Maman, ne sois pas trop dure avec papa tous les soirs !
Maman, il faut qu’on parle sérieusement, entre femmes. La petite fille de six ans fixa sa mère d’un air grave. Celle-ci acquiesça : « Très bien, de quoi veux-tu discuter ? »
« De quoi ? », demanda sa fille, étonnée. « Des hommes. »
« Alors, de qui ? Les hommes sont des êtres animés », rectifia la mère.
« Pourquoi est-ce comme ça ? », s’étonna la fillette. « Puisque tu parles des gens, il faut dire «de qui». »
« Brrr… », grogna la fille d’un ton contrarié.
« Je n’ai encore rien dit et tu me corriges déjà…
Pardon. Dis-moi ce qui ne va pas ? »
— Je m’inquiète pour papa.
« Qu’est-ce qu’il a ? »
— Je crois que tu l’embêtes trop le soir.
La mère sentit une sueur froide.
« Chérie, tu ne dors pas la nuit ? »
Bien sûr que si. Le visage de la fillette était sincère.
Mais j’entends toujours que tu le réprimandes : « Ça suffit, il est tard, il faut aller dormir, éteins l’ordinateur ! » Maman, il travaille sur son ordinateur portable. Et il gagne de l’argent pour toi et moi. Pour m’acheter des jouets, pour toi d’autres choses. Pourquoi tu l’empêches de travailler ?
Mais tu as raison. D’accord, je vais essayer de changer ça. Est-ce que c’est tout ? Est-ce qu’on a fini de parler ?
Bien sûr que oui. La fille approuva d’un signe de tête.
Je vais réchauffer le dîner. Papa ne va pas tarder à rentrer du travail. La petite courut à la fenêtre, impatiente : il lui faisait toujours signe d’un geste de la main. Maman, arrête de harceler papa tous les soirs ! Maman, il faut quon parle, entre femmes. Margaux, six
НЕОЖИДАННОЕ СЧАСТЬЕ На кафедре в университете никто бы и не подумал, что у Марии Сергеевны супруг-пропащий пьяница.
Mes parents ne méritent que du mépris. Parfois, il m’arrive de regretter dêtre née dans une telle famille.
Ни с тобой, ни без тебя…
— Никогда не давай клятв, особенно в вечной любви: судьба может послать тебе новое чувство, от которого не убежать.
Жизнь играет своими правилами — просто люби, радуйся, живи, — рассуждала Вера Андреевна, делясь с дочерью опытом.
— Мама, а новая любовь — это разве не предательство? — в недоумении спрашивала Аня, не понимая материнских признаний.
— Аня, любовь может уйти, и это не остановить, — вздыхала Вера Андреевна, — появляется новая искра, сердце выбирает само.
Как объяснить это? Почему с одним ты растворяешься, а с другим пустота? Это химия — её словами не описать…
Аня догадалась, что мама говорит о себе и о тайной любви.
— Странные вещи, мамочка, но я постараюсь понять, — сказала Аня и вышла, а Вера Андреевна обняла дочь, молясь, чтобы та никогда не испытала подобного разрыва.
Долго ли вместе, есть ли дети — неважно… Иногда приходит Он, и ты уже не принадлежишь себе.
Муж ничего не подозревает, а Эдик зовёт в новый город строить счастье…
Но жизнь делает свой ход — инсульт забирает мужа у Веры Андреевны, и та мечется между долгом и чувствами.
Аня берёт заботу о папе на себя, чтобы мама могла уехать к любимому, и наконец разрешить себе быть счастливой…
Вера Андреевна прощается с прошлым, но, встретив Эдика, понимает: даже безумная страсть не способна до конца стереть боль и жалость, ведь в душе всегда останутся и любовь, и вина, и нежность к тем, кто был рядом долгие годы… НИ С ТОБОЙ, НИ БЕЗ ТЕБЯ Никогда не давай клятв, особенно о вечном. Поклянешься в любви а судьба подкинет
Сынок В новой квартире пахло свежим клеем от обоев, и этот запах сразу дарил уверенность в завтрашнем
Давным-давно, в одном из старых московских институтов, трудно было бы кому-нибудь догадаться, что у уважаемой
27 octobre 2023 Ce matin, la crèche était vide. Tous les parents étaient déjà partis, il ne restait plus qu’
Un jour, pendant lun de nos cours, notre professeure sest montrée particulièrement dure. Nous étions
Maman, il faut quon parle entre femmes. Aujourdhui, ma petite fille de six ans, Camille, ma fixé avec
ПОКОРЯЯСЬ ЛЮБВИ ПО-РУССКИ Катюша, ты в своём уме? Твоему ухажёру сегодня только-восемнадцать стукнуло