C’est pas ta fête, a lancé la belle-fille en voyant la robe de Lydia. Pourquoi tu tes habillée comme ça ?
Lydia, pétrifiée sur le seuil de la cuisine, tenait un plateau de tartes. Sa nouvelle robe bleue à col de dentelle, achetée spécialement pour lanniversaire de sa petite-fille, lui parut soudain ridicule.
Comment ça, pas ma fête ? a-t-elle balbutié. Cest les quinze ans de Margaux, je suis sa grand-mère !
Tes une invitée, a coupé Juliette sans lever les yeux de sa salade. Cest moi, la maîtresse de maison. Et jai ma vision de comment les invités doivent shabiller.
Valentin, le fils de Lydia, épluchait des pommes de terre à table. Il a levé la tête un instant, puis a vite baissé les yeux, feignant de ne rien entendre.
Juliette, voyons Margaux est ma petite-fille, jai bien le droit de mettre une belle robe pour son anniversaire !
Bien sûr, a approuvé Juliette en continuant de trancher des tomates. Mais pas celle-là. Tout le monde va te regarder au lieu de regarder Margaux. Une fille de quinze ans doit être la reine de sa fête.
Lydia sest assise près de son fils, le cœur serré. Elle avait mis des semaines à choisir cette robe, lavait essayée dix fois, heureuse dy paraître plus jeune que ses soixante-deux ans.
Maman, si tu te changeais ? a murmuré Valentin sans la regarder.
Jai dautres robes, oui. Des vieilles. Celle-ci, je lai achetée rien que pour Margaux.
Justement, a enchaîné Juliette. Tas pensé à tout sauf à une chose : tes pas la seule femme à cette fête. Moi aussi jai une belle robe, et je veux pas quon ait lair de rivales.
Lydia a dévisagé sa belle-fille, mince, grande, vingt ans de moins, avec sa coupe moderne et son maquillage de marque. Rivales ?
Juliette, on est une famille
Exactement. Et dans une famille, y a une hiérarchie. Je suis la mère, donc cest moi qui dois être la plus belle.
Valentin a enfin levé les yeux.
Juliette, texagères. Maman est élégante, et alors ?
Alors rien, a-t-elle répondu froidement. Sauf que je veux pas que les gens croient que je me néglige si ma belle-mère attire tous les regards.
Lydia sest levée.
Tu sais quoi, ma chérie ? Je crois que je vais rentrer chez moi.
Pas la peine den faire un drame, a rétorqué Juliette. Mets juste ta robe grise, celle que tu portes au bureau.
La grise est pour la banque, pas pour un anniversaire !
Et la bleue, cest pour une belle-mère qui sait rester à sa place.
Un silence gêné sest installé. Valentin a posé son couteau, regardant alternativement sa femme et sa mère.
Les filles, calmez-vous. Cest lanniversaire de Margaux, pas un défilé.
À cet instant, Margaux a débarqué dans la cuisine, rayonnante, ses nattes sautillant.
Mamie ! Tes trop belle ! Comme une princesse !
Merci, ma puce, a répondu Lydia, émue, en lenlaçant.
Maman, montre ta robe à mamie ! a insisté Margaux.
Juliette a souri avec raideur.
Plus tard.
Pourquoi pas maintenant ?
Va thabiller, les invités arrivent bientôt.
Margaux est partie en haussant les épaules. Juliette sest tournée vers Lydia.
Je te le demande poliment. Cest trop te demander ?
Mets-toi à ma place. Si ta belle-mère tinterdisait de thabiller jolie pour lanniversaire de ton enfant
Jai pas de belle-mère, a coupé Juliette. La mère de Valentin est morte quand il avait dix ans.
Valentin a tressailli. Lydia connaissait lhistoire : Juliette avait grandi sans père, et la mère de Valentin était morte dun cancer. Peut-être que ça expliquait lhostilité de sa belle-fille envers les aînés.
Juliette Je suis pas ta rivale. Juste une grand-mère qui veut être belle pour sa petite-fille.
Et moi, je veux pas être éclipsée par ma belle-mère.
Margaux est revenue, lair boudeur.
Pourquoi mamie doit se changer ? Jaime sa robe !
Occupe-toi de tes affaires, a repris Juliette.
Mais cest MON anniversaire ! Jai le droit de vouloir que mamie soit belle !
Margaux, ta chambre ! a tonné Juliette.
La jeune fille est partie en claquant la porte.
Tu vois ce que tu as fait ? a accusé Juliette. Tu las énervée.
Cest toi qui las énervée avec tes caprices !
Mes caprices ? sest emportée Juliette. Vouloir être la plus belle pour ma fille, cest un caprice ?
Interdire aux autres dêtre bien habillés, oui.
Valentin a explosé.
Ça suffit ! Vous agissez comme des gamines ! Juliette, on sen fout de la robe de maman ! La fête est pour Margaux, pas pour vos ego !
Facile à dire, a rétorqué Juliette. Toi, tu ten fiches de comment je parais.
Quel rapport ? Tes toujours belle.
Et ta mère, elle est moche ? a-t-elle lancé, sarcastique.
Arrête, a soupiré Valentin. Tu ténerves pour rien.
Lydia sest levée.
Je vais me changer. Pour Margaux.
Maman, non
Si. Je veux pas gâcher sa fête.
En haut, elle a sorti sa vieille robe grise celle que Juliette avait mentionnée. Simple, quelconque, celle quelle portait à la banque depuis trois ans.
En la passant, Lydia sest sentie comme une Cendrillon à lenvers : de princesse, elle devenait souris.
La bleue, elle la rangée avec soin. Belle, chère. Elle lavait tant imaginée sur elle aujourdhui
De retour en cuisine, Juliette la inspectée et a souri, satisfaite.
Bien mieux. Discrète, et adaptée à ton âge.
On dirait quelle va à un enterrement, a grommelé Valentin.
Mais cest convenable, a rétorqué Juliette.
Les invités sont arrivés peu après. La maison sest remplie de rires. Lydia saffairait en cuisine, coupant le gâteau, réchauffant les tartes. On la complimentait à peine, invisible dans sa robe grise.
Lydia, où est votre jolie robe ? a demandé Sophie, une amie. Je vous ai vue ce matin, vous étiez si élégante !
Jai changé.
Dommage. Elle vous allait si bien.
Juliette est entrée à ce moment-là, superbe dans une robe rouge à décolleté, talons hauts et bijoux dorés.
Waouh, Juliette ! Tes magnifique ! sest exclamée Sophie.
Juliette a souri, triomphante, lançant un regard à Lydia.
Margaux, entre deux rires, jetait des coups dœil à sa grand-mère.
Mamie, pourquoi tas changé ? La bleue était trop belle !
Cest plus pratique pour la cuisine.
Mais tes pas là pour cuisiner ! Maman a dit quelle sen occuperait.
Lydia a caressé ses cheveux.
Limportant, cest que tu sois heureuse.
Plus tard, Valentin est venu la trouver
