Il ne faut pas contrarier sa femme
La belle-mère claqua dans le combiné :
Si tu narrives plus à gérer ton mari, alors demande le divorce !
Enfin, mon rêve va se réaliser. Je vais me débarrasser de toi
Éliane manqua de fondre en larmes :
Madame Dubois, mais quest-ce que vous êtes comme personne ?
Notre famille seffondre, jessaie de sauver mon mari, de le sortir de ce marasme
Et vous, au lieu de maider, vous me conseillez de divorcer ?
Voilà déjà sept ans quÉliane ne parle plus à sa belle-mère. Et elle ne regrette rien : vivre sans la mère de son mari est bien plus paisible.
Seulement, Madame Dubois nest pas de cet avis.
Elle continue, méthodiquement, à importuner sa belle-fille avec ses appels et ses messages.
Ce matin encore, cest la quatrième fois en une heure que le téléphone sonne.
Son mari, évidemment, a remarqué.
Cest sans doute pour le terrain, marmonne Thibault. Les beaux jours arrivent.
Encore cette fichue parcelle ! Elle doit avoir besoin daide, sûrement
Ce sont tes cent-vingt-quinze pieds carrés. Ou les siens. Mais ce nest pas les miens, corrige Éliane.
Je nai aucune raison de donner un coup de main là-bas, cest clair ?
Thibault se tait.
Dun côté, difficile de lui donner tort. Dun autre
Sa mère, Madame Dubois, est une femme énergique, bruyante, qui règne sur son potager tel un châtelain sur ses terres.
Et elle gouverne dune main de fer.
Le mot « sil te plaît » nentre pas dans son vocabulaire : « ramène », « repars », « bêches », « ramasses ». Jamais de « si tu as le temps » ou de « quand tu veux ».
Ses enfants et petits-enfants ne sont, à ses yeux, quune main dœuvre gratuite.
Éliane se souvient du jour où tout a dérapé.
Cétait il y a sept ans. Lautomne. Elle et Thibault, encore naïfs et obéissants, avaient trimballé ce qui leur semblait une tonne de patates.
Impossible de se redresser son dos semblait sêtre déversé dans ses bottes en caoutchouc, bien trop grandes pour elle.
Quand Thibault eut fini, il descend voir sa mère à la cave.
Maman, on va rentrer. Tu pourrais nous donner un sac de patates ? Lhiver est long, les enfants raffolent de purée. Ça aidera toujours.
Madame Dubois plisse les yeux. Toute sa vie, elle a vendu ses légumes sur le marché, chaque tomate représente dabord un revenu.
Oh mon fils, réplique-t-elle, les bras ballants, ils sont déjà réservés par mes clients. Jai déjà donné ma parole lété dernier.
Toute la récolte ? balbutie Thibault. Maman, tu nas même pas un sac pour nous ? On les a plantées et ramassées avec toi.
Eh bien, je vous avais proposé un filet y a trois ans, vous nen avez pas voulu. Cest que vous nen aviez pas besoin, donc.
Moi, jai une petite retraite, tu le sais. Le moindre euro compte.
Tu veux des patates, tu me les achètes ! Je te fais prix dami, mais gratuit ? Pas question.
Thibault ne bronche pas. Il hoche la tête, saisit la main dÉliane, et marche jusquà la voiture.
Et en rentrant il déclare :
On ne prend plus rien chez elle. Et je ne cultive plus pour elle non plus.
Dès lors, les cent-vingt-quinze pieds carrés ne deviennent plus quun petit coin détente.
Madame Dubois perd son équipe de « bénévoles ».
Ils achètent leurs pommes de terre au supermarché. Par principe, pour ne pas demander laumône.
Si le problème du potager fut réglé, celui du mauvais caractère de Madame Dubois, lui, ne put jamais lêtre.
Elle na jamais compris ni accepté que sa belle-fille lignore.
Le téléphone bipe. Éliane pose son couteau, regarde Thibault.
Tu vas y aller ?
Je dois, Éliane. La clôture est tombée.
Pas question demmener les enfants, tranche-t-elle.
Ils niraient pas de toute façon.
Les petits-fils craignent leur grand-mère. Pour eux, elle nest pas la mamie gâteau, mais une femme bruyante, toujours contrariée, qui les grondera sans prévenir.
De plus, ils naiment pas sa manie dinsulter leur mère.
Votre mère ne me respecte pas, elle vous monte contre moi, hurle-t-elle. Elle se prend pour la reine ! Refuse de travailler au jardin !
Dites à votre mère quelle est une ingrate.
Les enfants rentraient toujours nerveux, capricieux, Éliane a donc stoppé net les visites.
Bon, souffle Thibault en tapant doucement la table, jy vais vite fait.
Il part. Éliane, terminant le déjeuner, sassoit un moment.
Tout de suite, dautres souvenirs lui reviennent. Celui, décisif, où elle a compris que la belle-mère nétait pas seulement difficile, mais une ennemie.
***
Il y a trois ans, Thibault a commencé à « décrocher ». Dabord, ce ne fut rien : quelques heures après le travail sur lordinateur pour décompresser. Jeux, stratégies, batailles en ligne.
Au départ, Éliane ne dit rien : après tout, chacun se détend à sa manière.
Mais peu à peu, ces « petites heures » sétendirent toute la nuit.
Le soir, il rentrait, avalait son dîner, sinstallait dans le fauteuil.
Les yeux vides, réponses évasives aux questions. Il ignore les enfants, sa femme. Les week-ends, il passe jusquà quarante heures face à lécran.
Éliane est à bout.
Que faire ? Comment laider ? Elle lui parle souvent, en vain.
Thibault, il faut quon discute ! Regarde-moi.
Laisse-moi, je suis occupé. Jai une bataille de clan.
Cest ta famille qui seffondre, pas ton clan !
Comme la discussion ne menait nulle part, Éliane prend des mesures radicales : elle cache les chargeurs, confie le portable à ses parents, revend lordinateur à vil prix.
Rien ny fait : il vocifère contre elle, puis achète un nouvel appareil.
Cest une vraie addiction.
Lhomme quelle aime sefface, il frôle le licenciement.
Désespérée, Éliane appelle sa belle-mère.
Après tout, se dit-elle, une mère aime toujours son fils malgré tout. Elle pourrait laider, lui ouvrir les yeux…
Elle compose le numéro, sanglotant.
Madame Dubois, il y a un problème. Thibault décroche complètement de la vie, à cause de ses jeux…
Il ne voit plus sa famille.
Essayez de lui parler, de mère à fils ! Il ne mentend plus. Notre mariage sécroule !
Silence au bout du fil. Éliane attend du soutien, un engagement à venir sermonner son fils.
Mais la voix de Madame Dubois, froide et satisfaite, tranche :
Si vous ne tenez plus, divorcez.
Pardon ?
Vous avez bien entendu. Arrêtez de le faire souffrir. Quil fasse ses valises et vienne vivre ici. Jai besoin de bras, mon toit fuit, y a le jardin à soccuper.
Il sera bien ici, loin de tes hystéries !
Éliane reste figée. Dans cette phrase, tout : la jalousie, le désir de récupérer sa « propriété ».
Elle se souvient aussitôt du fameux anniversaire, deux ans plus tôt.
Grande table, de la famille des deux côtés, ses parents y compris.
Madame Dubois, rouge après quelques verres de liqueur maison, se met à raconter sa vie.
Elle lance un coup dœil trouble autour de la table, puis déclare bien fort en regardant les parents dÉliane :
Jattends toujours quil revienne. Ma maison est grande, il y aura toujours une place pour lui ici.
Les femmes, elles vont et viennent, une mère reste.
Vous verrez, il reviendra vers moi.
Les parents dÉliane sont glacés, sans voix devant tant dimpolitesse.
Éliane pense : Ce que la bouche dun ivrogne dit, cest ce que le cœur dun sobre pense.
***
Laide vient doù elle ne sy attend pas.
Lex-beau-frère dÉliane, François, sest lui aussi enfoncé : alcool, perte de son boulot, de son appartement, mais surtout de sa famille.
Sa femme, la sœur dÉliane, est partie avec les enfants et nest jamais revenue.
Ce fut le choc qui le fit toucher le fond.
Il arrête la boisson. Il change, devient dur, taiseux, mais droit.
Il voulait reconstruire sa famille : sa femme ne pardonna pas.
On ne recolle jamais vraiment les morceaux, dit-elle.
François vit avec sa culpabilité, mais ne retouche pas à lalcool.
Éliane retrouve son numéro, lappelle.
François, cest Éliane. Jai besoin de toi.
François arrive une heure plus tard. Il entre dans la cuisine, où Thibault grignote en fixant son téléphone.
Salut, accroc aux jeux vidéo, lance François en sasseyant face à lui.
Thibault sursaute, relève la tête.
Quest-ce que tu fais là ?
Je suis venu voir celui qui sacrifie sa vie pour des pixels.
Moi cétait la bouteille, toi les jeux. Pas tant de différence.
La conversation dure.
Éliane lécoute depuis la pièce à côté.
Au début, Thibault se défend, il crie quil travaille dur, quil mérite un peu de repos.
François ne hausse jamais la voix, il explique calmement.
Tu crois maîtriser ? Jy ai cru aussi.
Juste un verre, puis tu te réveilles, seul. Plus aucune voix pour tappeler le soir.
Le berceau vide, un silence qui te perce les oreilles.
Ce silence, rien ne lefface.
Éliane partira, Thibault. Elle est forte, mais pas inépuisable.
Elle prendra les enfants, et tu resteras avec ton ordinateur chez ta maman au potager.
Cest ce que tu veux ?
Thibault grogne, mais déjà plus bas.
Moi, je donnerais tout pour revenir sur le jour où ma femme préparait ses valises, reprend François. Demander pardon, la retenir…
Mais il est trop tard. Toi, tu as encore une chance.
François sen va. Thibault reste longtemps seul dans le noir de la cuisine.
Plus tard, il rejoint Éliane, allongée tournée contre le mur.
Il sallonge près delle, la prend dans ses bras.
Pardonne-moi, murmure-t-il. Jai tout effacé.
Éliane, jai compris : toi et les enfants, cest tout ce que jai.
Il tient parole : lordinateur ne sert plus quau travail.
Il tremble, les premières semaines sont dures, il tourne en rond. Éliane ne lâche rien : promenades, discussions, occupations diverses.
Et ils reprennent goût à la vie ensemble.
***
Ce soir, Thibault rentre à la maison à la tombée du jour.
Alors ? demande Éliane en mettant la table. Tu as fait quoi ?
Redressé la clôture, réparé la marche du perron. La porte du cabanon coinçait aussi, je lai remise.
Et ta mère ?
Comme dhabitude. Elle ma demandé pourquoi les enfants nétaient pas là.
Et tu lui as dit quoi ?
Que les enfants avaient leurs activités. Je nai pas dit la vérité.
Dommage.
Tu sais, Éliane, elle est âgée, malade…
Elle nest pas vieille, Thibault, elle est toxique, coupe Éliane. Tu le sais très bien, toutes les choses quelle raconte aux enfants sur moi et sur nous.
Elle leur dit que leur mère est mauvaise, quelle naime pas ses enfants, quelle ne respecte pas leur père
Tu veux vraiment leur infliger ça ?
Éliane, cest leur grand-mère, rétorque Thibault, agacé. Elle a le droit de voir ses petits-enfants !
Jai promis de les emmener la prochaine fois.
Je refuse, répond calme Éliane. Si tu veux aller là-bas, cest toi qui ten charges. Ne touche pas aux enfants ! Nimpose rien.
Moi, Thibault, je ferai tout pour leur épargner cela. Même divorcer, sil le faut !
Thibault se tait. Il connaît le caractère de sa femme.
Elle na jamais parlé à la légère. Si elle dit quelle part, elle partira.
Sa maman pourra bien attendre : jamais il ne forcera ses enfants. Il vaut mieux ne pas contredire sa femme.
