Surprise! Je vais habiter avec vous», sexclama Mireille Dupont en poussant un énorme bagage dans le hall de notre petit appartement du 5ᵉ arrondissement.
Camille resta figée, une serviette encore humide dans les mains. Elle venait à peine de faire la vaisselle après le dîner, profitant dune soirée rare de calme: son mari était parti au marché pour du pain, les enfants sétaient enfin endormis après de longues négociations. Et voilà que la bellemaman débarque, valise à la main!
Mireille? Bonjour», balbutia Camille, perdue face au choc. Vous pourquoi ne pas nous prévenir?
Et pourquoi le faire?», répliqua Mireille en retirant son manteau, lair désinvolte. Je suis venue pour mon fils, pas pour des inconnus. Jai décidé sur un coup de tête! Hier même, je me suis dit: «Je ne veux plus rester seule dans mon studio. Si Louis et Camille ont du mal avec les enfants, je viens les aider. Cest dit, cest fait! Jai loué mon appartement à de bons locataires, rangé mes affaires, et me voilà!»
Camille avala difficilement sa salive. Cela nallait pas du tout. Elle et moi venions à peine de stabiliser notre vie de famille après la naissance du second enfant. La petite Clémence venait davoir trois ans, le petit Jules navait que huit mois. Notre deuxpièces était déjà étroit pour quatre personnes. Et maintenant la bellemaman, pour de bon?
Louis saitil?», demanda Camille, espérant encore que ce soit une farce.
Pas encore,», fit un clin dœil Mireille, inspectant la porte dentrée. Il va adorer! Il a toujours dit quil rêvait de mes tartes. Je vais faire du pain chaque jour, moccuper des enfants pendant que vous travaillez. Tout le monde sera content!
À ce moment, la porte sonna: cétait Louis qui rentrait. Camille ouvrit, le regard anxieux fixé sur son mari. Il entra, un sac à la main, et, en voyant sa mère, sarrêta sur le pas.
Maman? Que se passetil?», demandatil, étonné.
Mon fils!», sexclama Mireille, les bras grands ouverts. Je viens minstaller chez vous, pour de bon!
Louis balança son regard, dabord entre sa mère et sa femme. Dans les yeux de Camille se lisait une supplique muette.
Comment ça, pour de bon?», demandatil, serrant sa mère. Et ton appartement?
Je lai loué! Un bail dun an, tout est signé,», annonça Mireille fièrement. Tu te souviens que tu disais que les enfants vous coûtaient cher? Les locataires me paieront, je vous donnerai cet argent, et je resterai avec les petits, à cuisiner, à nettoyer. Quelle aide, non?
Louis se gratta la nuque, embarrassé. Il se souvenait de ses plaintes à sa mère, mais jamais il navait imaginé quelle les prendrait au pied de la lettre.
Maman, notre appartement est petit,», commençatil doucement. Il est déjà à létroit
Ne ten fais pas!», interrompit Mireille. Je ne prends pas beaucoup de place. On peut mettre un petit canapé dans le salon, ou moi et la petite Clémence on dormira dans la chambre denfant, et vous, Louis et Jules, restez ici.
Camille poussa un soupir. Voilà le dernier clou: séparer la famille dans différentes pièces.
Un thé?», proposatelle, essayant de gagner du temps.
Avec plaisir!», senthousiasma Mireille. Jai aussi des biscuits pour vous. Je les sors tout de suite.
Mireille fouilla dans son sac gigantesque pendant que Camille emmènait Louis à la cuisine.
Quallonsnous faire?», chuchotatelle en refermant doucement la porte. Je ny arriverai pas si elle reste avec nous!
Du calme,», répliqua Louis, les yeux rivés sur la porte. Je suis aussi sous le choc. Mais cest ma mère, je ne peux pas la repousser comme ça.
Louis, il ny a vraiment plus de place!», implora Camille. Le lit de Clémence, le berceau de Jules, notre lit qui se touche à peine, le petit canapé déjà minuscule. Où loger une autre personne?
Je comprends,», soupira Louis. Mais peutêtre temporairement? Jusquà ce quelle se calme? Puis on trouvera une solution.
Temporaire?», sindigna Camille. Elle a loué son appartement pour un an! Tu imagines ce qui se passera si elle sinstalle pendant un an? Elle interviendra partout! Je vais perdre la tête!
Ne dramatise pas,», rétorqua Louis, grinçant les dents. Maman veut bien faire.
Pour qui?», répliqua Camille, les larmes aux yeux. Pour elle? Les gens normaux demandent avant de bouger!
Ils navaient pas fini de se disputer que la cuisine souvrit soudainement sur Mireille, un grand carton de bonbons à la main.
Questce que vous mijotez?», demandatelle en riant. Des secrets de vieille bellemaman?
Rien de spécial,», tenta de sourire Camille. Installezvous, Mireille, le thé arrive.
Le thé ne détendit pas la conversation. Mireille parlait sans arrêt de sa voisine qui avait aussi emménagé chez son fils, des bons locataires quelle avait, un couple jeune et discret. Camille acquiesçait en silence, jetant des regards furtifs à Louis, qui paraissait abattu.
Maman, où comptestu dormir?», demanda finalement Louis.
Je pensais au canapé du salon,», répondit Mireille. Mais si vous préférez, je peux aller dans la chambre denfant avec la petite Clémence. Elle sera sûrement plus heureuse avec moi!
La chambre denfant est déjà pleine,», répliqua Camille prudemment. Il y a deux lits, une armoire, même pas une chaise.
Alors le salon,», accepta Mireille dun ton léger. Je ne suis pas difficile. Le matin je me lèverai tôt, préparerai le petitdéjeuner pour que vous ne soyez pas pressés.
Camille grimaça intérieurement. Mireille était tristement célèbre pour ses «spécialités culinaires»: soupes trop salées, croquettes brûlées, gâteaux lourds comme des briques. Mais cétait le moindre de leurs problèmes.
Mireille,», commença Camille, rassemblant son courage. Nous apprécions votre aide, mais il aurait fallu en parler dabord. Nous sommes déjà à létroit, les enfants sont petits
Quy atil à discuter?», balayatelle dun geste. Une grandmère qui aide ses petitsenfants, cest du bonheur! Et vous avez besoin daide, je le vois: Louis est tout pâle, tes cernes sont visibles, cest dur pour vous. Je moccuperai des enfants, irai au marché, préparerai le déjeuner.
Mais votre appartement», insista Camille.
Je lai loué pour un an», rétorqua Mireille, la voix se durcissant. Cest décidé, il ny a plus de retour en arrière. Vous ne laisseriez pas votre mère à la rue, nestce pas?
Louis toucha lépaule de sa femme, un geste de soutien.
Personne ne vous laissera dehors, maman,», ditil. Cest juste inattendu. Il faudra shabituer.
Alors habitudezvous,», sourit Mireille. Je vais déballer mes affaires.
Lorsque Mireille séloigna vers le salon pour ouvrir son bagage, Camille se tourna vers Louis.
Et maintenant?»
Je ne sais pas,» admitil. Laissonsla rester pour le moment, on verra plus tard. Peutêtre quelle comprendra que cest trop serré et partira.
Elle a pourtant loué pour un an!», sécria Camille. Pas de sortie de secours!
Ne ten fais pas,», tenta de la calmer Louis. On trouvera une solution.
Le lendemain, Camille découvrit que ses craintes sétaient réalisées. Mireille se leva à six heures, fit claquer les casseroles, réveilla les enfants. Clémence faisait la tête, ne voulant pas se lever, Jules pleurait. En sortant de la cuisine, Camille trouva le «surprise» de Mireille: toute la vaisselle et les provisions rangées différemment.
Jai tout remis en ordre,», déclara Mireille avec fierté. Ton placard était un vrai bazar! Maintenant tout est à sa place.
Camille resta plantée, les placards où elle rangeait ses affaires depuis des années étaient méconnaissables.
Mireille, jai lhabitude que chaque chose ait sa place,», ditelle doucement. Je ne sais plus où chercher quoi.
Tu ty habitueras,», balayatelle. Cest plus logique. Et le petitdéjeuner, je lai préparé: des œufs à la tomate, comme il aime.
Camille observa la poêle : les œufs étaient brûlés. Louis naimait jamais les tomates dans les œufs, il préférait oignon et fromage. Elle navait pas la force de discuter.
La journée passa dans la tension. Mireille critiquait sans cesse: la façon dont Camille repassait les chemises de Louis, le changement de couche de Jules, le fait de laisser Clémence trop longtemps jouer. Le soir, Camille était au bord de la crise.
Quand Louis rentra du travail, elle lentraîna dans la salle de bain, le seul endroit où ils pouvaient parler sans être entendus.
Je nen peux plus,» murmuratelle, les larmes retenues. Elle a tout refait à sa façon! Et les enfants! Clémence a pleuré tout le jour parce que la grandmaman ne la pas laissée jouer avec sa poupée, la jugeant «trop usée, pas hygiénique».
Camille, un peu de patience,» répondit Louis, las. Maman veut aider, elle ne réalise pas quelle empiète sur notre vie.
Parlelui!», implora Camille. Dislui quelle ne peut pas envahir notre quotidien ainsi.
Daccord, jen parlerai,» promitil. Mais pas ce soir, elle a préparé le dîner, je ne veux pas la contrarier.
Le dîner fut, comme le petitdéjeuner, un désastre: bouillon trop salé, boulettes dures comme du caillou. Louis mangea tout courageusement, la loua, tandis que Camille nosa même pas toucher à son assiette.
La nuit fut pire: Jules refusait de sendormir. Mireille, voulant «aider», revenait sans cesse dans la chambre avec des conseils. Le bébé ne sendormit enfin quà deux heures du matin, et à six heures, la grandmaman résonnait à nouveau dans la cuisine.
Cette routine dura une semaine. Camille errait comme dans un brouillard, épuisée par le manque de sommeil et le stress. Les enfants souffraient aussi du rythme imposé par la grandmaman. Même Louis, qui défendait dabord sa mère, commença à remarquer les problèmes.
Maman, on doit parler,» lançatil un vendredi soir, quand les enfants furent enfin au lit et que Camille était dans la salle de bain.
De quoi, mon fils?», répondit Mireille, sans lâcher son tricot, un pull qui devait être «utile» pour Louis.
De ton séjour ici,», continuatil doucement. Ça ne fonctionne pas pour nous.
Quoi?», semporta Mireille. Je vous dérange? Une vieille mère, un fardeau?
Pas du tout!», sécria Louis, les bras en lair. Cest juste que nous avons nos habitudes, le rythme de nos enfants
Exactement!», sexclama Mireille. Les enfants dorment quand ils veulent, mangent ce quils trouvent. Jessaie dinstaurer un peu dordre!
Ce sont nos enfants,», répliqua Louis. Nous décidons de leur éducation.
Quelles méthodes?», ricana la bellemaman. Céder à tous leurs caprices? Ce nest pas comme je vous ai élevés!
Maman, je suis reconnaissant pour tout ce que tu mas appris,» dit Louis, la voix fatiguée. Mais aujourdhui les temps ont changé, nos méthodes aussi. Camille et moi devons décider ensemble.
Cest elle qui te manipule!», semporta Mireille, posant son tricot. Je vois ton visage se contorsionner quand je cuisine, tes yeux qui roulent! Vous êtes ingrats! Je voulais bien faire, mais vous me repoussez!
Personne ne te repousse,», dit Louis, exaspéré. Essayons de fixer des règles: pas de déplacement de nos affaires sans demander, pas de changement du planning des enfants, pas de critiques à Camille. Et nous écouterons ton aide là où elle est réellement utile.
Mireille resta muette, puis, dune voix tremblante, demanda:
Donc je me trompe tout le temps?»
Pas du tout,», répondit Louis. Juste un peu trop partout. Nous serions ravis de ton aide, mais dans les limites appropriées.
Mireille serra les lèvres, puis hocha la tête.
Daccord, je resterai discrète,» ditelle. Je ne toucherai plus aux enfants, je ne viendrai plus déranger.
Louis soupira.
Ça narrivera pas,», ditil. Tu prends tout à contrecœur.
Mireille resta silencieuse, reprit son tricot et se dirigea vers la fenêtre. Louis sen alla rejoindre Camille dans la salle de bain.
Cest peine perdue,», ditil. Elle prend tout à la lettre.
Et maintenant?», demanda Camille, les yeux rougis. On vit comme ça? Je vais craquer.
On pourrait aller chez ma mère ce weekend,» proposa Louis. Prendre un peu dair.
Et les enfants?», répliqua Camille. Fuir nest pas la solution.
Un bruit soudain retentit à la porte de la salle de bain.
Louis! Camille!», cria Mireille, paniquée. Jules vient de se réveiller, il pleure!
Camille ouvrit, le bébé pleurait effectivement. Elle passa rapidement le changer, puis revint dans le salon où, à sa surprise, Mireille semblait en pleine discussion.
Et je nai plus où allerFinalement, nous avons trouvé un petit studio à deux rues d’ici, où Mireille pourra rester chaque soir, tout en conservant son indépendance et en continuant d’aider la famille sans empiéter sur notre espace.
