Без рубрики
0332
En 1993, j’ai été confiée à un enfant sourd et j’ai endossé le rôle de mère, sans savoir quelle serait son avenir.
En 1993 on ma confié un enfant sourd et jai accepté le rôle de mère, sans savoir ce que lavenir lui réservait.
Без рубрики
022
Бедняжка в отеле продала картину, чтобы прокормить больную маму, но её выбросили на улицу
Мамуль, родная моя Что мне делать, как тебе помочь? плакала Алёша, согнувшись над женщиной, которая жалобно
Без рубрики
049
«Il faut continuer à vivre. Fuis, fuis, mais au moins sois de bonne compagnie, pas ce genre de personne déplorable. Nous éleverons l’enfant nous-mêmes, ne t’inquiète pas !»
Je me souviens quon nous répétait toujours : il faut continuer à vivre, fuir et fuir encore.
Без рубрики
015
Et nous sommes revenus en étant des personnes complètement transformées
Lorsque nous sommes revenus, nous étions comme des ombres nouvelles. La famille semblait un tableau parfait
Без рубрики
045
Я пригласил маму к себе, а жена предъявила мне ультиматум
Я принял маму у себя в квартире, а жена дала мне жёсткое ультимативное сообщение. Мы считаем, что знаем
Без рубрики
0155
Dans la pluie battante, j’ai arrêté ma voiture pour secourir une désespérée chienne allemande, mais en soulevant son chiot blessé, j’ai été pétrifiée sur la route.
Sous la pluie battante, je fis halte sur la route de la D906, près de Fontainebleau, pour aider une berger
Без рубрики
016
All Misery Springs from a Single Source
«Every bit of trouble starts somewhere…» «Greg, are you having a laugh?
Без рубрики
037
— Поторопись и принимай гостей, — сказал жених, когда его родня пришла к ней в квартиру обсуждать свадьбу.
Давай-ка поднажмём и за гостями ухаживай, подзуживал жених, когда его родственники пришли к ней в квартиру
Без рубрики
031
Mon mari et ses parents ont exigé un test ADN pour notre fils — J’ai accepté, mais ce que j’ai demandé en retour a tout changé.
Cher journal, Je naurais jamais imaginé que la femme que jaime, la mère de mon fils, aurait un jour à
Без рубрики
036
En 1993, j’ai reçu la responsabilité d’un enfant malentendant et j’ai embrassé le rôle de mère, sans savoir quel avenir l’attendait.
Cher journal, 1993, lété de juillet, je reçois un bébé sourd et je prends le rôle de mère, sans savoir