How to Arts — Страница 243

Ну-ка, молчали? громко выдохнул я, свалившись в мягкое кресло. Не ждали гостей? Может, и не ждали, мамуля

Без рубрики

0106

— Va vite en cuisine ! — s’écria le mari à sa femme. Mais il ne s’attendait pas à ce qui allait se passer ensuite.

Allez tout de suite à la cuisine ! cria Didier à Élodie. Il navait aucune idée de ce qui allait suivre.

Без рубрики

013

На перекрестке судьбы: В поисках смысла в повседневной жизни

15апреля, пятница. Мне 48лет, и я уже давно «завершаю» мелкие поломки в квартирах соседей. Утром в Подмосковье

Без рубрики

018

Vacances Imprévues : Évasion Surprise en France

Je suis arrivé à la porte dentrée un soir de juin, lorsque le soleil accrochait encore ses derniers rayons

Без рубрики

0109

Il était tard. Après avoir couché les enfants, Élise se rendit à la cuisine.

Il était tard. Après avoir couché les enfants, Élodie est allée dans la cuisine. Elle a fait chauffer l’

Без рубрики

022

Остров мечты: Путешествие к новым горизонтам надежды

Остров надежды. Рыжик лежал на покосившемся крыльце старого дома в селе Подольск, щурясь в блеклое осеннее солнце.

Без рубрики

016

Il est grand temps que je parte

Élodie est allongée dans leau tiède de la baignoire, incapable de se lever. «Je devais partir depuis

Без рубрики

014

Возвращение к себе: Путешествие к внутреннему Я через испытания и открытия

Ветер ударил Егора резким порывом, сбросив кепку ещё до того, как он успел поставить ногу на перрон.

Без рубрики

026

Выжить семь дней: испытание на пределе возможностей

Ну что, замолчали? Елизавета Петровна громко выдохнула и плюхнулась в мягкое кресло. Не ждали гостей?

Без рубрики

0119

Marie feuilletait les cahiers des élèves quand, un samedi à six heures du soir, le téléphone de la cuisine sonna : Anne, la voisine de palier, lui apprit qu’Yves — dont elle s’était séparée trois semaines plus tôt après vingt-quatre ans de mariage et qui était parti chez sa mère en promettant de revenir «quand elle se calmerait» — avait été aperçu près d’une agence immobilière en train de dire à une femme qu’il voulait vendre l’appartement, affirmant qu’il en était l’unique propriétaire et que Marie et leur fille Katia devraient bientôt partir ; bouleversée, Marie apprit aussi par Katia qu’Yves lui avait envoyé un message pour la convaincre d’accepter un logement moins cher dans le quartier sud, réalisa qu’elle n’avait jamais signé le titre de propriété et qu’il figurait au seul nom d’Yves, appela sans réponse son mari puis menaça d’en venir au tribunal, tandis qu’Yves revint arrogant et menaçant d’amener un agent immobilier en une semaine, la forçant à chercher de l’aide auprès de son amie Léna puis du frère avocat de celle-ci, Serge, qui lui conseilla de retrouver toutes les preuves de ses versements ; en fouillant elle exhuma dans un vieux carton l’échéancier du prêt, des relevés bancaires et des reçus attestant qu’elle avait contribué au remboursement du prêt immobilier pendant des années, ce qui permit à Serge de déposer une contre-attaque, de faire témoigner Léna et Katia en tribunal, d’apporter photos et pièces, d’obtenir une expertise financière révélant que Marie avait payé 47 % des mensualités, et finalement d’obtenir que la demande d’Yves soit rejetée, que l’appartement soit reconnu bien commun aux parts égales (Yves récupérant la voiture et la maison de campagne), après quoi, six mois plus tard, Marie, libérée et apaisée, rénova son appartement avec Katia, reprit goût à la vie et se sentit enfin maîtresse de son avenir.

Marianne Durand feuilletait les cahiers des élèves quand le téléphone, posé sur la table de la cuisine