Écoute, va chez tes parents, ça ne sert à rien de rester ici! lança Christine, les dents serrées.
Октябрь уже кромешно дрожал: кленовые кроны за окном ещё цеплялись к желтым листьям, а под ногами шуршала
Дневник, 28 декабря Сегодня я снова дома, в Москве, после долгих лет работы в чужой стране.
САМЫЙ ЛУЧШИЙ БУКЕТ Ярослав бодро шагал по сонным московским дворам, тихонько напевая себе под нос старую песню.
Lîle de lespoir. Je mallongeais sur le perron bancal dune vieille maison abandonnée, les yeux plissés
Dans un petit hameau perdu au milieu des vastes champs de la Beauce, vivait Madeleine Lefèvre.
Il y a longtemps, je me souviens dune promesse faite au bord de la Seine, comme un pacte à lancienne.
Écoute, va voir tes parents, de toute façon tapportes rien! lança Christine, les sourcils froncés.
Je ferme la porte de lappartement que jai partagé avec Clémence pendant dix ans et je pousse un profond soupir.
Помню, как в ту злополучную ночь мне не давала покоя образ согбённой старушки с цветочной брошей на нагруднике.