How to Arts — Страница 214

Свекровь всё-таки добилась своего: как Зоя Петровна пыталась устроить судьбу сына-инженера, разлучить его с «торгашкой» Ликой, вернуть в дом идеальную невесту-врача Томочку, и что из этого вышло спустя шесть лет семейных интриг, скандалов, квартирных баталий и неожиданного возвращения любви.

В зыбкой дымке сна, где стены квартиры то исчезают, то взмывают к потолку, я вдруг оказываюсь на кухне

Без рубрики

020

Une rencontre qui n’avait rien de fortuit Après la mort de son père, Irina sombra dans la tristesse, ce que son fils Marc remarqua. Irina, encore jeune, trouvait du réconfort dans son travail et ses collègues, tandis que Marc s’efforçait de distraire sa mère le soir. — Mon fils, la vie sans ton père est si difficile. Tu te souviens comme nous aimions jouer au poker ? C’était ma passion. Certaines femmes aiment bavarder, critiquer, mais moi, je préfère jouer. Viens jouer au poker avec moi. — Maman, tu sais bien que les cartes, ce n’est pas mon truc. Un jour, en rentrant, Marc trouva une invitée chez eux : une femme d’âge indéfini, un peu ronde, au visage poudré, mais pleine d’énergie. Elle riait et jouait au poker avec Irina. — Eh bien, maman s’est trouvé une partenaire, pensa Marc, soulagé. — Bonsoir, salua-t-il. — Bonsoir, répondit la femme. Je m’appelle Marguerite, mais appelez-moi Rita. Vous êtes le fils d’Irina, n’est-ce pas ? dit-elle en lui tendant la main. Ainsi, ils firent connaissance. Marc possède un grand appartement au centre de Paris, mais sa mère refuse de vivre seule depuis la mort de son mari, alors il reste avec elle. Fils dévoué, il aime sa mère. Rita devint une habituée, bien plus jeune qu’Irina, mais leur passion commune pour les cartes les rapprochait. Marc dirige sa propre entreprise, fondée avec l’aide de son père il y a deux ans. Il a vingt-huit ans, n’est pas marié, diplômé d’une grande université, mais son travail lui prend tout son temps. Un soir, alors qu’il travaillait sur ses dossiers, Rita entra dans son bureau : — Irina m’a dit que tu avais des soucis avec les chiffres, laisse-moi t’aider, dit-elle en se plongeant dans ses calculs. Quelques minutes plus tard, elle trouva une erreur et la lui signala. Marc, agacé, se demanda comment il avait pu la manquer. — Merci, Rita, dit-il sans lever la tête, et elle sortit après un moment. Le lendemain, Irina dit à son fils pendant le dîner : — Marc, tu es un vrai solitaire, pourquoi ne fais-tu pas attention à Rita ? Elle est une excellente économiste. Tu devrais la remercier, elle t’a aidé hier. Invite-la au cinéma ou… Marc leva les yeux, surpris. — Maman, je lui ai dit merci, mais au cinéma… c’est ta copine… Tu veux me la présenter ? — Et alors ? Rita n’est pas mannequin, un peu plus âgée que toi, mais très intelligente, excellente en comptabilité, et elle cuisine merveilleusement bien. Mais surtout, elle t’aime bien, elle me l’a dit. Elle ferait une épouse parfaite. — Maman ? Tu es sérieuse ? Ou c’est juste pour les cartes ? Irina rougit un peu. — Marc, embauche-la, elle est compétente, elle a des soucis de travail… Marc suivit le conseil de sa mère et embaucha Rita, sans le regretter. Il la nomma même son adjointe, et bientôt l’argent afflua dans l’entreprise. — Marc, quand vas-tu te marier ? insistait sa mère, il est temps de fonder une famille. Il aurait pu se marier depuis longtemps, mais aucune des femmes qu’il avait invitées dans son appartement ne lui avait donné envie de faire sa demande. Rita, elle, ne perdait pas espoir, elle avait minci, appris à s’habiller élégamment, mais pour lui, elle restait la copine de sa mère. Un matin, en descendant l’escalier, Marc renversa un seau d’eau et faillit bousculer une jeune fille en blouse de travail. Il remarqua que la femme de ménage était très jeune, sans doute tout juste sortie du lycée, s’excusa et partit. En voiture, il pensa à elle. Sa mère lui en avait parlé, il voulait en savoir plus. Le soir, Irina lui donna des nouvelles, et il demanda discrètement à propos de la femme de ménage. — Ah, c’est Vera, du bâtiment voisin. Elles vivent à trois dans un deux-pièces : elle, sa mère et sa grand-mère. La grand-mère est alitée, elles manquent d’argent, alors la jeune fille travaille. La mère de Vera, jolie femme, voulait se remarier, mais n’avait pas de chance avec les hommes. Vera est née très jeune, son père a disparu dès qu’il a appris la grossesse. Parfois, un homme venait chez elles, un resta même presque un mois. Vera avait huit ans et demanda : — Tonton Nicolas, puis-je vous appeler papa ? — Pourquoi ? J’ai mes propres enfants, tu n’es rien pour moi, juste un fardeau avec ta mère et ta grand-mère… Vera fut blessée, mais ne dit rien à sa mère, et Nicolas disparut trois jours plus tard, ce qui la rendit heureuse. La grand-mère comprenait que sa présence compliquait la vie sentimentale de sa fille. — Si j’avais une chambre à moi, se plaignait la grand-mère, qui voudrait vivre avec une vieille femme alitée dans le passage ? — Maman, tu crois que j’ai la force de chercher un homme ? Je travaille en équipe, je dois cuisiner, te nourrir, te laver, te masser. Heureusement que Vera aide, mais elle n’a pas beaucoup de temps. La grand-mère voyait que sa petite-fille ne sortait pas, n’allait pas au cinéma, ne voyait pas de garçons. Elle étudiait à l’université, en section publique, choisie pour sa proximité avec la maison. Vera fit son stage dans une petite entreprise près de chez elle, à quelques arrêts de bus. Quelle surprise quand elle entra dans le bureau du directeur et reconnut Marc Romanovitch du bâtiment voisin. Il avait failli la renverser un jour en nettoyant le hall. Elle espérait qu’il ne la reconnaîtrait pas. Mais il la reconnut et leva un sourcil. — Vera, ma voisine ? Elle rougit et acquiesça. Vera travailla bien, Marc le remarqua. Rita, elle, surveillait Vera. L’idée de Marc d’embaucher des stagiaires ne lui plaisait pas, surtout les jolies filles. Mais elle comprit vite que Vera ne représentait pas une menace : discrète, peu maquillée, mais avec de beaux yeux expressifs. Marc remarqua Vera et l’invita dans son bureau, ce que Rita ne manqua pas de noter. Il lui dit : — Madame Marguerite, faites-lui un contrat temporaire. — Vous allez la payer ? s’étonna-t-elle, c’est une étudiante. — Oui, mais elle est prometteuse, elle apprend vite, peut-être l’embaucherons-nous après son diplôme. Si elle le souhaite, bien sûr, répondit Marc, ce qui ne plut pas à Rita, mais elle n’insista pas. Marc reconnut en Vera la jeune femme de ménage, et après avoir interrogé sa mère, apprit que Vera et sa mère avaient récemment enterré la grand-mère. Ils avaient emprunté pour les funérailles, alors il décida de l’embaucher temporairement. Il voulait d’abord l’aider financièrement, mais elle refusa l’argent, effrayée, et il dut lui dire qu’elle était embauchée. Rita et Irina jouaient au poker, et Rita se plaignait : — J’ai l’impression que Marc m’échappe, il s’intéresse à cette étudiante discrète. — Quelle fille ? — Celle du bâtiment voisin, je la connais, elle faisait le ménage, mais maintenant elle ne le fait plus. Ne t’inquiète pas, Irina, je vais surveiller. Je doute que Marc la choisisse, elle n’est pas belle, trop discrète… Fais attention qu’il ne l’embauche pas après. Mais aucune des deux ne savait que Marc pensait à Vera bien au-delà du travail. Il ne pouvait s’empêcher de lui parler, mais ne savait comment l’aborder. Pourtant, il était directeur, il pouvait discuter travail… et plus. Il la convoqua dans son bureau, parla travail, puis la conversation devint plus personnelle. Marc sentit que leur rencontre dans le hall n’était pas un hasard, mais un signe du destin… — Vera est très cultivée, pensa-t-il après son départ, sérieuse et sage pour son âge, passionnée de philosophie, et surtout indifférente aux cartes, ce qui le réjouissait. Elle acquiesça joyeusement. Le stage de Vera prit fin, elle devait préparer son diplôme. — Je vous attends, Vera, après la soutenance, votre poste est réservé, dit-il. Elle acquiesça, ravie. Mais Vera ne revint pas. Marc regretta de ne pas avoir pris son numéro. Il demanda à Rita sa fiche, mais elle avait effacé le numéro, comme si elle l’avait pressenti. Elle s’en félicita. Mais Rita n’avait pas prévu que le directeur irait lui-même chez la jeune fille, ayant vu l’adresse sur la fiche. Marc, nerveux comme un lycéen, sonna chez Vera. Un homme ouvrit, mais Vera apparut aussitôt. — Nicolas, c’est pour moi. C’est le compagnon de ma mère, dit-elle avec dédain. — Marc Romanovitch, que faites-vous ici ? demanda-t-elle, troublée et rougissante. — Je suis contente que vous soyez venu, je viens de louer une chambre en colocation, je compte partir. Je ne veux plus rester ici… — Pourquoi n’êtes-vous pas venue après vos études ? Nous avions convenu… Vera baissa la tête. — Je suis venue au bureau, mais Madame Marguerite m’a dit qu’il n’y avait pas de poste pour moi. Marc comprit. — Vera, pas de colocation, il y a un appartement… de fonction, vous y vivrez, et demain au bureau. Il y a un poste pour vous. Même deux… dit-il en riant. — Préparez vos affaires, donnez-moi votre numéro, voici ma carte, appelez-moi quand vous êtes prête, on vous aidera à déménager. Trois mois plus tard, Marc épousa Vera. Il dut licencier Rita après une conversation difficile avec elle et sa mère, mais il s’excusa et lui fit un cadeau. La mère de Vera vivait avec Nicolas, que sa fille n’aimait pas, donc elle venait rarement. Marc et Vera étaient heureux et attendaient déjà un enfant.

Pas du tout un hasard, cette rencontre Après le décès de son père, la mère de Marc, Françoise, broyait du noir.

Без рубрики

037

Croyez au destin !

Croyez au destin ! Éloïse, femme daffaires accomplie à Paris, voyait sa vie privée reléguée au second

Без рубрики

042

Le père a amené chez lui une jeune épouse et il est resté sans voix face à ses exigences.

Mon père, Victor Dupont, avait fait entrer dans la maison sa nouvelle épouse, et je suis resté sans voix

Без рубрики

0484

Пустой холодильник после Нового года: как одна ночь изменила нашу дружбу с соседями, которых мы считали близкими людьми

В ледяной тени квартиры, когда гости растворились в ночной пустоте, я распахнула дверцу холодильника

Без рубрики

042

Открыв семейный альбом мужа, я онемела от одной загадочной фотографии

Ты бросила чековые листы за прошлый год?! Галина стояла в гостиной с пустой папкой в руках.

Без рубрики

015

Свекровь изменила судьбу семьи!

Дорогой дневник, Сегодня мне снова пришлось задумываться о том, как сложилась моя жизнь в квартире с

Без рубрики

014

Pourquoi ne peux-tu jamais perdre, même une seule fois ?

Pourquoi est-ce que tu ne peux jamais perdre, même une fois ? Ce soir, installée confortablement dans

Без рубрики

027

Отдых в объятиях дочери: идеальный семейный уют

Татьяна Петровна, уставившись в кастрюлю, медленно размешивала густой борщ, пока в голове крутилось одно

Без рубрики

032

Alina, en adoptant deux garçons, a reçu la bénédiction d’une fille!

Cher journal, Aujourdhui, jai repensé à lhistoire dAline Moreau, 38ans, que jai connue pendant plusieurs