Без рубрики — Страница 85

C’est toi qui as des problèmes, ma petite sœur, ce n’est pas ton appartement. Ma tante maternelle n’a jamais eu d’enfants, mais elle possédait un splendide appartement de trois pièces en plein cœur de Paris, ainsi que de graves soucis de santé. Son mari était collectionneur, si bien que chez ma tante, on se croyait plutôt au musée. Ma petite sœur, Lydie, vit avec un mari paresseux et deux enfants dans une chambre universitaire en location. Dès qu’elle a appris les ennuis de santé de notre tante, Lydie s’est précipitée chez elle, non pas, bien sûr, pour se préoccuper de sa santé, mais pour se plaindre de sa propre situation. Il faut tout de suite préciser que notre tante, bien loin d’être chaleureuse, n’a jamais eu la langue dans sa poche et sait remettre les gens à leur place. Pendant des années, elle a invité mon mari et moi à venir habiter chez elle (espérant sans doute nous léguer l’appartement), mais comme nous avions déjà notre propre logement, nous avons refusé cette “généreuse proposition”, tout en continuant à lui rapporter de temps en temps des courses et des médicaments, et à faire un peu de ménage, uniquement par devoir familial – certainement pas pour la surface de son appartement. Après la visite de ma sœur, j’appris, médusée, que Lydie et sa famille s’étaient tout simplement installés chez la tante. Je n’ai jamais eu une relation facile avec ma sœur – elle a toujours envié ma vie, mon mari travailleur et attentionné, notre fils, mon bon poste et notre très correct appartement. La plupart de ses appels n’avaient qu’un but : m’emprunter de l’argent, qu’elle oubliait volontairement de remettre. Et depuis que j’attendais notre deuxième enfant, je n’avais plus vraiment de temps pour rendre visite à la tante, même si mon mari continuait de temps à autre à passer déposer quelques douceurs. Quand notre bébé eut six mois, j’ai voulu présenter la petite à ma tante. En arrivant devant sa porte, j’ai entendu une dispute et reconnu la voix de Lydie, criant : — Tant que tu n’auras pas signé l’acte de donation, tu n’auras pas à manger ! Alors tu retournes dans ta niche, et je ne veux pas te voir sortir ce soir ! J’ai frappé. Lydie m’a littéralement refusé l’accès, me lançant : — Tu rêves si tu crois que je vais te laisser entrer, et ce n’est pas toi qui vas hériter ! J’ai pu pénétrer dans l’appartement seulement après avoir menacé d’appeler la police. Entre-temps, notre tante avait vieilli de dix ans et m’a accueillie en larmes à ma vue. — Pourquoi tu pleures ? Allez, balance-lui comme tu es bien chez nous et envoie-la balader ! T’as même pas amené ton bébé, en plus ! hurlait Lydie. Il ne restait plus qu’un lit dans la chambre de la tante. L’armoire avait disparu, toutes ses affaires étaient entassées par terre, et la collection de son mari – ainsi que ses bijoux – s’étaient évaporés. Il était évident que ma sœur et son mari vidaient méthodiquement l’appartement pour en vendre chaque objet précieux. Prétextant le besoin d’aller aux toilettes, j’ai envoyé un SMS à mon mari pour qu’il vienne au secours de la tante : il fallait agir vite. De retour auprès de la tante, j’ai fait comme si de rien n’était, racontant la naissance du bébé, pressant la main de la tante et lui lançant un clin d’œil complice. Elle a compris. Ma sœur était furieuse et n’a eu de cesse de vouloir me mettre dehors, repoussant sans arrêt la porte, tandis que son mari insistait sur le fait que ma fille devait avoir besoin de moi. Mon mari s’est pointé une heure plus tard, accompagné d’une policière du commissariat du quartier. Lydie a mis du temps à ouvrir. J’ai expliqué la situation, déclarant à la policière : — Voilà la victime, je l’ai entendue de mes oreilles : on l’affame et on a tout vendu – meubles, bijoux, objets de valeur hérités du collectionneur… Malgré les protestations de Lydie, la policière a demandé : — Madame, souhaitez-vous porter plainte ? Ma sœur a écopé d’une peine légère, mais son mari a passé deux ans derrière les barreaux. Ma mère, fâchée de cette intervention, a recueilli ma sœur et ses enfants, bien qu’elle ait jadis exclu toute la famille de son appartement. Elle m’en a voulu à mort pour l’histoire avec la police et a juré que je n’aurais jamais droit à un héritage. Mais, pour me remercier de l’avoir sauvée, notre tante m’a finalement légué son appartement. Mon mari et moi continuons à lui rendre visite régulièrement et nous lui avons trouvé une aide à domicile. Je n’ose imaginer ce qu’elle a enduré avec ma sœur !

Toi, tu as des ennuis, ma petite sœur, ce nest pas ton appartement. La sœur de ma mère, tante Eugénie

Подруга попросила приютить её на пару дней и стала проявлять интерес к моему мужу

28апреля, 2025г. Сегодня всё пошло, как в плохом романе, только реальность оказалась не менее мучительной.

Je ne comprends pas comment j’ai pu élever mes enfants ainsi : Veuve, sans ressources après avoir tout sacrifié pour eux, je me retrouve seule face aux difficultés financières, tandis qu’ils ferment les yeux sur mes besoins, malgré tout l’amour et l’aide que nous leur avons toujours portés

Je narrive pas à comprendre comment jai pu élever mes enfants ainsi. Voilà un an que je vis seule.

Свекровь выбросила мои дорогие вещи во время генеральной уборки, и я выставила ей счет за ущерб

Свекровь выкинула мои личные вещи во время уборки, и я выставила ей счёт, сказал голос Валентины Петровны

Мой свёкор думал, что мы будем его всегда поддерживать

Мой муж вырос в счастливой, дружной семье. Но когда его отцу исполнилось 57 лет, мать моего мужа, к сожалению

Ah non, ma chérie, les ennuis, c’est toi qui les as : cet appartement n’est pas à toi ! Ma tante du côté maternel n’a jamais eu d’enfants, mais elle possédait un magnifique appartement de trois pièces en plein centre-ville, en plus de sérieux problèmes de santé. Son mari était un collectionneur passionné : leur appartement ressemblait à un petit musée parisien. Ma petite sœur, Ludivine, a un mari fainéant et deux enfants. Ils logeaient tous les quatre dans une chambre d’un foyer étudiant. Dès qu’elle a appris les soucis de santé de ma tante, Ludivine s’est précipitée chez elle pour se plaindre de sa propre situation difficile. Je dois préciser dès le départ que notre tante a un caractère bien trempé et ne mâche pas ses mots – elle sait recadrer quand il le faut. Plusieurs années durant, elle a invité mon mari et moi à venir vivre chez elle, en nous promettant de nous léguer son appartement. Mais nous avions déjà notre propre logement et avons donc décliné cette « généreuse offre ». Nous lui apportions régulièrement des courses et ses médicaments par devoir familial, non pour espérer récupérer son logement. Pourtant, après l’arrivée de ma sœur chez notre tante, Ludivine et sa petite famille ont emménagé chez elle après quelques jours. Entre ma sœur et moi, ça n’a jamais été le grand amour : elle m’a toujours enviée – mon mari attentionné et travailleur, un fils adorable, un bon emploi, un salaire confortable, et déjà un appartement à moi. Elle ne m’appelait que quand elle voulait me demander de l’argent, sans jamais rembourser ses dettes. Après la naissance de mon deuxième enfant, je n’avais plus le temps de voir autant ma tante, même si mon mari continuait à lui déposer de temps en temps des gourmandises. Quand mon bébé avait six mois, j’ai enfin pu passer la voir. Arrivée devant la porte, j’ai entendu des cris, et j’ai reconnu la voix de Ludivine : — Tant que tu n’auras pas signé de donation, tu n’auras rien à manger ! Retourne dans ton trou à rat et ce soir, tu restes dans ta niche ! J’ai sonné. Ludivine a refusé de m’ouvrir, me claquant presque la porte au nez : — Même pas en rêve ! Tu ne mets pas un pied ici, cet appartement n’est pas pour toi ! Ce n’est qu’en menaçant d’appeler la police qu’elle a daigné me laisser entrer. J’ai découvert ma tante très affaiblie, vieillie de dix ans. Lorsqu’elle m’a vue, elle a fondu en larmes. — Pourquoi tu pleures ? Allez, raconte-lui comme tu es heureuse avec nous, et demande-lui de nous lâcher la grappe ! D’ailleurs, même pas capable de ramener ton bébé… a hurlé Ludivine. Dans la chambre de ma tante, il ne restait plus qu’un lit. Même l’armoire avait disparu, toutes ses affaires entassées à même le sol. Plus aucune pièce de collection, adieu les bijoux fantaisie : il était clair que ma sœur et son mari vidaient l’appartement pour en tirer le moindre centime. Prétextant une envie pressante, je suis allée discrètement envoyer un SMS à mon mari : « Il faut sauver tata, elle ne peut pas rester avec Ludivine ! ». Puis j’ai raconté à ma tante tous les événements marquants de l’année passée. À l’évocation de la naissance de mon petit, je lui ai glissé « Attends encore un peu » en lui serrant la main et en lui lançant un clin d’œil complice. Elle a tout de suite compris. Ludivine tentait de me pousser vers la sortie, son mari rôdait, me demandant si je ne traînais pas trop parce que, soi-disant, mon bébé me réclamait. Mon mari est arrivé une heure plus tard… accompagné d’une agente de la police municipale. Ludivine a mis du temps à ouvrir, surprise. J’ai alors expliqué à l’agente la situation dramatique : — Voici la victime, j’ai moi-même entendu qu’on l’affamait, et ils ont tout revendu : mobilier, bijoux, collections… Le mari de ma tante était un collectionneur remarquable. Au gémissement de Ludivine, la policière a demandé à ma tante : — Souhaitez-vous porter plainte, madame ? Résultat : ma sœur n’a écopé que d’une petite peine, mais son mari a fait deux ans de prison. Ma mère, indignée de l’affaire, a recueilli Ludivine et ses enfants chez elle, alors qu’elle les avait déjà mis à la porte quelques années auparavant… Depuis, elle m’en veut à mort et déclare que je n’hériterai jamais. Mais, en remerciement pour l’avoir sauvée, c’est à moi que ma tante a légué son appartement. Aujourd’hui, avec mon mari, nous allons rendre visite à ma tante comme avant et avons engagé une infirmière rien que pour elle. Je n’ose même pas imaginer ce qu’elle a enduré durant cette période avec ma sœur !

Ma pauvre sœur, tes vraiment à la ramasse, mais ce nest pas chez toi, ici ! La sœur de ma mère, tante

– Ты собираешься что-нибудь сказать? – произнесла она, стоя в моей кухне Это было полтора года назад зимой, моему сыну было всего 5 месяцев. Брат моего мужа попросил с девушкой пожить у нас неделю. Как тут отказать? Конечно, я не была в восторге — у нас только что появилось малыш, я не сплю, не ем, у меня нет времени, а тут ещё родственники мешают отдохнуть. Но решила, что помогут — может, хоть чайку попьём вместе, поговорим, отдохну. Приехали без всего, даже погремушку сыну не принесли. Я всегда считала: в дом, где есть ребёнок, с пустыми руками не ходят — не так меня воспитали, но тут, видимо, другой случай. Они приехали «по делам», но что за дела — не уточнили. Я была хорошей хозяйкой: готовила, убиралась, старалась познакомиться получше. Вроде всё нормально, но за все эти дни она ни разу не предложила помочь: ни на кухне, ни с уборкой, ни с малышом, пока я бегаю по дому. Она уходила утром по своим делам, её парень спал до обеда, муж был на работе, а я одна крутилась с ребёнком. Вернётся — ложится на диван, отдыхает, телевизор смотрит. Я с младенцем и полы мою, и готовить надо, и малыша кормить, умывать — зима, на улице слякоть, грязи полна квартира. На третий день я устала. Пожаловалась мужу — он только плечами пожал: не мужское это дело, в женские разборки лезть. На четвёртый день муж с работы, а эти счастливчики — в кино. Мы вчетвером быстренько приготовили ужин, поели, а они вернулись. С собой принесли кучу пива, закуски, ну а для кормящей матери — ни кусочка торта, хоть бы что-то… Съели ужин и ушли смотреть фильм — моего мужа зовут с собой, а я обиделась… Потом взяла девушку в сторону и говорю: — Извини, могла бы хоть раз помочь — у меня маленький ребёнок, я устала. Хочешь — почисти картошку для супа или просто предложи помощь! — Ты меня отчитывать собралась? Не думаю, что это правильно! Я тоже устала. (Интересно, от чего? От дивана?) — Прости, ты у меня в квартире, я не твой гость, а ты — мой. — Я не собираюсь это слушать! — Знаешь что, дорогая, собирай вещи и уходи! Собрали вещи — и исчезли. Я потом долго плакала от обиды. Как вы думаете, нормально ли они себя вели?

Ты представляешь, до сих пор помню эту историю, хоть прошла уже почти пара лет. Было это зимой, когда

De retour à la maison pour le dîner, préparé ce soir-là par ma femme, je savais que la conversation que j’allais avoir avec elle ne serait pas facile. J’ai donc débuté par ces mots : « Il faut que je te parle de quelque chose… »

Je suis rentré chez nous à Paris pour le dîner, celui que ma femme, Claire Dubois, préparait ce soir-là. J’

Как Марина смогла полюбить чужих детей? История вдовца Адама: выбор между заботливой Викторией, с которой был когда-то вместе, и доброй, но бездетной Мариной — а также мнение тещи, непростые отношения с детьми и чувство одиночества в российской деревне

Как же Наталья могла полюбить чужих детей? Давно уже думал я, что пора бы жениться снова. Моя жена умерла

Ты собираешься что-нибудь сказать? — произнесла она, стоя у меня на кухне Это было полтора года назад, зимой, когда моему сыну было всего пять месяцев. Брат моего мужа попросил, чтобы они с девушкой пожили у нас неделю. Как тут отказать? Конечно, я не была в восторге — только-только родился ребенок, я не сплю, не ем, времени нет, а тут ещё родственники — ни отдыха, ни покоя. Но что поделаешь, подумала: может, помогут, хоть немного отдохну, будет с кем поговорить, чай попить. Приехали с пустыми руками — даже ребёнку по мелочи ничего не купили, хотя я всегда считала: в дом, где есть ребенок, с пустыми руками не ходят — меня так воспитали. Но тут, видимо, другой случай. Приехали «по делам», но толком не объяснили, зачем. Я старалась быть хорошей хозяйкой — готовила, убирала, и правда, вроде все шло нормально, но за это время она ни разу не предложила мне помочь — ни приготовить, ни убраться, ни с ребёнком заняться, пока я по дому бегаю. Она уходила утром по делам, её парень спал до полудня, мой муж был на работе, а я носилась с младенцем по квартире. Она возвращалась и до вечера валялась на диване, отдыхала и смотрела телевизор. А я с ребёнком на руках — и полы мою (зима, слякоть, грязь на полу), и кушать приготовить надо, и малыша покормить, и выкупать. На третий день я уже не выдержала. Сказала мужу — он только плечами пожал: не мужское это дело, в женские споры вмешиваться. На четвёртый день муж вернулся с работы, а наши гости радостные, пошли в кино. Вчетвером мы быстро приготовили ужин, всё поели, а потом гости вернулись, принесли кучу пива, закусок, и, конечно, ничего для кормящей мамы. Хоть бы торт взяли… Пара поела, ушла смотреть фильм, зовут мужа: «Пойдём с нами!» Я обиделась — потом отвела девушку в сторону и сказала: – Извини, конечно, но могла бы хоть раз мне помочь — у меня маленький ребёнок, я устала. Хоть картошку для супа почисти или просто спроси, чем помочь. – Ты меня сейчас упрекать будешь? Не думаю, что это правильно! Я тоже устала. (Интересно, от чего она устала — от дивана?) – Послушай, дорогая, ты в моей квартире. Я здесь не гостья, а ты — гостья. – Я это слушать не собираюсь! – Знаешь что, дорогая, собирай вещи и уходи! Собрали вещи и уехали. Долго потом ещё плакала от обиды. Скажите, это нормально — так себя вести у родственников?

Ты собираешься что-нибудь сказать? произнесла она, стоя на моей кухне. Это случилось полтора года назад