Без рубрики — Страница 65

Новые правила: Путеводитель по изменяющимся нормам жизни в России

Дневник, 2апреля Сегодня Света сказала, что с понедельника будет работать из дома. Я лишь слегка пожал

Depuis que je vis avec mon mari, il n’a jamais travaillé dur, et lorsqu’il est arrivé à l’âge de la retraite, il est devenu un véritable pantouflard J’ai 57 ans. Je suis l’épouse de Jean depuis plus de trente ans et, tout ce temps, je me suis occupée de lui : lessive, bons petits plats, ambiance chaleureuse à la maison. J’ai toujours été une femme bosseuse. J’ai cumulé les emplois pour offrir le meilleur à mes enfants, que j’ai élevés et inscrits dans les meilleures écoles. Depuis toujours, je n’ai jamais arrêté de travailler, même lorsque mes enfants étaient petits. C’est grâce à cela qu’ils n’ont jamais manqué de rien. Depuis que nous vivons ensemble, mon mari n’a jamais fourni beaucoup d’efforts et, depuis qu’il est à la retraite, il s’est transformé en casanier absolu. Pour ma part, je dois continuer à travailler et à aider nos enfants à s’occuper de nos petits-enfants, en plus de toutes les tâches ménagères. Je lui ai demandé à de nombreuses reprises de trouver un travail, même comme agent de sécurité, mais il s’entête : d’après lui, on s’en sort très bien et il n’a plus besoin de travailler. Jean a un défaut, toutefois : il adore manger ! Déjà, ce n’est pas facile de préparer le repas chaque jour. Parfois, je rentre du travail et il a tout dévoré, ne laissant que la soupe. C’est ça, notre quotidien : il ne pense qu’à lui. Un jour, une amie m’a conseillé de cuisiner des plats séparés : pour lui, des ingrédients bon marché, et pour moi, des produits de qualité. De retour à la maison, j’ai expliqué à mon mari que le médecin m’avait mise au régime – désormais, nous ne mangerions plus la même chose et il n’aurait pas le droit de toucher à mes portions. J’ai appris à cacher les friandises dans un placard et, lorsqu’il descend au garage, je me prépare un bon thé avec des douceurs. Je dissimule la charcuterie et le fromage bien au fond du frigo, puis, lorsqu’il a le dos tourné, je me régale. J’ai trouvé la solution idéale grâce à nos deux réfrigérateurs – l’un sert pour l’alimentation de base, l’autre pour les conserves, qui accueille mes meilleures provisions. Les hommes ne s’intéressent généralement guère à ce qu’il y a en cuisine, alors j’en profite. Pour moi, je choisis de la dinde de qualité pour préparer des boulettes à la vapeur, tandis que pour lui, du bœuf un peu dépassé, bien assaisonné… Il mange tout sans protester. Je lui achète aussi des pâtes bas de gamme, alors que pour moi, c’est toujours du blé dur. Je ne crois pas mal agir en restant mariée à Jean. S’il veut vraiment manger varié et sain, eh bien qu’il se remette au travail ! Se séparer à notre âge ne mènerait à rien – nous avons déjà partagé presque toute une vie. Il faudrait vendre la maison, tout partager, et aucun de nous ne le souhaite aujourd’hui.

Depuis que nous partageons la même existence, mon mari ne travaille guère, et dès quil a franchi le seuil

Как отзовётся – так и прозвучит: История Ларисы, потерявшей мужа после серебряной свадьбы, причинённой боли и искупления на исповеди по телефону доверия, и о том, как прошлое возвращается, чтобы дать шанс на новую любовь

Как говорится, что посеешь, то и пожнёшь Антонина сидела у окна в своей уютной гостиной и, перебирая

Бумеранг судьбы: Как Лариса через откровения на телефоне доверия осознала, что счастье и боль возвращаются, и обрела новую любовь после измены мужа

КАК АУКНЕТСЯ, ТАК И ОТКЛИКНЕТСЯ Мария разглядывала утренний выпуск «Московского курьера»

Когда лучшая подруга становится разлучницей: как моя близкая подруга Маринка разрушила мою семью, а бывший муж ушёл к ней – исповедь женщины о предательстве, любви, и непрочности дружбы в российской семье

«ЗАКЛЯТАЯ» ПОДРУГА Иногда кажется, будто сна льдинки тают на подушке, и сон течёт по привычке в знакомые

Depuis que nous vivons ensemble, mon mari n’a jamais vraiment travaillé dur ; et, à la retraite, il est devenu complètement casanier J’ai 57 ans. Je suis l’épouse de mon mari Jean depuis plus de trente ans et, pendant toutes ces années, j’ai pris soin de lui, fait le ménage, préparé les repas et entretenu une atmosphère familiale. J’ai toujours été travailleuse. J’ai enchaîné les emplois pour assurer le meilleur à mes enfants, que j’ai élevés et scolarisés dans de bons établissements. J’ai toujours été active et je n’ai jamais ralenti, même lorsque mes enfants étaient en bas âge. Grâce à cela, ils n’ont jamais manqué de rien. Depuis que je vis avec mon mari, il n’a jamais vraiment travaillé dur ; et, une fois arrivé à la retraite, il est devenu complètement casanier. Aujourd’hui encore, je dois continuer à travailler et à aider nos enfants avec leurs propres enfants. Je gère aussi toutes les tâches ménagères. Je lui ai demandé à maintes reprises de reprendre un petit boulot, même comme vigile, mais il persiste à dire qu’on se débrouille très bien ainsi, et qu’il n’a plus besoin de travailler. Jean a un petit défaut : il adore manger ! Déjà qu’il n’est pas facile pour moi de préparer des repas. Parfois, je rentre du travail et il a tout englouti, ne me laissant que la soupe. C’est notre quotidien : il ne pense qu’à lui. Un jour, une amie m’a conseillée de cuisiner séparément pour lui : des plats à petits prix pour lui, et des produits de qualité pour moi. De retour à la maison, j’ai dit à mon mari que le médecin m’avait prescrit un régime, donc nous devrions manger chacun différemment, et qu’il ne devrait pas toucher à mes portions. J’ai appris à cacher les douceurs dans un placard, et quand Jean va bricoler au garage, je me fais un thé et croque quelques friandises. J’abrite la charcuterie et le fromage hors de sa vue, pour les savourer discrètement. Heureusement, nous avons deux frigos : un pour les produits frais, et l’autre pour les bocaux – j’y cache mes réserves. Les hommes ne s’intéressent généralement pas à la cuisine, alors j’ai exploité cet atout. J’achète de la dinde de qualité pour me préparer des boulettes vapeur, et pour lui du bœuf bas de gamme. Même lorsque la viande est un peu périmée, j’ajoute des épices et il mange tout sans rechigner. Je lui prends aussi des pâtes de premier prix, alors que je me réserve les pâtes de blé dur. Je ne pense pas faire quelque chose de mal en restant la femme de mon mari. S’il veut manger sain et frais, il n’a qu’à aller travailler s’il n’aime pas ce que je prépare. Se séparer à notre âge me semble absurde : nous avons déjà vécu ensemble l’essentiel de notre vie. Il faudrait vendre la maison et partager l’argent, ce que ni l’un ni l’autre ne voulons à ce stade.

Journal intime 24 juin Jai 57 ans. Cela fait plus de trente ans que je partage ma vie avec mon mari, Étienne.

La rencontre de deux âmes : une brève histoire d’Ewa dans un bus entre souvenirs douloureux, parfums d’antan et l’inattendu reflet du passé sur le trajet Paris-Lyon

Rencontre de deux âmes Ce matin-là, jai pris le car à la gare routière de Limoges, comme je le fais à

Согласно соглашению: тайны и секреты деловых отношений

По договорённости Наталья сняла кастрюлю с супом с плиты и на мгновение задержала руку над конфоркой

Et Je N’Aimais Pas Mon Mari.

Et je naimais pas mon mari. Vous avez vécu combien de temps? CombienÉcoutez, on sest mariés en 1971.

Между нами: Тайны и искушения в сердце России

Между нами Софья сидела на кухне, лбом упираясь в сложенные ладони, и слышала, как в соседней комнате