Natalia ! Pardon ! Puis-je revenir chez toi ? Mon mari Victor et moi avons vécu ensemble plus de vingt ans, paisiblement, partageant chaque week-end dans notre maison de campagne. Victor faisait le ménage, moi la cuisine, et je pensais que nous vieillirions ainsi ensemble… jusqu’au jour où Victor m’a soudain déclaré : – Natalia, je suis désolé. Je te quitte. J’ai rencontré une autre femme et je suis tombé éperdument amoureux d’elle ! À 38 ans, je n’étais pas dupe – je savais bien que mon mari avait une maîtresse, et les « bons amis » m’envoyaient même des photos. Je faisais mine d’ignorer, croyant que Victor ne me quitterait jamais. Mais il est parti, alors que notre fille était en vacances à la mer avec ses amies. Pour me sentir mieux, j’ai confié à mes amies la situation. Nous nous sommes réunies pour un conseil de femmes : l’une m’a suggéré de maigrir et de trouver un autre homme, une autre de courir voir une voyante pour faire revenir Victor, la troisième de tourner la page au plus vite. Martine m’a dit : – Continue à vivre comme avant, crois-moi, c’est plus simple ! – Mais j’ai trop mal, je n’y arrive pas ! – Il le faut… La douleur passe avec le temps. J’ai vécu trois divorces. On nettoie, on cuisine, on bosse, on regarde des films et on lit. – Mais pour qui cuisiner ? – Pour nous ! On viendra chaque soir manger ce que tu prépares ! J’ai remercié mes amies mais j’hésitais encore. Finalement, je suis allée voir une voyante avec une photo de Victor et sa maîtresse. Elle a fait son rituel, juré qu’il reviendrait dans deux semaines. Je n’ai vu personne en deux semaines, ni en un mois… et j’ai perdu la moitié de mon salaire dans l’affaire ! Seule et triste, j’ai commencé à acheter des pâtisseries en quantité. En deux semaines, j’ai pris sept kilos… alors j’ai décidé de réagir : grand ménage, fleurs repiquées, meubles déplacés. Mon appartement est devenu chaleureux et beau. Je me suis inscrite à un cours de danse : il fallait bien perdre les kilos des gâteaux ! Je cuisinais la soupe préférée de Victor, et mes amies venaient tout manger. En soirée, je regardais “Game of Thrones”, série qu’on avait toujours voulu regarder ensemble. Un soir, Victor a ouvert la porte. Il est entré, a senti l’odeur du borsch, vu l’appartement impeccable et moi installée devant la télé. – Bonsoir, Natalia. Je viens récupérer mes affaires. – Bien sûr, je les ai préparées. Tu as un sac ? – Non… – J’en ai un, tiens. Je lui ai remis ses affaires. – Tu as fait du borsch ? – Oui ! Tu as faim ? Victor a hésité, a accepté, s’est resservi. Avant de partir, il m’a demandé ce que je regardais. – “Game of Thrones”. – On voulait la voir ensemble, tu te souviens ? – Oui, je me souviens. Il est sorti. J’ai pleuré un peu, puis j’ai terminé l’épisode avant d’aller dormir. Deux semaines plus tard, Victor est revenu avec tous ses sacs. – Natalia, pardon ! Je t’aime tellement ! J’adore ta soupe, ton appartement si chaleureux. Tu me pardonnes ? – Tu as surtout pensé à mon borsch ? – J’ai pensé à tout, mais surtout à toi ! – Bon, entre. Tu as honte devant moi et notre fille ? J’en parlerai pas. – Tu veux dîner ? – Oui, merci beaucoup.

Catherine ! Pardonne-moi ! Peux-tu maccueillir à nouveau chez toi ?

Mon mari, Émile, et moi, nous avons partagé plus de vingt années ensemble. Notre vie était paisible, modeste, discrète. Les fins de semaine, nous retrouvions notre petit pavillon à la campagne, près de Fontainebleau. Émile tenait lappartement propre, je préparais toujours les plats pour la semaine. Jétais convaincue que nous vieillirions ainsi, tranquillement, jusquà nos derniers jours.

Un soir, pourtant, Émile ma annoncé sans préambule :
Catherine, je dois te dire Je te quitte. Jai rencontré une autre femme, et je suis tombé éperdument amoureux delle !

Javais alors trente-huit ans, et je nétais pas naïve. Je savais depuis un moment quÉmile voyait quelquun dautre. Jessayais de ne pas en faire une tragédie, je pensais quil finirait par revenir. Des amies parfois un peu trop aumônières nhésitaient pas à menvoyer des photos dÉmile avec sa maîtresse, mais je faisais semblant de ne pas les voir.

Et un jour, sa décision fut définitive. Jétais abasourdie, bien que notre fille passait ses vacances avec des amis sur la Côte dAzur. Pour me soulager, je lai confié à mes amies lors dun dîner improvisé chez moi.

Nous avons tenu un conseil de femmes. Lune ma conseillé de perdre du poids et de retrouver un homme. Une autre a encouragé daller tout de suite voir une voyante pour ramener Émile à la maison. Une troisième ma conseillé de passer à autre chose et de chercher quelquun dautre.

Mais Agnès, elle, a simplement dit :
Vis juste comme tu vivais avant. Ce sera plus simple.
Je ny arrive pas, Agnès. Jai trop de peine
Il le faut pourtant ! Crois-moi, le temps efface tout. Jai traversé trois divorces ! Tu fais le ménage, tu cuisines, tu vas au travail, tu lis, tu regardes des films.
Mais pour qui préparerai-je à manger ?
Pour qui ? Pour nous ! Nous viendrons tous les soirs pour goûter tes plats !

Jai remercié mes amies pour leurs conseils, mais je narrivais pas à choisir. Finalement, je me suis décidée à consulter la voyante. Jai apporté une photo dÉmile et de sa maîtresse. Elle a tiré les cartes, prononcé quelques paroles mystérieuses, puis ma assuré quÉmile reviendrait sous deux semaines.

Mais les semaines ont passé. Ni Émile, ni aucun signe de lui. Jai même donné à la voyante la moitié de mon salaire du mois près de cinq cents euros.

La solitude menvahit, je me sentais dévastée. Alors jai commencé à acheter des tartes et des gâteaux à la boulangerie, toujours en grande quantité. Après deux semaines, la balance ma révélé sept kilos de trop.

Jai compris quil fallait changer. Jai nettoyé tout lappartement à fond, ai repiqué les plantes, réorganisé les meubles. Lair sentait le frais, cétait beau et accueillant.

Je me suis inscrite à des cours de danse : il fallait que je perde tous ces kilos de pâtisseries avalées en secret. Et chaque jour, je préparais la soupe que mon mari adorait la soupe à loignon. Mes amies accouraient chaque soir, et ne laissaient jamais une goutte. Dès quelles repartaient, je regardais Game of Thrones, cette série que nous navions jamais eu le temps de découvrir ensemble.

Cela me plaisait bien, ces soirées calmes, le chat sur les genoux, la soupe fumante dans la cuisine. Un soir, soudain, la porte sest ouverte. Émile est entré, un peu gêné. Il a constaté la propreté, lodeur du potage, ce sentiment de chaleur et dapaisement.

Bonsoir, Catherine. Je venais reprendre mes affaires restées ici la dernière fois.
Oui, bien sûr ! Je tai tout préparé. Tu as un sac ?
Non.
Attends, je vais ten donner un !

Je lui ai remis ses affaires, soigneusement emballées.
Tu as préparé de la soupe ?
Bien sûr ! Tu as faim ? Tu veux en goûter ?
Émile a hésité, puis a accepté. Il a mangé deux bols.

Merci, Catherine. Bon, je dois y aller.
Va, je dois finir mon épisode !
Que regardes-tu ?
«Game of Thrones».
Tu te souviens, on en parlait On voulait le regarder ensemble un jour, dit-il tristement.
Oui, je men souviens.

Il est sorti. Jai pleuré un instant, puis jai repris la série, comme si de rien nétait. Deux semaines plus tard, Émile est revenu, un sac à la main, toutes ses affaires dedans. Je ne comprenais plus rien.

Catherine, pardon Je taime tellement. Ta soupe me manque, ton appartement me manque, tout me manque mais cest toi qui me manques le plus. Pardonne-moi, pardonne-moi.
Tu étais en manque de ma soupe à loignon ?

De tout mais surtout de toi !
Allez, entre donc.
Je suis tellement honteux devant toi et notre fille. Tu ne lui diras rien ?
Non, je ne dirai rien. Tu veux dîner ?
Oui. Merci, Catherine.

Оцените статью
Natalia ! Pardon ! Puis-je revenir chez toi ? Mon mari Victor et moi avons vécu ensemble plus de vingt ans, paisiblement, partageant chaque week-end dans notre maison de campagne. Victor faisait le ménage, moi la cuisine, et je pensais que nous vieillirions ainsi ensemble… jusqu’au jour où Victor m’a soudain déclaré : – Natalia, je suis désolé. Je te quitte. J’ai rencontré une autre femme et je suis tombé éperdument amoureux d’elle ! À 38 ans, je n’étais pas dupe – je savais bien que mon mari avait une maîtresse, et les « bons amis » m’envoyaient même des photos. Je faisais mine d’ignorer, croyant que Victor ne me quitterait jamais. Mais il est parti, alors que notre fille était en vacances à la mer avec ses amies. Pour me sentir mieux, j’ai confié à mes amies la situation. Nous nous sommes réunies pour un conseil de femmes : l’une m’a suggéré de maigrir et de trouver un autre homme, une autre de courir voir une voyante pour faire revenir Victor, la troisième de tourner la page au plus vite. Martine m’a dit : – Continue à vivre comme avant, crois-moi, c’est plus simple ! – Mais j’ai trop mal, je n’y arrive pas ! – Il le faut… La douleur passe avec le temps. J’ai vécu trois divorces. On nettoie, on cuisine, on bosse, on regarde des films et on lit. – Mais pour qui cuisiner ? – Pour nous ! On viendra chaque soir manger ce que tu prépares ! J’ai remercié mes amies mais j’hésitais encore. Finalement, je suis allée voir une voyante avec une photo de Victor et sa maîtresse. Elle a fait son rituel, juré qu’il reviendrait dans deux semaines. Je n’ai vu personne en deux semaines, ni en un mois… et j’ai perdu la moitié de mon salaire dans l’affaire ! Seule et triste, j’ai commencé à acheter des pâtisseries en quantité. En deux semaines, j’ai pris sept kilos… alors j’ai décidé de réagir : grand ménage, fleurs repiquées, meubles déplacés. Mon appartement est devenu chaleureux et beau. Je me suis inscrite à un cours de danse : il fallait bien perdre les kilos des gâteaux ! Je cuisinais la soupe préférée de Victor, et mes amies venaient tout manger. En soirée, je regardais “Game of Thrones”, série qu’on avait toujours voulu regarder ensemble. Un soir, Victor a ouvert la porte. Il est entré, a senti l’odeur du borsch, vu l’appartement impeccable et moi installée devant la télé. – Bonsoir, Natalia. Je viens récupérer mes affaires. – Bien sûr, je les ai préparées. Tu as un sac ? – Non… – J’en ai un, tiens. Je lui ai remis ses affaires. – Tu as fait du borsch ? – Oui ! Tu as faim ? Victor a hésité, a accepté, s’est resservi. Avant de partir, il m’a demandé ce que je regardais. – “Game of Thrones”. – On voulait la voir ensemble, tu te souviens ? – Oui, je me souviens. Il est sorti. J’ai pleuré un peu, puis j’ai terminé l’épisode avant d’aller dormir. Deux semaines plus tard, Victor est revenu avec tous ses sacs. – Natalia, pardon ! Je t’aime tellement ! J’adore ta soupe, ton appartement si chaleureux. Tu me pardonnes ? – Tu as surtout pensé à mon borsch ? – J’ai pensé à tout, mais surtout à toi ! – Bon, entre. Tu as honte devant moi et notre fille ? J’en parlerai pas. – Tu veux dîner ? – Oui, merci beaucoup.
На утро Андрей долго стоял перед зеркалом, пытаясь понять своё отражение — темные круги под глазами, бледное лицо, а на ночном столике — аккуратно сложенная записка с адресом, который она ему оставила.