On n’a plus besoin d’elle. Aujourd’hui, c’est son 70e anniversaire, mais ni son fils ni sa fille ne sont venus : Assise sur un banc près de la maison de retraite, Anna pleure, oubliée après avoir tout sacrifié pour ses enfants et voir son fils vendre son appartement – Jusqu’à ce que, contre toute attente, un miracle familial se produise.

Personne na besoin delle. Aujourdhui, cest son 70e anniversaire, mais ni son fils ni sa fille ne sont venus.

Élise était assise sur un banc, dans le jardin du foyer pour personnes âgées au cœur de Bordeaux, et pleurait.

Aujourdhui, cétait son 70e anniversaire, mais son fils comme sa fille lavaient oubliée. Seul un collègue de létablissement lui offrit un petit présent avec un mot gentil, et une aide-soignante lui donna une jolie pomme. La maison de retraite était correcte, mais le personnel restait distant. Tout le monde savait que les enfants plaçaient leurs parents ici quand ils n’en voulaient plus à la maison. Élise avait été amenée par son fils, soi-disant pour se reposer et reprendre des forces, mais en réalité, elle gênait sa belle-fille. Lappartement lui appartenait autrefois, jusquà ce que son fils la convainque de signer une donation. Il lui avait juré quelle pourrait continuer à vivre là, comme avant.

Mais cela ne se passa pas ainsi. Ils emménagèrent aussitôt en famille dans lappartement et la guerre commença avec sa belle-fille, sans cesse insatisfaite, qui cuisinait mal, laissait la salle de bains en désordre, et bien plus encore. Au début, son fils prenait sa défense mais cela ne dura pas, il se mit aussi à monter la voix. Elle remarqua alors quils chuchotaient souvent et, dès quelle entrait dans une pièce, le silence sinstallait. Un matin, son fils tenta de la rassurer : elle devait se reposer, se faire soigner. Elle plongea ses yeux dans les siens, la gorge serrée :
Tu veux menvoyer à la maison de retraite, mon fils ?
Il devint tout rouge, balbutia, mal à laise :
Mais non, Maman, cest comme une maison de repos, tu verras ! Tu passeras un mois là-bas et tu reviendras à la maison.

Il la conduisit rapidement, signa les papiers à la hâte et partit en promettant de revenir bientôt. Mais il senfuit sans un regard en arrière.

Voilà deux ans maintenant quelle vit ici. Après un mois, son fils nétait toujours pas venu, alors elle appela lancien numéro de la maison. Un inconnu répondit ; elle découvrit que son fils avait vendu lappartement. Elle navait aucune idée où il se trouvait désormais. Ces nuits-là, Élise pleura sans répit. Elle savait quon ne la ramènerait jamais chez elle. Plus dur encore, cest davoir blessé sa fille par amour pour son fils.

Élise était née dans un village du Lot-et-Garonne, où elle avait épousé un camarade de classe, Philippe. Ils possédaient une grande maison et une ferme. Un jour, un voisin venu de Paris vanta la vie citadine : bons salaires, logement fourni. Séduits, ils vendirent tout et partirent tenter leur chance à Bordeaux.

Le voisin ne les avait pas trompés, ils eurent un logement social. Ils achetèrent quelques meubles, même une vieille Renault. Cest dans cette voiture que Philippe eut son accident. Après lenterrement, Élise se retrouva seule avec ses deux enfants. Pour subvenir à leurs besoins, elle lavait le sol des cages descalier le soir.

Elle pensait que, plus tard, ses enfants laideraient. Hélas, ce fut le contraire. Son fils tomba dans de mauvaises fréquentations ; il fallut emprunter de largent pour lui éviter la prison, puis rembourser ces dettes pendant deux ans. Sa fille, Marie, se maria, devint maman, et léquilibre revint pour un temps. Mais le petit tomba souvent malade, forçant Élise à abandonner son emploi. Les médecins mirent du temps à trouver la maladie, rare, soignée seulement à Paris mais avec de longs mois dattente.

Lors des séjours à lhôpital, le gendre de sa fille labandonna, ne laissant que lappartement derrière lui. C’est alors qu’à lhôpital, Élise rencontra un veuf dont la fille souffrait de la même maladie. Ils décidèrent dunir leur quotidien. Cinq ans plus tard, cet homme tomba malade à son tour, nécessitant une opération coûteuse. Élise avait de largent de côté prévu pour son fils ; sa fille le lui réclama, mais Élise refusa, pensant que sa priorité restait son propre fils. Marie le prit très mal et, avant de couper tout contact, déclara quÉlise nétait plus sa mère et quelle ne devait plus jamais lui demander de laide.

Si cétait à refaire, Élise agirait différemment. Mais le passé ne se change pas. Élise se leva lentement du banc pour regagner sa chambre.

Soudain, elle entendit :

Maman !

Son cœur battait la chamade. Elle se tourna lentement. Cétait sa fille, Marie. Ses jambes fléchirent, mais Marie se précipita pour la retenir.

Jai fini par te retrouver Mon frère refusait de me donner ta nouvelle adresse. Jai dû le menacer de porter plainte, puisque la vente de ton appartement nétait pas légale.

Toutes deux entrèrent dans sa petite chambre et sassirent sur le lit.

Pardonne-moi, Maman, davoir tant tardé. Jétais fâchée, puis embarrassée, et finalement, je nosais plus revenir. La semaine dernière, jai rêvé de toi qui marchais seule dans une forêt, en pleurs. À mon réveil, jétais bouleversée. Jen ai parlé à mon mari, et il ma convaincue de venir te chercher et de tout recommencer. Lorsque je suis arrivée à ton ancienne adresse, des étrangers mont ouvert, ils ne savaient rien. Mais maintenant, tu vas venir avec moi. Tu sais, notre maison est grande, elle donne sur lAtlantique. Et mon mari ma bien affirmé : si ta mère nest pas bien, fais-la venir chez nous.

Élise serra sa fille dans ses bras et se mit à pleurer, mais ses larmes coulaient cette fois de bonheur.

Оцените статью
On n’a plus besoin d’elle. Aujourd’hui, c’est son 70e anniversaire, mais ni son fils ni sa fille ne sont venus : Assise sur un banc près de la maison de retraite, Anna pleure, oubliée après avoir tout sacrifié pour ses enfants et voir son fils vendre son appartement – Jusqu’à ce que, contre toute attente, un miracle familial se produise.
Une étrange silence s’installa dans la salle. La musique s’arrêta, les invités échangèrent des regards confus, certains fixaient le sol, comme s’il pouvait les protéger de la tension.