«Нам не помощницы, а лишь неблагодарные дочери: семейная сага Иры и Люды, или как городские дамы вновь стали крепостными на маминых грядках»

Неблагодарные дочки

2 июля 2023

Сегодня опять на даче. Стою на коленях между рядами клубники спина мокрая от липкого пота, земля под ногтями, руки зудят. Рядом в той же позе, ворча и тихо матерясь, копается моя сестра Марина. Мы с ней близняшки, но понять, как нас угораздило снова оказаться в этом аду, не может ни одна из нас.

Ну зачем нам это, Леша? вскидывается Марина, швыряя тяпку и вытирая пот со лба так, будто рублем рискует, У меня от этой клубники уже третий раз сыпь за лето! Хоть бы все пропало

Затем, что родителям надо помогать, передразниваю голос мамы, Валентины Семёновны, так, что Марина невольно усмехается и кивает.

Этот припев мы с сестрой слышим чуть ли не с детства: если кто из нас спорил, что не хочет торчать здесь, сразу становился неблагодарной дочкой. Все лучшие летние деньки мы с Мариной давно отдали этой бескрайней грядке.

За забором сдавленный смех и звон велосипедных звонков.

Это крикнули Костя, Антон и Яна наши прежние друзья. Заехали на великах, трясут бутылками Байкала.

Девчонки, вы где? Айда к реке, вода как молоко! Ванька уже мангал разжёг! Поехали!

Без нас, отозвалась Марина.

Родители не отпустят! добавил я.

Яна махнула на прощанье и уехали, а Марина едва не заныла, глотая обиду.

Леша я тоже так хочу выдохнула она, Там шашлыки, речка, друзья. А тут

Я хотел подбодрить, но и сам заскрипел зубами: перед глазами вдруг нарисовался целый лес картошки, тоска по родным просторам, где пахнет не свежим сеном, а потом и сорной травой.

Огород у нас гигантский: отец Василий Иванович всё детство разбивал его на территории хлебов и овощей. Свободного времени у нас не оставалось ни летом, ни в выходные.

Весь урожай шел сначала на стол, но то, что не успевали съесть за зиму, мама тащила на местный рынок в Обнинске выручить копейку, а мы ей помогали. За отпуск, конечно, не платили какая зарплата детям? Только пирожки и чай.

Так прошло все наше становление. Мы росли, друзья уезжали на школьные слёты, в кино, на речку; нам оставались лишь мечты и грядки.

***

Сейчас нам обоим за сорок.

Живу я с семьёй в Калуге, Марина в Москве. У обеих работа, дети, и, наконец-то, свои собственные интересы, отпуска, поездки. Но, как только запахнет июлем, родители затягивают знакомое:

Девочки, приезжайте! Одним тут уже не справиться! Мы совсем сдали, одни ваши надежды!

И вот снова я, жена Маша, сын Артем, приезжаем отдыхать на дачу. Отдых словцо формальное. Отдохнув за столом и в бане, наутро встаём в шесть и марш на картошку. К ночи живой остаётся только воспаленный мозг злишься уже не на родителей, а на собственную судьбу.

Мой зять Игорь (муж Марины) любит рассуждать о высоком. Приедет, усядется с кофейком на стул под грушей, махает на комаров и вещает что-то про необходимость медитаций. На огород его не заманишь руки, мол, не заточены под тяжкий физический труд, я городской человек.

Игорь, иди траву покоси! ругалась Марина.

Маринушка, ты ангел мой! Что я могу вдохновляю вас своим присутствием!

Марина только усмехалась просить бесполезно.

***

В конце жалкого отпуска я уже не выдержал и сел говорить с родителями.

Ну зачем всё это, пап? выдохнул я, сидя за кухонным столом напротив отца и матери, Мучаетесь вы, мучаемся мы. Не проще же огород сократить или вообще бросить? Мы могли бы просто помогать вам деньгами. Семьи у нас свои, дети

Деньги?! подняла брови мама, Duши в огороде нет у рабочих, да и вся затея не ради этих копеек А по семейному выручать детей так принято у нас!

Ну так здоровье-то важнее! вклинилась Марина, Мы и так постоянно приезжаем! Можно же ограничиться парой грядок!

А чем тогда заниматься? В карты резаться? насупился отец, Сидеть на диване до одурения? Мы не такие!

Ну, можно хоть иногда отдыхать, ездить куда-то!

Театр с Москвой перепутали! орубила мама, Господи, ленивые дочери

И так каждый год.

***

Прошёл ещё год.

Соленый чешется на зубах Гена подарил путёвку в Турцию. Марина наконец развелась с вечнозанятым философом и мечтает просто балдеть с дочуркой.

Встретились мы на нейтральной территории, в кафе у Третьяковской, и договорились: в этом году мы не рабы.

Вечером позвонили родителям: мол, в июле не приедем.

Вот как?! поднялась буря по телефону, Мы для вас всё, а вы Ленивые, неблагодарные Засели бы на море, забыли бы про родителей!

Мы попытались объяснить: можно нанять помощницу, можно сократить посевы, мы будем помогать деньгами. Но нашу речь мама быстро обругала чужие не помогут с душой, а откупиться легко, только бы самой не работать.

Слово за слово разговор перешёл в ругань. Мы с Мариной поклялись больше не приезжать.

***

Отпуск был райским. С женой валялись на пляже, Артем прыгал в бассейн и ждал мороженого. Один раз во время ужина я поймал себя на мысли наверное, я неблагодарный. Но тут же гнал прочь: я на море первый раз за пять лет! А Марина забралась дома на диван с пледом, сериалами и книгой.

И всё было бы хорошо, если бы однажды не позвонил отец. Перебирал я документы на работе, вдруг звонок:

Алексей маме плохо в больнице, голос дрожал, Приезжай!

С Мариной ворвались в приёмное сердце у мамы прихватило. Врач сказал: перегрелась на солнце на огороде, девять часов с тяпкой. Впал в ступор ну что ты будешь делать

Мама, несмотря на всё, только щёлкнула глазами:

Ну что, приехали проведать умирающую мать, да? Всё равно сами делать не хотите

Ну и спорить с ней было бессмысленно.

Выписали её быстро, но труд на огороде запретили. Мы договаривались с соседкой Оксаной и ещё одной женщиной с улицы грядки полоть, поливать, всё за деньги.

Через неделю приехали: обе женщины уехали, а мама уже сама крутится, полет грядку с томатами, даже кеды одела для скорости.

Мама! Врачи же запретили!

Тьфу на этих лентяек! Опять сорняки не так выдрали! И ваши деньги потрачу лучше на что-то стоящее. Не нужны мне ваши чужие люди.

Я тогда сел под дерево и впервые за многие годы не стал спорить. В тот миг понял она и правда не может жить без труда и привычного хлама этих грядок.

***

Каждый из нас должен понимать, что чужую жизнь по своему образцу не переделаешь, даже если любишь родных и хочешь упростить им судьбу. Иногда оставаться благодарным это не только работать на чуждой тебе грядке, а просто молча принять чужой выбор, пусть он и кажется бессмысленным.

Оцените статью
«Нам не помощницы, а лишь неблагодарные дочери: семейная сага Иры и Люды, или как городские дамы вновь стали крепостными на маминых грядках»
Galia fut une amante. Le mariage ne lui a pas souri. Elle resta célibataire jusqu’à trente ans, puis décida enfin de trouver un homme.