У моей подруги квартира прямо у берега моря. Прошлой осенью она сменила свою трехкомнатную квартиру на однокомнатную, и сначала я очень удивилась: ведь условия были отличные, пусть и комнаты маленькие! Но когда она объяснила мне, зачем это сделала, всё стало ясно. — Девчонки, вы не поверите! Жизнь в однушке для меня теперь настоящая благодать. Жить у моря — вещь классная! Но когда вся рота родственников из далеких городков мечтает о бесплатном отпуске на берегу и валит целыми семьями — это ужас. Приезжают без предупреждения, ну а что, свои же! Как-нибудь да уместимся. В сезон квартиру просто разрывает от наплыва желающих, а хозяйка (то есть я) ночует на кухне. И ничего ведь, всё по-родственному! В общем, я обменяла свою трёхкомнатную квартиру на однокомнатную. Мне теперь так спокойно, и решение полностью оправдало себя — от нежданных гостей избавилась, теперь прежде чем приехать, все хорошо подумают. Этим летом приехали только двоюродные родственники и одна близкая подруга (я сама её звала, мы сто лет не виделись). Родственники позвонили и сказали, что будут. Я им дала новый адрес: удивились, конечно, почему не тот. Через пару часов уже приехали — четверо: двоюродная сестра, её муж и двое детей. — Привет, мы приехали! Когда увидели, что у меня только одна комната, просто опешили. — Нам же сказали, что три комнаты! Мы поэтому детей привезли… Я ответила, что их перепутали. Но можно остановиться в гостинице. — А твоя подруга не может пойти в гостиницу? Мы как-нибудь тут поместимся, свои же! Я лично проводила их до отеля — мне надоело жить с чужими людьми в квартире. Теперь я живу спокойно и наслаждаюсь тишиной у моря!

Слушай, расскажу тебе одну забавную историю про мою подругу Лену. Она живёт прямо у моря, в Геленджике. Вот прошлой осенью она поменяла свою трёхкомнатную квартиру на однушку представляешь? Я сначала вообще не поняла, зачем такие перемены. У неё ведь там всё было шикарно, хоть комнаты и небольшие, но уют, тишина мечта!

А потом Лена мне объяснила, зачем она так поступила, и всё сразу стало ясно.

Девочки, вы просто не представляете, какое это счастье жить в однушке! Да, море рядом, романтика. Но вот если у тебя есть куча родственников где-нибудь, скажем, в Вологде, и им надо раз в год обязательно на море выбраться, и, конечно, бесплатно Приезжают целыми семьями! Заранее не предупреждают зачем? Мы ж свои люди! Авось поместимся. Так у меня летом в квартире просто аншлаг. На кухне ночевала только я, хозяйка квартиры!

В общем, я решила: хватит! Взяла и обменяла свою трёшку на однушку. Теперь сама живу в своё удовольствие и не переживаю за незваных гостей. Теперь мои родственнички сто раз подумают, прежде чем ко мне ехать. А этим летом ко мне приехали только родственники от родственников ну и моя лучшая подруга Оксанка, я её заранее позвала, сто лет не виделись. А родственники во время вдруг звонят: «Лен, мы сейчас будем!».

Я им новый адрес сказала: они даже не удивились, что переехала. Через пару часов на пороге стоят четыре человека: моя двоюродная сестра, её муж и двое ребятишек.

Привет! Мы приехали!

Зашли глаза по пять рублей, ведь квартира реально маленькая.

А нас уверяли, что у тебя три комнаты! Мы детей специально взяли!

Я им говорю: ребят, это ошибка, у меня сейчас только однушка. Можете остановиться в гостинице, тут недалеко.

А твоя подруга не может в гостинице пожить? Ну втиснемся как-нибудь! Мы же родня!

Я их вежливо проводила до гостиницы. В моей квартире уже достаточно было чужих людей, честно говоря. Теперь у меня тишина, покой и настоящий отдых. Красота!

Оцените статью
У моей подруги квартира прямо у берега моря. Прошлой осенью она сменила свою трехкомнатную квартиру на однокомнатную, и сначала я очень удивилась: ведь условия были отличные, пусть и комнаты маленькие! Но когда она объяснила мне, зачем это сделала, всё стало ясно. — Девчонки, вы не поверите! Жизнь в однушке для меня теперь настоящая благодать. Жить у моря — вещь классная! Но когда вся рота родственников из далеких городков мечтает о бесплатном отпуске на берегу и валит целыми семьями — это ужас. Приезжают без предупреждения, ну а что, свои же! Как-нибудь да уместимся. В сезон квартиру просто разрывает от наплыва желающих, а хозяйка (то есть я) ночует на кухне. И ничего ведь, всё по-родственному! В общем, я обменяла свою трёхкомнатную квартиру на однокомнатную. Мне теперь так спокойно, и решение полностью оправдало себя — от нежданных гостей избавилась, теперь прежде чем приехать, все хорошо подумают. Этим летом приехали только двоюродные родственники и одна близкая подруга (я сама её звала, мы сто лет не виделись). Родственники позвонили и сказали, что будут. Я им дала новый адрес: удивились, конечно, почему не тот. Через пару часов уже приехали — четверо: двоюродная сестра, её муж и двое детей. — Привет, мы приехали! Когда увидели, что у меня только одна комната, просто опешили. — Нам же сказали, что три комнаты! Мы поэтому детей привезли… Я ответила, что их перепутали. Но можно остановиться в гостинице. — А твоя подруга не может пойти в гостиницу? Мы как-нибудь тут поместимся, свои же! Я лично проводила их до отеля — мне надоело жить с чужими людьми в квартире. Теперь я живу спокойно и наслаждаюсь тишиной у моря!
Les enfants de ma belle-sœur m’exaspèrent : je ne veux pas que ma fille les fréquente. — Je vous respecte, vous et votre fille, mais je ne souhaite pas accueillir vos enfants chez moi quand je travaille. Leur comportement est inacceptable, ai-je dit à ma belle-mère. — Mais que votre fille passe la journée seule à la maison, cela ne vous dérange pas ? Au moins, les enfants d’Anna lui tiennent compagnie, elle s’amuse avec eux, a tenté d’excuser ma belle-mère. — Elle ne s’ennuie pas seule, rassurez-vous. Quand j’ai le temps, je vous invite. Mais je reste contre, ai-je insisté. — Mais qu’ont-ils fait de si grave ? Ce genre de conversation revient sans cesse, car ma belle-mère refuse d’accepter mon choix. Ma fille a 11 ans. Nous vivons en banlieue parisienne. Ma belle-sœur, Anna, habite à quelques rues de chez nous, avec son fils de 13 ans et sa fille de 10 ans. Ils s’entendaient bien avec ma fille, et j’ai toujours été vigilante sans rien remarquer de particulier. Ma belle-mère est persuadée qu’Anna a élevé deux enfants parfaits, mais la réalité est bien différente. Elle ne voit ses petits-enfants que pendant les vacances, et ne connaît donc pas la vraie situation. Ma fille est calme et obéissante, tandis que les enfants d’Anna sont turbulents : ils volent des jouets, ont récemment pris de l’argent dans mon sac sans permission pour acheter des glaces et des sodas. Ils débarquent à l’improviste et se comportent en maîtres chez moi : ils jouent, mangent chez nous, sans aucune gêne, refusent mes plats et exigent des friandises. — Je ne veux pas de soupe, donne-moi de l’argent pour aller à l’épicerie, a ordonné le fils d’Anna à ma fille. — J’en ai pas, a répondu ma fille, déconcertée. — Ta mère en a, prends-lui dans son sac. Si tu ne le fais pas, je le trouverai moi-même. Il a effectivement fouillé, pris l’argent et est parti sans rien donner à ma fille. En appelant Anna, elle m’a reproché de laisser traîner de l’argent à portée de main. — Anna, c’est chez moi ! Ton fils n’a pas à fouiller dans mes affaires. Parle-lui. Ici, on ne prend pas ce qui ne nous appartient pas, et je ne tolérerai pas ce genre de comportement. Anna s’est vexée, puis la situation s’est calmée. Quand j’étais en vacances, ses enfants venaient souvent chez nous, mais je surveillais tout. Jusqu’au jour où un policier du quartier a convoqué ma fille : le fils d’Anna avait volé quelque chose dans un magasin, et ma fille était présente. — Ça va, pourquoi tant de drame ? a commenté mon beau-frère. Après cet incident, j’ai demandé à mon mari de parler à sa sœur. Les enfants ont promis d’être sages, Anna de mieux les surveiller… mais en vain. J’ai alors mis ma fille en garde contre toute provocation. Elle a tenu bon, eux non. Ils sont revenus, ont dégradé le cerisier du jardin, prétextant une envie de pique-nique sans bois. Là, j’ai décidé de limiter strictement les contacts entre ma fille et ses cousins. — Tu ne laisses même pas ta fille voir ses cousins ? Ce sont quand même de la famille ! s’est exclamée ma belle-mère. — Non, elle n’a pas besoin de ce genre d’amis. — À toi de bien l’éduquer pour qu’elle sache mener et pas suivre, comme ça il n’y aura pas de problème, a lancé Anna. Je n’ai même pas répondu. Je n’ai pas honte de comment j’élève ma fille, c’est à Anna d’y réfléchir. Ma fille a assez d’amis, elle n’a pas besoin de plus d’attention. Je pense avoir fait le bon choix.