Maintenant, maman va vivre avec nous, déclara le mari, comme un écho lointain dans une chambre aux murs qui ondulaient.
Comment ça? sécria Lisette, les yeux grands comme des bulles dair. Elle se porte bien, elle peut très bien se débrouiller sans aide.
Et à la maison, qui veillera sur elle?
Je moccuperai de elle. Et nous devrons changer de pièce. Maman veut une chambre avec balcon.
Lisette ne crut pas son époux, et à juste titre.
Il y a dixhuit ans, lorsquelle épousait Mathieu, elle pressentait déjà que la bellemère, Violette Andréa, ne lappréciait pas.
Provinciale, diplômée dun lycée professionnel, sans un sou dans les poches, elle ne pouvait se mesurer à un cardiologue diplômé de la Sorbonne.
Pourtant ils se marièrent.
Violette Andréa ne manifestait jamais ouvertement son aversion, mais conversait avec elle dune voix sèche, uniquement sur les faits.
Comment allezvous, Lisette? demandait la bellemaman au téléphone, quand Lisette décrochait.
Merci, Violette Andréa, tout va bien. Et votre santé?
Quelle santé à mon âge? Je me traîne doucement, mais ça va.
Il faut que je parle de tout ça à Mathieu. Passelui le combiné, sil te plaît.
Cest tout. Lors des réunions familiales, deux fois par an, les femmes ne se disputaient pas, mais elles ne sétreignaient pas non plus.
Lisette fut surprise quand, apprenant sa grossesse, Violette proposa déchanger les appartements.
Les jeunes habitaient un studio hérité de Mathieu de la part de sa grandmère, tandis que Violette vivait dans un troispièces quelle possédait seule depuis le décès de son mari.
Pour ce cadeau, Lisette la remercia infiniment.
Avec la naissance dAmandine, leurs liens se réchauffèrent un peu.
Parfois Violette aidait avec la petite, jetait de largent, et surtout, ne simmisçait plus dans les leçons de morale, même si elle soupirait toujours en voyant sa bru, quelle jugeait «pas à la hauteur» de son fils.
Amandine eut seize ans quand, subitement, la grandmère eut une crise cardiaque.
Un cordonnier sans souliers, soupira le médecin. Comment avezvous laissé votre maman ainsi? Ce narrive jamais sans raison.
Elle se plaint depuis toujours, on ne sait plus ce qui est vrai ou inventé, répondit Mathieu, abattu.
Daccord. Votre mère na que soixante ans, elle sen sortira.
Pendant que Violette était à lhôpital, cest surtout Lisette qui la rendait visite, chaque jour, avec de la soupe, des vêtements propres, des promesses que tout irait mieux.
Mathieu rendait visite à sa mère trois fois en deux semaines il devait travailler mais il appelait, gardait le contact avec ses collègues.
Puis il surprit Lisette en annonçant que désormais, maman vivrait avec eux.
Questce que tu veux dire? sétonna Lisette. Elle va bien, elle peut très bien se débrouiller seule.
Sa maison nest quà deux arrêts de métro. Nous la rendrons visite chaque jour, si besoin.
Maman a peur dêtre seule, et ses jambes sont faibles. On doit soccuper delle, elle ne peut plus vivre seule, répliqua le mari.
Qui veillera sur elle à la maison? Je dois retourner au travail, mes collègues me pressent ma journée est déjà réduite.
Je men occuperai moimême. Nous devrons changer de chambre, elle veut celle avec balcon.
Lisette ne crut pas son mari, et, encore une fois, il continuait à disparaître au bureau, revenant tard, la laissant lutter contre la bellemaman.
Lisette, je savais que tu étais désordonnée, mais je nai jamais eu à vivre avec toi, marmonna Violette, les lèvres pincées. Quand astu nettoyé sous mon lit pour la dernière fois? Cest dégoûtant, je suffoque.
Lisette ne posa pas la question de la poussière sous le lit dune femme à peine mobile, et sempressa darracher le balai.
Cette soupe est immangeable! Quy astu mis? sindigna Violette. Si tu nourris mon fils ainsi depuis toujours, pourquoi natil pas fui?
Lisette, muette, retirait lassiette vide de ce «soupe insipide».
Combien de temps encore? cria la bellemaman quand Lisette sortait à peine de la pièce pour apporter de leau à la mère de Mathieu. Tu es toujours si maladroite!
Et ainsi de suite, dans un ballet sans fin.
Après un mois, la patience de Lisette sépuisa.
Il me semble que ta mère se porte très bien, déclara enfin elle au mari. Elle adore donner des ordres et faire la capricieuse.
Peutêtre devraitelle retourner chez elle?
Ma mère dit que tu prends mal soin delle, que tu lignores, que tu la bouscules, rétorqua Violette. Tu te moques de moi?
Cest une raison de se moquer? répliqua Lisette. Cest une raison dêtre plus douce.
Quant au «chez moi», cest bien lappartement de ma mère les papiers nont jamais été transférés.
Lisette nen savait rien. Lors de léchange il y a seize ans, elle était trop préoccupée par laménagement du nouveau logis que par les titres de propriété.
Si cela continue, je retournerai au studio!
Un mois plus tard, Violette fut vue assise sur le banc devant limmeuble, bavardant joyeusement avec la voisine den bas, AnneSophie, qui avait emménagé récemment.
Ah, Lisette, quel bonheur que des gens gentils memmènent faire une promenade, annonça Violette en apercevant Lisette, puis se tourna vers AnneSophie, curieuse de la scène :
Regarde, AnneSophie, comment la vieillesse se comporte quand on na quun fils et pas de fille.
Bonjour, Madame Andréa, inspira Lisette.
Bonjour, ma petite Lisette. Ton mari a demandé de sortir avec maman.
Vous navez pas le temps, vous travaillez, répliqua la voisine en secouant la tête, jugeant.
Mais à ce moment, Lisette nen avait plus cure du jugement des autres. Elle se réjouissait seulement que Violette, amie dAnneSophie, ne la harcelait plus autant, senrôlant dans un petit espoir de convaincre son mari de renvoyer la mère.
Cependant, le mari navait plus de place pour la famille.
Cest arrivé par hasard quand Lisette, enfin, remit un important rapport et demanda à partir plus tôt elle était épuisée.
Lascenseur était en panne, elle dut monter à pied jusquau quatrième étage.
Mathieu? sécria-t-elle en apercevant son mari sur la terrasse du troisième étage, sortant de lappartement dAnneSophie.
Il resta figé, puis la porte souvrit et une voix chantante sexclama :
Mon cœur, tu as oublié ta montre!
Une brune en short de bain apparut, les yeux brillants dune joie incandescent.
Lisette fixa les deux femmes, sans savoir où porter son regard.
Voici Irène, la fille dAnneSophie, balbutia timidement Mathieu. Nous discutions de maman
Allez, Mathieu, senflamma Irène, le fixant intensément. Il faut que tu saches que je taime, que je taime, et que nous vivrons ensemble.
Lisette passa sans un mot.
Tu as perdu la tête? lança-telle à son mari, déjà en colère. Questce que tu ?
Ma chérie, ça arrive, répliqua le mari, détournant les yeux, mais visiblement pas effrayé. Nous nous sommes croisés dans lescalier, et Irène ma tout de suite plu.
Et tout senroula dune façon absurde.
Parfait! Donc pendant que je gère les caprices de ta mère, je flirte dans lappartement dà côté!
Oh, ne glorifie pas tes exploits, grogna Mathieu. AnneSophie surveille ma mère depuis un mois.
Tu lui verses peutêtre de largent pour quelle libère lappartement quand il faut?
Non, mais jai donné 600euros à Irène elle avait besoin dune voiture, a déclaré le mari.
Quoi?! Tu as donné cet argent, notre épargne pour Amandine, à cette sirène?
Notre fille est intelligente, elle sinscrira toute seule à luniversité
Alors tu as décidé de montrer ta générosité à cette?
Sans attendre de réponse, Lisette sélança hors de lappartement. La porte souvrit delle-même.
Rends largent! lança-telle, luttant contre le cri.
Quoi? Ton mari a tout avoué? ricana la vieille femme. Il aurait mieux fait de ne pas
Mon cœur se brisait quand Violette racontait comment tu la maltraitais. Cette femme généreuse, ce mec ils se débrouilleront.
Ah! Vous avez décidé darranger votre fille comme ça? Cest tout largent que nous avions, économisé grâce à moi. Rendsle, sinon je vais au tribunal!
Gèrezvous vousmêmes! répéta la voisine, claquant la porte.
À la maison, le mari attendait, lair perdu, la bellemaman terrifiée.
Lisette, je ne savais rien, balbutia Violette. Jai juste tout raconté à Anne, je ne savais pas quelle était
Nous divorçons, déclara Lisette, sans le regarder. Jen ai assez.
Elle se referma dans sa chambre, pleura, et il fallut décider où aller avec Amandine.
Malgré les supplications de la bellemaman, malgré les excuses du mari, elle resta ferme sur le divorce.
Puis Violette surprit encore Lisette: elle força son fils à offrir à Lisette et à Amandine le même petit studio dont ils étaient partis.
Lisette ninsista pas, elles sy installèrent avec leur fille, loin de leurs anciens proches.
