Pavlik se demandait sans cesse s’il avait vraiment besoin d’une famille, d’un enfant. Nina, excédée, est tombée enceinte un mois plus tard. À Pavlik, à la peau pâle et aux cheveux roux, est née une petite fille à la peau mate, ressemblant étrangement à une Géorgienne. — Seigneur, où as-tu trouvé un Géorgien à Paris ? — chuchotait sa mère en emmaillotant le bébé. — Je suis allée exprès à Batoumi, — répliqua Nina. — Tu n’aurais pas pu tomber enceinte de notre côté ? — soupirait la femme. Pavlik accepta la petite, et au bout d’un an, il pensa même qu’il pourrait demander la main de Nina dans quelques années, mais soudain, Timur arriva de Batoumi. Les amis murmurèrent qu’il avait une fille. Il a défoncé la porte, Nina a fait sa valise en vingt minutes, pris l’enfant et est partie à Batoumi. Elle vit dans une grande maison, la véranda couverte de vigne, aime boire son thé le matin en regardant la mer. L’an dernier, Vika a eu 47 ans. Deux grands enfants, une série de romances ratées et aucune proposition sérieuse. Vika suivait un régime, prenait des cours de geisha, tricotait de beaux foulards et faisait des gâteaux. Rien n’a marché. « Aucun salaud ne te regarde. Comme si tu étais maudite ! » s’indignait son amie. Vika a décidé que le bonheur était déjà là — ses enfants — alors elle s’est apaisée et a cessé d’attendre. Au printemps, alors que Strasbourg était enseveli sous la neige, elle rentrait de l’anniversaire d’une amie. À un carrefour, deux hommes se tenaient là. L’un d’eux a regardé Vika. Sa silhouette lui a plu. Nuit, rue, lampadaire, et au lieu d’une pharmacie, une femme qui pouvait disparaître d’un instant à l’autre. Il s’est mis à la suivre. Il l’a arrêtée. Il a dit : « Je vous ai vue et j’ai compris — vous êtes à moi ! Même si vous êtes mariée, je vous enlèverai ! » — il a souri. Et si elle n’avait pas bu de cognac à la fête, elle l’aurait envoyé promener. Mais ce soir-là, Vika s’est moquée des conventions, a cru et a ri en retour. Sacha l’a raccompagnée. Un an déjà qu’ils sont ensemble. Valérie n’avait pas de chance avec l’argent. Elle a décidé de changer de travail. Elle a fait le tour des agences, passé des entretiens trois fois par semaine, envoyé des CV, visualisé son nouveau poste, écrit des affirmations et envoyé des demandes à l’Univers. En vain. L’Univers avait d’autres priorités que les finances de Valérie. Furieuse, elle a lancé au ciel : « Tant pis ! De toute façon, tout ira bien pour moi ! » Une semaine plus tard, par temps de verglas, elle a trébuché dans la rue, bousculé une femme, l’a relevée, s’est excusée. Il s’est avéré qu’elles allaient dans la même direction. En marchant lentement, elles ont discuté. Deux jours plus tard, Valérie a déposé sa démission et a commencé à travailler dans la société d’en face. L’argent a afflué —)). Valérie a discrètement fait un signe de croix sur la porte de son bureau et regardé le ciel par la fenêtre : « Écoute, merci ! Je ne m’y attendais pas. » Quand on arrête de stresser, qu’on lâche prise, qu’on ne s’adapte plus à personne, qu’on oublie les superstitions, tout finit par s’arranger —)). C’est comme pour avoir un enfant. Tant qu’on planifie et qu’on compte les jours, rien ne se passe. Quand on pense à autre chose, qu’on laisse couler, oups — deux barres —)). Le miracle, c’est quelque chose de simple. De quotidien. Il peut t’attendre à un carrefour ou défoncer ta porte. Tu sais juste qu’il ne peut pas en être autrement —).

Chaque nuit, lidée dune famille me hantait, le désir de voir un enfant grandir à mes côtés me consumait. Élodie, ma compagne, lassée de mes tourments, finit par perdre patience ; un mois sécoula avant quelle ne découvre quelle portait la vie.
Dans mon appartement au cœur de Paris, moi, Luc Moreau, à la peau translucide et aux cheveux flamboyants, jassistai à la naissance dune fille à la peau dorée, rappelant les rivages méditerranéens.
Dis-moi, où as-tu trouvé un Marseillais à Paris ? murmura ma mère en enveloppant le bébé.
Je suis allée jusquà Marseille, répondit Élodie, agacée.
Tu naurais pas pu donner un fils à la famille ? soupira-t-elle.
Jacceptai la petite, et après un an, je songeai à demander la main dÉlodie dans quelques années. Mais soudain, Jérôme arriva de Marseille. Les amis chuchotaient quil avait une fille. Il fit voler la porte, Élodie rassembla ses affaires en vingt minutes, prit lenfant et senvola vers la Provence. Aujourdhui, elle habite une grande maison, la véranda couverte de vignes, et chaque matin, elle savoure son thé en contemplant la Méditerranée.

Lannée dernière, Camille Dubois célébra ses quarante-sept ans. Deux enfants adultes, des amours déçus, aucune demande sérieuse. Camille suivait un régime, participait à des ateliers dart de vivre, tricotait des écharpes élégantes et préparait des tartes. Rien ny faisait.
Aucun rustre ne te remarque, on dirait que la malchance te poursuit ! sexclamait son amie.
Camille décida que le bonheur résidait déjà dans ses enfants et cessa dattendre davantage.
Au printemps, alors que Bordeaux était ensevelie sous la neige, elle rentrait dune fête danniversaire. À un carrefour, deux hommes se tenaient là. Lun deux la fixa longuement. Sa silhouette attira lhomme. Nuit, rue, lampadaire, et à la place dune pharmacie, une femme prête à sévanouir. Il se mit à la suivre. Il larrêta.
Je vous ai vue et jai compris : vous êtes faite pour moi ! Même mariée, je vous enlèverai ! lança-t-il en souriant.
Si elle navait pas bu de cognac à la soirée, elle laurait envoyé promener. Mais ce soir-là, Camille se moqua des convenances, crut à ses paroles et rit. Alexandre la raccompagna. Voilà un an quils partagent leur vie.

Sophie Martin peinait à joindre les deux bouts. Elle décida de changer de métier. Elle parcourut les agences, passa des entretiens trois fois par semaine, envoya des candidatures, visualisait son futur poste, écrivait des affirmations et lançait des requêtes à lUnivers. Peine perdue. LUnivers semblait avoir dautres priorités que les finances de Sophie.
Furieuse, elle lança au ciel : « Tant pis pour toi ! De toute façon, tout ira bien pour moi ! »
Une semaine plus tard, par temps glacial, elle trébucha dans la rue, heurta une femme, la releva, sexcusa. Elles découvrirent quelles allaient dans la même direction. En marchant lentement, elles discutèrent. Deux jours plus tard, Sophie donna sa démission et rejoignit une entreprise juste en face. Largent afflua comme jamais, en euros.
Discrètement, Sophie traça une croix sur la porte de son bureau et leva les yeux vers le ciel : « Merci, je nen attendais pas tant. »

Quand on cesse de se ronger dinquiétude, quon lâche prise, quon ne se plie plus aux attentes, quon oublie les superstitions, tout finit par se dénouer. Cest comme pour la venue dun enfant : tant quon planifie et compte les jours, rien ne se produit. Mais quand on pense à autre chose, quon laisse filer, soudain deux barres sur le test.
Le miracle, cest une chose ordinaire. Simple. Il peut surgir à un carrefour ou apparaître en ouvrant une porte. Au fond de soi, on le sait : il ne peut en être autrement.

Ce soir, en relisant ces pages, je comprends que la vie ma appris à lâcher prise.

Оцените статью
Pavlik se demandait sans cesse s’il avait vraiment besoin d’une famille, d’un enfant. Nina, excédée, est tombée enceinte un mois plus tard. À Pavlik, à la peau pâle et aux cheveux roux, est née une petite fille à la peau mate, ressemblant étrangement à une Géorgienne. — Seigneur, où as-tu trouvé un Géorgien à Paris ? — chuchotait sa mère en emmaillotant le bébé. — Je suis allée exprès à Batoumi, — répliqua Nina. — Tu n’aurais pas pu tomber enceinte de notre côté ? — soupirait la femme. Pavlik accepta la petite, et au bout d’un an, il pensa même qu’il pourrait demander la main de Nina dans quelques années, mais soudain, Timur arriva de Batoumi. Les amis murmurèrent qu’il avait une fille. Il a défoncé la porte, Nina a fait sa valise en vingt minutes, pris l’enfant et est partie à Batoumi. Elle vit dans une grande maison, la véranda couverte de vigne, aime boire son thé le matin en regardant la mer. L’an dernier, Vika a eu 47 ans. Deux grands enfants, une série de romances ratées et aucune proposition sérieuse. Vika suivait un régime, prenait des cours de geisha, tricotait de beaux foulards et faisait des gâteaux. Rien n’a marché. « Aucun salaud ne te regarde. Comme si tu étais maudite ! » s’indignait son amie. Vika a décidé que le bonheur était déjà là — ses enfants — alors elle s’est apaisée et a cessé d’attendre. Au printemps, alors que Strasbourg était enseveli sous la neige, elle rentrait de l’anniversaire d’une amie. À un carrefour, deux hommes se tenaient là. L’un d’eux a regardé Vika. Sa silhouette lui a plu. Nuit, rue, lampadaire, et au lieu d’une pharmacie, une femme qui pouvait disparaître d’un instant à l’autre. Il s’est mis à la suivre. Il l’a arrêtée. Il a dit : « Je vous ai vue et j’ai compris — vous êtes à moi ! Même si vous êtes mariée, je vous enlèverai ! » — il a souri. Et si elle n’avait pas bu de cognac à la fête, elle l’aurait envoyé promener. Mais ce soir-là, Vika s’est moquée des conventions, a cru et a ri en retour. Sacha l’a raccompagnée. Un an déjà qu’ils sont ensemble. Valérie n’avait pas de chance avec l’argent. Elle a décidé de changer de travail. Elle a fait le tour des agences, passé des entretiens trois fois par semaine, envoyé des CV, visualisé son nouveau poste, écrit des affirmations et envoyé des demandes à l’Univers. En vain. L’Univers avait d’autres priorités que les finances de Valérie. Furieuse, elle a lancé au ciel : « Tant pis ! De toute façon, tout ira bien pour moi ! » Une semaine plus tard, par temps de verglas, elle a trébuché dans la rue, bousculé une femme, l’a relevée, s’est excusée. Il s’est avéré qu’elles allaient dans la même direction. En marchant lentement, elles ont discuté. Deux jours plus tard, Valérie a déposé sa démission et a commencé à travailler dans la société d’en face. L’argent a afflué —)). Valérie a discrètement fait un signe de croix sur la porte de son bureau et regardé le ciel par la fenêtre : « Écoute, merci ! Je ne m’y attendais pas. » Quand on arrête de stresser, qu’on lâche prise, qu’on ne s’adapte plus à personne, qu’on oublie les superstitions, tout finit par s’arranger —)). C’est comme pour avoir un enfant. Tant qu’on planifie et qu’on compte les jours, rien ne se passe. Quand on pense à autre chose, qu’on laisse couler, oups — deux barres —)). Le miracle, c’est quelque chose de simple. De quotidien. Il peut t’attendre à un carrefour ou défoncer ta porte. Tu sais juste qu’il ne peut pas en être autrement —).
ПУСТОЙ ХОЛОДИЛЬНИК Я открыла холодильник после ухода гостей и застыла в полном недоумении. Четыре контейнера с салатами, тарелки с мясной нарезкой, торт и даже неоткрытая бутылка сока — всё исчезло. В шоке я оглядела опустевшие полки.