Tu ne ferais pas mieux dapporter de largent à la maison plutôt que dacheter des produits de luxe! lança la bellemère en se moquant de la dépense de sa filleinlaw.
Salut, ma chérie, je viens darriver, mais tu nes pas là appela Eugène à Capucine, constatant quelle nétait pas chez elle alors quils sétaient donné rendezvous pour fêter leur anniversaire de couple.
Bonjour, mon cœur. Je suis retenue à une réunion désolée, jarrive tout de suite. Jai déjà préparé le dîner de fête. Si tu meurs de faim, tu peux grignoter un truc.
Jai vu sur la table du poisson au four et de la chantilly. Un mélange étrange. Ma chère, tu nes pas enceinte? sourit Eugène.
Eh! Le poisson nest pas censé être avec la chantilly. Javais prévu la chantilly avec des fraises et du fromage pour le dessert.
Vraiment? Alors je vais au magasin pour les fraises. Et quel fromage je prends?
Jean, jai tout prévu. Il y a des fraises sur lassiette, regarde bien! Comment ne pas les voir? Et le fromage à pâte persillée est dans le frigo, notre préféré. Jai reçu un pourboire dun client et jai voulu nous faire plaisir pour notre anniversaire. Mais si tu veux vraiment aller faire les courses, passe au rayon fête du coin et achète des bougies je veux un brin de romance.
Ma douce, mon soleil! Je commence à minquiéter Peutêtre que je ne suis pas le seul?
Lequel?
Le mari.
Quelle idée! Tu es mon unique homme!
Alors je ne comprends pas la «fraises sous la chantilly». Tu les as mangées sans que je le voie?
Jean, ce nest pas drôle. Tu veux que je tenvoie le ticket? Ce matin, jai pris le bus jusquau grand supermarché pour de bonnes fraises! Jai acheté le fromage làbas aussi. Jai même pris un paquet de fromage blanc pour le petitdéjeuner, ton préféré, quon ne trouve jamais en magasin!
Du fromage blanc il y en a, mais ni fraises ni fromage.
Et le vin? Le pétillant!
Où le voir?
Dans le frigo! Jai mis la bouteille à refroidir.
Ah, la jolie bouteille Tu as fait une belle dépense? Ou cétait en promo?
Cétait la promo! Deux pour le prix dune.
Et la deuxième, déjà bu? sétonna Eugène.
Oui, avant de rencontrer le client, pour me donner du courage, répliqua Capucine avec sarcasme. Arrête de plaisanter, Jean! Jai mis deux bouteilles dans le frigo. Si tu nas pas encore commencé les festivités, sache que fraises, fromage et DEUX bouteilles de mousse sont là.
Viens vérifier quil ny a rien dautre.
Eugène resta bouchebée. Il navait jamais remarqué que sa femme était si organisée, si mémorable. Maintenant, tout cela semblait une farce.
«Peutêtre quelle a trop travaillé? Au moins le cadeau était juste. Elle mérite de se détendre.»
Capucine rentra à la maison et confirma les soupçons dEugène: aucune fraise, aucun fromage sur la table.
Cest un vrai fantôme! Je ne comprends rien
Peutêtre que tu as laissé quelque chose à la caisse? Ça arrive.
Je me souviens bien avoir lavé les fraises et les avoir disposées sur le plateau.
Bon, je ne sais plus quoi dire. Voilà, je vais toffrir un bon pour un massage. Tu te détendras.
Merci, mais ne me transforme pas en «Parkinson»!
Ils se regardèrent, décidèrent de laisser le sujet de côté. Au lieu de fraises, Jean acheta du raisin, et le fromage à pâte persillée fut remplacé par un fromage ordinaire en promo du magasin du quartier. Rien ne changea vraiment la soirée romantique.
Le lendemain, Eugène partit au travail, et Capucine, un peu en retard, voulait profiter du massage offert. Heureusement, son emploi du temps flexible lui permettait de choisir lhoraire. En sortant, elle réalisa quelle avait oublié le bon. Elle revint, mais la clé resta bloquée dans la serrure, comme si quelquun avait refermé la porte de lintérieur.
Elle sonna, attendit un instant, puis tapa à la porte. Capucine pensa que son mari avait aussi oublié quelque chose et était rentré en trombe. Cinq minutes plus tard, la porte souvrit et apparut Madame Yvonne.
Madame Yvonne! Que faitesvous ici? sexclama Capucine.
Je passais par là, je me suis dit que je ferais un petit coucou
Comment avezvous pu ouvrir la porte?
Jean était à la maison, il ma ouverte
Jean est parti avant moi!
Il est revenu.
Quand? Je viens de sortir! Madame Yvonne, avouez que faitesvous chez nous?
Ce nest pas chez vous, cest lappartement de mon fils.
Cest acheté pendant le mariage, avec mon argent! savança Capucine vers la cuisine et découvrit un sac à moitié dissimulé contenant un contenant. Cest quoi? Vous avez volé le poisson que je préparais hier?
Ce ne sont que des restes! La tête et la queue. Je voulais nourrir les chats du quartier.
Il ny a pas de chats dans notre cour, Madame Yvonne! Et les raisins, vous voulez les donner aux «chats» aussi?
Capucine pinça les lèvres.
Si vous avez des problèmes dargent, ditesle directement! Dailleurs Eugène vous transfère une petite somme.
Ça fait deux mois quil ne transfère rien! Il ne me jette que des miettes, je me meure à la retraite!
Nous prévoyons des travaux, alors il économise répliqua Capucine, agacée. Elle naimait pas que la bellemère fouine dans le frigo et disparaisse avec leurs provisions.
Donnezmoi le poisson, jen ai besoin, je suis débordée, déclara Yvonne avant de partir, laissant entendre quelle possédait une double jeu de clés.
Le soir, Eugène rentra et Capucine lui raconta la visite étrange.
Elle a inventé des chats Peutêtre quelle est si pauvre quelle grignote le dernier biscuit sans sel?
On devrait lui parler, lui rendre visite, réfléchit Eugène. Capucine acquiesça et, le lendemain, se rendit chez la bellemère.
Madame Yvonne nétait pas là, mais la voisine laccueillit dans le hall.
Tante Yvonne est allée à la banque, passez chez moi, on prend le thé.
Merci Vous savez pourquoi elle est allée à la banque?
Elle voulait retirer ses économies, elle prépare un gros achat
Elle ne vous a jamais dit comment ça allait financièrement?
Elle ne cesse de se vanter! Elle raconte que son fils lui envoie de grosses sommes! De la nourriture, du logement, il lui reste même de largent. Jean la gâte, bien sûr Hier, elle ma même mis la table, des délices que je ne vois que sur la télé! Et le vin quelle ma versé! Les enfants ne laident pas Ils donnent un peu dargent puis cest tout. Mais sa petitefille a acheté un téléviseur flambant neuf pour les fêtes, plus grand que la tour Eiffel! Elle a même souscrit à un service qui diffuse des films 24h/24. Voilà la vie de luxe. Vous ne sauriez pas régler le canal? Jadore lire les auteurs français.
La discussion séternisa jusquà ce que Madame Yvonne revienne.
Oh, la bellemaman arrive. Vite, tu vas bientôt être en retard au travail, lança la voisine en la voyant passer à la fenêtre.
Jai un planning à horaires variables, je travaille dans la beauté.
Ah, ma tante raconte que tu es une paresseuse, que Jean te soutient! Trois diplômes et toujours les mêmes exigences: du vin français, du fromage à pâte persillée sans rien comprendre! Elle devrait plutôt ramener de largent à la famille, marmonna la voisine, puis se tut.
Merci pour le thé, je men vais, marmonna Capucine.
Madame Yvonne ouvrit rapidement. Elle fut surprise de voir sa brulette.
Capucine? Questce que tu fais?
Jai un client dans limmeuble dà côté, je suis passée chez vous en rentrant. Rien à faire, je me suis dit «un petit thé». entra Capucine, sûre delle comme la dernière fois où la bellemère était passée chez elle. Vous semblez boire du vin cher malgré la retraite! Une bouteille coûte plus que votre salaire mensuel! remarqua Capucine en pointant la bouteille manquante quelle avait achetée pour leur anniversaire. Ah, le fromage français Certains ne le voient que dans les séries télé. Vous avez eu une pension supplémentaire? Ou trouvé un trésor? Partagez, nous voulons commencer les travaux, mais largent manque.
Capucine, furieuse, comprit que la bellemaman sétait introduite chez eux, pillé le frigo, et que les voisins discutaient de la «pauvre» brulette.
Madame Yvonne, cest moi qui ai tout acheté. Ne maccusez pas! siffla la vieille femme, gonflée comme un dindon.
Alors montrezmoi les factures!
Capucine se souvint alors que les disparitions de son nouveau soin du visage nétaient pas un hasard. La bellemère prenait ce qui était mal rangé et le brandissait comme un trophée.
Je ne vous dois rien! déclara Madame Yvonne.
Le téléphone de la vieille retentit. Lécran affichait le numéro dun magasin délectronique.
Allô? répondit-elle dune voix hésitante.
Madame Yvonne? Votre commande Vous payerez en espèces au livreur?
Oui murmurat-elle.
Le livreur vient demain entre 10h et 18h. Ça vous convient?
Oui.
Confirmez ladresse, sil vous plaît.
Elle dut dicter son adresse à Capucine, qui entendait tout.
Vous vous offrez un homecinéma avec largent de mon mari? Pour frimer devant les voisines?
Madame Yvonne rougit.
Eh bien, alors Jean ne vous aidera plus. Vous avez déjà tout. Chez nous les canalisations fuient, on inondera les voisins.
Capucine sortit en trombe, claqua la porte.
Le soir, une discussion sérieuse sensuivit entre les deux conjoints. Eugène, sil navait pas vu les photos du fromage et du vin dans la cuisine de la bellemère, naurait jamais cru Capucine.
Tout le monde veut bien vivre, marmonna Eugène.
Maintenant cest à notre tour. Ta mère attendra, répliqua Capucine.
Daccord, Capucine. Jai compris. Je ne donnerai plus dargent à ma mère.
Il tint parole, et Capucine, qui nacheta plus de friandises pour les fêtes, commença à ranger les délices dans un frigo à code. Cela la rassurait.
Madame Yvonne ne reconnut jamais son erreur. Elle continua de se plaindre à ses voisines, mais ne les invitait plus à déguster du fromage français ou du «châteauBarot» enfermé dans le frigo de la brulette. Elle ne jugeait plus que dépenser sa retraite en luxe.
En réduisant les dépenses, Eugène et Capucine purent terminer les travaux, envisager des enfants, et la vieille Yvonne, devenue grandgrandmère, découvrit enfin que le bonheur ne résidait pas dans largent, mais dans son arrièrepetitfils, la petitefille dorée.
