Tout est clair, jai compris, répondit Victor, lair las. On nous chasse de notre propre maison!
Victor, maman et moi on vient chez toi! lança Clémence au téléphone, à trois heures du matin.
Pas besoin de venir, répondit Victor en bâillant, on dort!
Victor, ce nest pas une plaisanterie! Trouve un lit pliant pour maman et un matelas pour moi! dit Clémence, mécontente.
On na pas de matelas pliant, et toutes les places sont déjà prises! déclara-til en éternuant contagieusement.
Tu plaisantes? cria la sœur au combiné.
Ma sœur, questce que tu veux? Pourquoi venir à minuit? Vous avez votre propre appartement, allez y passer la nuit!
Victor! Coupa Clémence, furieuse. Tu dois nous laisser entrer! Nous navons nulle part où aller!
Questce qui sest passé? demanda Victor, innocent, en repoussant son épouse.
Il couvrit le combiné dune main et dit:
Anaïs, maman et la petite arrivent! Elles veulent nous rendre visite!
Vous navez pas pu choisir un autre moment? demanda Anaïs, à moitié endormie.
Je suis ravi que nos idées se rejoignent! sourit Victor.
Clémence, entrecoupée de râles, de soupirs et de cris, continuait dexpliquer.
Bref, écoute! ordonna Victor.
Victor! Notre porte est coincée!
Sérieusement? demanda Victor.
Dabord la serrure sest embourbée, puis les battants se sont tordus et ne voulaient plus se fermer. Quand je les ai aidés dun épaule, ils se sont bloqués, et la serrure ne tourne plus! sanglota Clémence. Et nous, en peignoirs de maison, étions sur le parvis! Nos voisins vous savez comme ils sont envahissants?
Ah! sesclaffa Victor, grand sourire aux lèvres. La «reprise» des portes vous a enfin rattrapées!
Sa femme, qui écoutait, secouait la tête de façon théâtrale, couvrant sa bouche pour ne pas bâiller. Elle voulait rire, mais ne voulait pas gêner Victor.
Victor, il faut attendre le matin et appeler un réparateur! Mais dabord, prends un taxi et paie par carte! On a de largent dans lappartement! insista Clémence.
Vous partez ou vous attendez? chercha Victor à préciser.
Ne sois pas bête! cria-telle. Nous sommes comme deux poules sur le parvis, coincées sous ces maudites portes!
Dans les souvenirs denfance, les parents offrent tout à leurs enfants, dans la mesure de leurs forces. En grandissant, ils commencent à avoir des préférés, certains plus aimés que dautres. Cest la même chose avec les soins: les favoris reçoivent davantage, les autres le reste.
Lorsque Victor se préparait à se marier, sa petite sœur Clémence souleva aussitôt la question de ne pas partager le même appartement avec la jeune épouse.
Victor, cest ta femme, mais pour moi cest une bellesœur étrangère! Et moi, jai ma propre maison! Je veux y circuler, parler et faire ce que je veux! déclara-telle.
Pourquoi faire? sétonna Victor.
La simple présence dun étranger me met mal à laise! cita-telle un proverbe trouvé en ligne.
Quel malaise? fronça Victor. Nous sommes au travail avec Anaïs le jour. Le matin, vous dormez encore avec maman, et le soir, nous dînons puis rentrons dans notre chambre!
Bien sûr! ricana Clémence. Vous ne sortirez même pas des toilettes! Et je serai peutêtre en cours de yoga!
Croismoi, rien dintéressant narrivera! constata Victor. Qui va te regarder?
Victor! cria Clémence, puis appela leur mère. Dislui! Pourquoi une femme étrangère chez nous?
Ma fille, cest la femme de Victor, et nous, on est la bellesœur! Cest presque la famille. intervenait Nina, la mère, dune voix douce.
Au village, on est de la parenté; par la loi, cest un étranger! Maman, je ne veux pas vivre comme dans une HLM!
Nina, qui aimait davantage sa fille parce que le fils lui rappelait un mari qui lavait abandonnée avec leurs deux enfants, prit le parti de la fille avec délicatesse.
Victor, on taime, mais on ne connaît presque pas Anaïs. On se présentera, mais commencer par vivre ensemble, cest bizarre, surtout que tu es lhomme! Ce serait comme si tu restais sur le cou de ta mère!
Tout est clair, jai compris, conclut Victor, le cœur lourd. On nous chasse de notre propre demeure!
Victor, personne ne te chasse, rassura la mère. Cest juste quon veut éviter les problèmes.
Tu peux vivre sans épouse, dit Clémence, mais avec elle, suivez votre propre chemin!
Anaïs comprit rapidement que quelque chose clochait entre Victor, sa mère et sa sœur, car après le mariage ils comptaient vivre avec eux pour économiser lapport de lappartement. Trois semaines avant le jour J, Victor déplaça ses affaires dans un studio loué où il installa sa jeune épouse.
Anaïs accepta la situation, même si elle nétait pas enthousiaste à lidée de partager le foyer du mari, mais elle était prête à supporter les désagréments pour Victor.
Ce na pas marché, et cest bien ainsi, disaitelle à son amie. Victor traîne la tête basse.
Anaïs, ne ty mêle pas! conseilla Katia. Tu resterais plus saine ainsi!
Je le ferai, mais Victor a vraiment du mal! répliqua lamie. Tu es sa femme, tu dois le soutenir!
Victor, bien que conciliant, oublia vite la rancune, submergé par les problèmes de sa propre famille. Il fallait soccuper du logement, et puis Anaïs lui offrit un fils.
On ne pourra plus rien accumuler, ditil tristement. Nous ne pourrons jamais vraiment mettre de côté.
Je suis daccord, confirma Anaïs. Quand le paiement est obligatoire, on devra le faire, quon le veuille ou non.
Ils contractèrent une hypothèque de trente ans, alors quils auraient préféré vingt ans, mais le paiement mensuel aurait englouti leurs petites joies.
Quatre ans après la naissance de Théo, la joie sévapora. Leur deuxième fils, Roméo, annonça son arrivée dune voix triomphante.
Rien! sexclama Victor. Nous y arriverons!
Bien sûr, mon amour! lencouragea Anaïs. Où ironsnous?
Quand le petit eut cinq ans, Victor réussit à obtenir deux bons pour un centre de vacances. Ils allaient rarement en vacances, au maximum chez la famille dAnaïs à la campagne.
Anaïs! Il y a piscine, soins, discothèque pour les plus de trente, repas cinq fois! Cest le luxe!
Et les enfants?
On peut les prendre moyennant un petit supplément, mais on pourrait aussi les laisser à la maison.
On les enfermera dans une chambre avec la télé? demanda Anaïs en souriant.
Ce nétait que plaisanterie, car elle ne surveillerait pas les enfants : le travail, le jardin, le foyer la tenaient déjà occupée.
Maman, implora Victor, puisje vous amène les enfants une semaine? On veut partir en vacances.
Et où donc? demanda Clémence, sans laisser la bouche ouverte.
Au sanatorium hors de la ville, répondit Victor. Nous navons pas vraiment reposé depuis huit ans.
Vous partez au sanatorium, et nous on garde vos «bandits»? sindigna Clémence. Quelle perspective!
Maman, insista Victor, ce sont des garçons calmes! On les nourrit, on les habille, on les couche à lheure. En dehors de ça, ils se débrouillent.
Hmm, réfléchit Nina.
Non, Victor! répliqua Clémence pour sa mère. Nous venons de refaire des travaux, de changer les meubles! Cest cher, tu sais.
Mais tes enfants vont tout casser? Tu te compenseras? Dailleurs, parfois mon mari vient chez nous, et il ny a jamais assez de place pour les enfants!
Maman! sécria Victor, perdant tout espoir.
Mon fils, le chantier est nouveau, et Clémence arrange sa vie. Vous êtes le couple, décidez de vos affaires!
Merci, maman! dit Victor, chaque syllabe pesée.
Ils partirent au sanatorium avec les enfants, et Victor ne parla plus de la famille pendant un moment, blessé.
Un jour, une urgence surgit: leur salaire était retardé, il fallait payer lhypothèque immédiatement.
Maman, Clémence, on a besoin dun prêt de trois ou quatre jours, sil vous plaît! supplia Victor.
Mon fils, on na rien du moins, on ne sait pas, répondit Nina, en regardant sa fille.
On en a, tapota Clémence la main de sa mère, ne tinquiète pas.
Vous mavez sauvé! soupira Victor, soulagé.
Non! rétorqua fermement Clémence. Tu devras te sauver tout seul, nos fonds sont réservés pour la porte! Le menuisier doit venir dans une semaine, il faut un acompte pour les travaux et le paiement final.
Clémence, pourquoi? sétonna Victor. Je ne demande que quatre jours!
Ce nest pas encore clair comment tu rembourseras! Et dans cinq jours, lhomme installera la porte, il faut tout payer dun coup!
Tu vas payer, Clémence! sindigna Victor. Cest une urgence! Le crédit doit être réglé demain, le salaire arrive aprèsdemain! Japporte largent tout de suite!
Tu parles bien, mais je nirai pas voler les portes! Si on te retarde encore, que faire?
Allons chez le notaire dès maintenant, réglons tout, même avec une amende mille fois supérieure!
Tant que je ne reçois pas tes amendes, loffre sur la porte expirera! Alors, mon frère, va, ne tousse pas!
Victor, rusé, conduisit le vieux ami notaire, paya avant léchéance, et se fit placer sur une liste noire par sa mère et sa sœur.
Il raconta tout à Anaïs, qui rétorqua une phrase lue autrefois:
Lhomme sage ne se venge pas, il attend que la vie le fasse à sa place.
Lattente fut brève
Voilà, assiedstoi! lança Victor. Ma carte est à sec! Je nai plus envie daider les proches.
Tu es fou! Nous sommes ta famille!
Et les portes! ajouta Victor. Vos portes sont le dernier accord, après quoi je nai plus la moindre envie de parler.
Comment osestu, mon fils, te venger ainsi! sécria la mère.
Je ne me venge pas, répliqua Victor. Jai enfin commencé à rendre les dettes!
Tu nas jamais pris nos biens? demanda Clémence, sans comprendre.
Jai pris votre affection, votre tendresse, votre sollicitude! Ce que vous mavez donné, je vous le rends au même degré.
Il coupa le fil, éteignit le téléphone. Ce nétait pas une vengeance, mais un retour de dette.
