Январь 2026 — Страница 17

Тётя, у тебя есть хлеб? Можешь дать мне кусочек? Юлия, 37 лет, ни разу не была замужем — бывшая бухгалтер, долго искала смысл жизни и свое призвание. В этот раз она, уставшая и сонная, снова идет на свою смену: теперь она работает официанткой, обслуживает гостей на летней террасе, где рабочий день начинается с шести утра, а на работу из пригорода ей приходится приезжать к пяти, чтобы не опоздать из-за редких автобусов и пробок. Перед открытием террасы Юлия протирает столы и напевает себе под нос, как вдруг слышит детский голос: «Моя мама тоже хорошо поёт». Перед ней стоит девочка лет пяти — одна, рано утром. Появилась за хлебом для себя и брата и стеснительно спрашивает у Юлии: «Тётя, а можно немного хлеба? Я очень голодная». Юлия приглашает девочку на кухню и узнаёт, что родители давно умерли, а бабушка почти всё забывает, даже своих внуков. Девочка берёт хлеб и возвращается с Юлией домой, где братик, полутора лет, ползает по полу, а бабушка в летаргии лежит на кровати. Юлия вызывает скорую, бабушку увозят. Детей Юлия приводит в свой дом, где живёт с 13-летним сыном. Сын, разумный и послушный, поддержал мать и согласился присмотреть за малышами. Спустя десять дней бабушка умирает. Детям грозит приют, но сердце Юлии не выдерживает — она решает оформить опекунство и стать им настоящей семьёй. Ради детей Юлия меняет работу с официантки на бухгалтерию: помогает давняя подруга, которая шутя замечает, что все было задумано заранее. Кто бы мог подумать, что жизнь Юлии переменится так круто — от поиска смысла к трём детям, выбору новой профессии и неожиданному испытанию судьбы, которое она решилась принять.

Тётя, у тебя случайно нет хлеба? Ты могла бы мне его дать? Екатерина, 37 лет, никогда не была замужем.

Sous les douze coups de minuit, elle découvre un message sur le portable de son mari et lui fait ses valises, direction le palier

31 décembre. Quelques heures avant minuit, je regardais la table du réveillon, toute dressée avec soin.

Ma meilleure amie m’a demandé l’hospitalité pour « quelques jours »… et a squatté un mois entier, jusqu’à ce que je change la serrure — Tu ne vas quand même pas me mettre dehors sous une telle pluie, Irina ? Regarde ce déluge… Je n’ai que ma valise et le cœur brisé ! — gémit Larisa, ravalant ses larmes noires de mascara sous le regard accablé d’Irina, qui tenait la porte de son appartement, sa robe de chambre serrée autour d’elle. Larisa, son amie d’enfance, trempée, dépitée, et entourée de ses valises, suppliait d’être accueillie. Devant tant de chagrin, Irina s’est écartée, croyant n’offrir son canapé que pour deux nuits. Mais ce qui devait être un court séjour s’est transformé en mois de cohabitation rocambolesque : entre feignasserie, invasion de salle de bain, querelles de frigo, soirées clandestines entre « nouvelles copines », et squatteurs de passage, Irina a perdu son calme, ses économies… et presque son chez-elle. Malgré les promesses de départ, les manipulations et les crises, impossible de retrouver sa tranquillité : Larisa s’accrochait de toutes ses forces à ce nouveau « domicile ». Il a fallu l’intervention d’un artisan serrurier, un changement de serrure et beaucoup de courage pour reconquérir sa paix domestique. Abonnez-vous pour découvrir d’autres chroniques du quotidien, likez si vous soutenez Irina, et racontez-nous en commentaire : jusqu’à quel point faut-il être hospitalier avec ses amis ?

Mon amie ma demandé de la dépanner pour deux nuits, et elle est restée un mois jusquà ce que je change

– Я достоин руководящей должности и не буду довольствоваться чем попало! – именно так ответил сын своей матери – Сынок, сходи, пожалуйста, в магазин, а потом уберись дома. – Я занят. Уже много лет разговоры Светланы с сыном сводятся к вечному «не буду», «у меня нет времени», «потом». Сегодня Светлана решает попытаться снова. – Сынок, у меня нет времени, много работы. Или сам сходишь в магазин, или пообедаешь вчерашним ужином. – Не понимаю, из-за чего весь этот шум. Сын захлопнул дверь так, что едва штукатурка не осыпалась. Всякая попытка привлечь его к помощи заканчивается полным провалом. С подростками непросто, это самый сложный возраст. Но он уже давно перерос этот возраст – ему больше тридцати лет. Светлана глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, и сама пошла в магазин. Она бы никуда не пошла, но нужно было что-то поесть. По пути Светлана думала, что во всем виновата она сама — сын вырос наглым и ленивым. Подумать только: в 34 года ни дня не работал! В детстве ему ни в чем не отказывали, Светлана старалась для сына, делала все, никогда не давала самостоятельно принимать решения. В итоге сын совершенно отказывается работать — даже в магазин не хочет ходить. К вечеру, готовя ужин, Светлана была совершенно измотана. День выдался тяжелым, впереди еще отчет. – Гуляш? Знаешь, что я его терпеть не могу! — парень с недовольным лицом отошел от стола. — Могла бы хоть пюре и котлеты сделать. Или хотя бы испечь пирог. – У меня нет сил ни пирог печь, ни котлеты жарить, – ответила мама. – Мам, ну ты же знаешь — все устают, голова кругом от компьютера. Целый день смотрю вакансии, рассылаю резюме. Но не жалуюсь. Светлана с трудом сдерживалась, чтобы не накричать на сына. Она прекрасно знала, как он «ищет работу»: утром открывает вкладку с вакансиями, делает вид, что занят, вечером все повторяется. За все это время отправил всего два резюме — в две крупнейшие компании города. Пишет им раз в полгода и ждет ответа с чувством выполненного долга. Ни на что другое он не согласен. – Может, стоит поискать что-то другое? — спросила мать с досадой. – Что ты имеешь в виду под «другим»? Разве работа в магазине или на складе — это для меня? Я тебе благодарен, мамочка, за поддержку! – сын встал из-за стола, даже не притронувшись к гуляшу. В очередной раз он делал вид, будто оскорблён и унижен матерью — чтобы она потом не приставала с вопросами. Дома сидеть и никуда не ходить — к такому он привык! Работать не хотел никогда. Прекрасно понимал, что руководящую должность ему не дадут, но упрямо слал резюме только в крупные компании — так удобнее сидеть дома. Светлана решила, что на этот раз не сдастся. – Никогда не пойду разгружать вагоны или сидеть на кассе. Согласен только на руководящую должность — иначе нигде работать не буду! – сын поставил мать перед фактом. Он все делает нарочно? Конечно, ведь прекрасно понимает: руководителем его никто не возьмёт. – С меня хватит — ты не работаешь и помогать дома не хочешь! – сказала мать сыну. – Мне все равно, где ты будешь работать — любая работа достойна уважения. Мне нужно, чтобы ты хоть что-то начал делать. После ссоры Светлана ушла в комнату, села на стул и уставилась в стену. Чувствовала себя полной дурой. Думала: плохая мать, слишком давлю на сына, а ведь была права. Ему нужно найти силы стать самостоятельным — разве он этого не понимает?

25 июня. Москва. Иногда мне кажется, что у меня уже не осталось сил, чтобы продолжать эти бесконечные

Un Doberman fidèle se mobilise pour sauver un enfant paralysé d’un serpent venimeux.

Je me souviens dune aprèsmidi paisible à Moulins, petite ville de lAllier, quand un danger mortel sest

Моя мачеха запретила мне заходить в её ресторан — она не знала, что я крупный инвестор

Ни шагу больше в этот ресторан, поняла? шипит она, вгрызаясь ногтями в гранитную стойку. Конечно, Екатерина

Mon mari a proposé de fêter les fêtes chez ses parents qui ne peuvent pas me supporter.

Sébastien, tu es sérieux ou cest une de ces mauvaises blagues de préNouvelAn? Célestine sarrête, la louche

Ну хоть с женой на русское счастье — история профессора Щербакова, отказавшегося ставить пятёрки за взятку и выбравшего семейные голубцы вместо вузовских интриг

Ну, хоть с женой повезло! Лидочка, я подал заявление на увольнение! позвонил жене Олег Палыч.

Владелец приютил бездомную в закрытом ресторане до продажи — из‑за неё сделка сорвалась

Валерий Иванов делает последний обход пустого зала своего ресторана. Сегодня он отпустил весь персонал

– Я достоин только руководящей должности и не буду соглашаться на мелочи! – ответил сын своей матери – Сынок, сходишь в магазин, а потом уберёшься дома? – Я занят. Уже много лет общение Сары с сыном сводится к вечному: «Не буду», «Нет времени» и «Потом». Сегодня Сара решает попробовать ещё раз. – Сынок, у меня совсем нет времени, работы много. Или сам идёшь в магазин, или обедаешь вчерашним борщом. – Не понимаю, почему такой скандал. Сын так хлопнул дверью, что чуть штукатурка не посыпалась. Попытка заставить его помогать снова закончилась полным провалом. С подростками сложно, ведь это самый трудный возраст. Вот только он давно уже не подросток — ему тридцать с лишним. Сара глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, а потом сама пошла в магазин. Лучше бы не ходила вовсе, но нужно же что-то кушать. По дороге Сара думала, что виновата сама, что сын вырос наглым и ленивым. Ведь ему уже тридцать четыре, а он ни разу не работал. В детстве ему никогда ни в чём не отказывали, она старалась для него, делала всё, но не учила принимать самостоятельные решения. Результат — полное нежелание сына трудиться, даже сходить в магазин. Приготовив обед, Сара была вымотана. День выдался тяжёлый, впереди ещё отчёты. – Гуляш? Ты же знаешь, я его терпеть не могу, – сын отошёл от стола с недовольным лицом. – Могла бы хоть пюре с котлетами сделать. Или, хотя бы, пирог испечь. – Нет сил ни на пирог, ни на котлеты, – ответила мама. – Мама, ты же знаешь, все устают, у меня уже голова кругом от компьютера. Целый день ищу работу, резюме рассылаю. Но я не жалуюсь. Сара сдерживала себя, чтобы не крикнуть. Прекрасно знала, как её сын “ищет работу”: каждое утро открывает вкладку с вакансиями, делает вид, что занят. К вечеру — повторяет всё снова. За это время отправил всего два резюме — в самые крупные компании города. Раз в полгода, и потом побеждённо ждёт ответ. Он не удовлетворится ничем меньшим. – Может, поищешь что-то другое? – с раздражением спросила Сара. – Что именно ты имеешь в виду? Может, хочешь, чтобы я вагоны разгружал? Спасибо тебе, мамочка, за поддержку! – сын встал из-за стола, даже не притронувшись к гуляшу. С виду обиженный, униженный – так он делал всегда, чтобы мать временно перестала его мучить вопросами. Ему по душе сидеть дома и нигде не работать. Он привык так жить! Работать он никогда не хотел. Сын прекрасно понимает, что на руководящую должность его не возьмут, но продолжает писать в те две фирмы, чтобы оставаться дома. Но сегодня Сара решила не сдавать позиции. – Никогда не пойду вагоны разгружать и на кассе сидеть не буду. Согласен только на руководящую должность, иначе ни за что не буду работать! – поставил сын мать перед фактом. Он нарочно себя так ведёт? Конечно. Знает, что начальником его никто не возьмёт. – С меня хватит! Ты нигде не работаешь, не хочешь помогать дома! – сказала мать своему сыну. – Мне всё равно, где ты будешь трудиться, потому что считаю: любая работа — достойна уважения. Просто хочу, чтобы ты начал хоть что-то делать. После ссоры с сыном она ушла к себе, села на стул и уставилась в стену. Ощущала себя полной дурой. Думала, что давит на сына, слишком строга, но знала, что права. Ему нужно найти в себе силы и стать самостоятельным. Неужели он этого не понимает?

Мама, я достоин только руководящей должности и не намерен соглашаться на что-то меньшее! отвечает сын