Я неделю готовилась к своему юбилею, готовила любимые блюда детей, а никто ко мне не пришёл. Оказалось, что я «плохая мать», потому что не подарила им большую квартиру.

Я всю неделю как в туманной лихорадке готовилась к своему дню рождения словно плыла по бескрайней волге времени, режа овощи и варя компот, будто это были драгоценные камни для любимых детей. Все вокруг казалось странно и зыбко: ни один гость не переступил порог моего дома, как будто мой адрес вдруг затерялся на карте Москвы, исчезнув среди улиц, где в воздухе витал запах майонеза и свежей выпечки. Позднее стало ясно злость их на меня велика, за то что я не подарила им просторных палат московских, оставив без простора для мечтаний.

Предынародное волнение, загадочная подготовка к именинам и дням рождения в России это всегда как народная песня, то грустная, то веселая, но всегда родная и беспокойная. Это приятная забота: долгожданные родичи едут на встречу с хлебом-солью, собирается родня, кто из Питера, кто из Тулы. Все вместе отмечают, смеются горько и сладко, вспоминая былое. Я хочу рассказать, как женщина с русским именем Варвара мечтала разделить свой значимый день с кровными близкими.

Целых восемь дней, будто под гипнозом, я варила щи, жарила курицу, крутила винегрет считала, что вот-вот на мой порог шагнут сын и дочь, и внучка, и собака по кличке Клякса, все, кто дорог. Мне недавно стукнуло шестьдесят, юбилей, круглая дата, как бублик, и страшно хотелось почувствовать родное тепло. Из-за карантина пришлось забыть о ресторане на Арбате, все праздничное действие перенеслось на мою уютную кухню с видом на Царицыно.

Живу я с дочкой Ольгой, ей тридцать один всё ещё незамужняя, словно русская березка в поле одна стоит. Сын мой, Павел, женат, у него девочка, Варя, совсем недавно перешагнул сорокалетний рубеж. Хотелось отпраздновать со всеми за одним столом, под одной лампой. В Пятёрочке шлялась, список составляла, думала над угощениями: закуски по-русски, три салата, голубцы, запечённое мясо и медовик всё для своих на рубли покупала. Позвала всех на субботу, чтобы никто не спешил, чтобы у всех в душе было место для радости.

Но как в странном сне субботним вечером сидела за столом одна, глядя на пустые места, которые так старательно накрывала. Сын не отвечал, трубка словно утекла в другой мир. Сердце тяжело, как камень. В глазах вместо счастья слёзы, на столе холодная еда. Как же так? Как дети могут забыть о матери? Ольга пыталась утешить, но я не могла найти себе покоя, и в воскресенье двинулась к сыну на окраину Москвы, чтобы выяснить причину этого чудного происшествия.

Я сама растила своих ребятишек, раз муж ушёл куда-то в дальние страны, растворился, как туман над полем. С помощью родителей купила трёхкомнатное жильё не дворец, конечно, но зато своё. Когда Павел женился, по моей доброй воле молодые поселились в одной комнате, Ольга во второй, мне досталась третья. Не слишком просторно, но хотела поддержать сына в начале новой жизни.

В такой тесноте жили мы лет восемь. Потом у Паши появилась дочь, Варя радость короткая, как русское лето. Моя свекровь ушла, не оставила и следа в жизни внучки. Даром как в сказке досталась мне её однокомнатная квартира запущенная, требовала ремонта, стены там шептали о прошлом. После работ я решила отдать жильё сыну. Теперь видимся мы реже, праздники отмечаем вместе, но уже не так часто, как раньше.

И вот, впервые Павел не пришёл ко мне на день рождения. К десяти утра я уже стояла у них, всю дорогу тревога жгла щёки. Принесла остатки вчерашнего угощения, словно трофеи из другого мира. Сноха Янина встретила меня на пороге, сонная, с недовольством в глазах почему вы пришли, сказала она, нарушая зыбкое утро.

Павел спокойно спал. Проснулся, предложил чаю, а я не унималась спрашивала, что же случилось, почему не пришли, почему ни один звонок не услышали? Он молчал, а Янина заговорила за двоих. Оказалось, с самого начала она злилась недовольна тем, что им досталась только однокомнатная квартира, а мне три. Толчётся семья, некуда развернуться, второго ребёнка не решаются заводить. Вот вам и признательность: вроде всю жизнь для детей крутился, отдавал последнее, а им, оказывается, этого мало.

В России говорят: Каждый пусть о себе прежде думает, потом о ближних. В тот день все казалось бессмысленно и салаты, и голубцы, и даже торт словно исчезли во сне, как призрачное счастье, которое никто не смог ощутить.

Оцените статью
Я неделю готовилась к своему юбилею, готовила любимые блюда детей, а никто ко мне не пришёл. Оказалось, что я «плохая мать», потому что не подарила им большую квартиру.
Tu ne sais juste pas comment t’y prendre avec lui — Je ne ferai pas ça ! Et ne me donne pas d’ordres ! Tu n’es personne pour moi ! Daniil balança son assiette dans l’évier, éclaboussant toute la cuisine. Anna en perdit le souffle. Le garçon de quinze ans la fixait avec une telle colère qu’on aurait dit qu’elle avait ruiné sa vie. — J’ai seulement demandé un coup de main pour la vaisselle, tenta Anna d’une voix calme. C’est une demande ordinaire. — Ma mère ne m’a jamais forcé à faire la vaisselle ! Je ne suis pas une fille ! D’ailleurs, qui es-tu pour donner des ordres ici ? Daniil tourna les talons et quitta la cuisine. Une seconde plus tard, de la musique jaillit bruyamment de sa chambre. Anna s’appuya contre le frigo et ferma les yeux. Un an plus tôt, tout était si différent… Maxime était entré dans sa vie par hasard. Ingénieur au département voisin d’une grande entreprise de BTP, il la croisait souvent lors des réunions. D’abord un café pendant la pause, puis des dîners, de longues conversations téléphoniques jusque tard dans la nuit. — J’ai un fils, avoua Maxime lors du troisième rendez-vous en triturant sa serviette. Il s’appelle Daniil, il a quinze ans. Je suis divorcé de sa mère depuis deux ans, et… c’est difficile pour lui. — Je comprends, lui répondit Anna en posant sa main sur la sienne. Les enfants prennent toujours mal la séparation des parents. C’est normal. — Tu es sûre d’être prête à nous accepter, lui et moi ? À ce moment-là, Anna croyait sincèrement l’être. Trente-deux ans, un premier mariage raté sans enfant, elle rêvait d’une vraie famille. Maxime semblait être l’homme solide avec lequel elle pouvait tout construire. Six mois plus tard, il fit sa demande, timidement, en cachant la bague dans une boîte de ses pâtisseries préférées. Anna éclata de rire et répondit « oui » sans hésiter une seconde. Le mariage fut modeste : les parents des deux côtés, quelques amis, un restaurant simple. Daniil passa la soirée sur son téléphone, sans lever les yeux. — Il s’habituera, souffla Maxime en voyant l’inquiétude d’Anna. Laisse-lui du temps. Anna emménagea dans le grand F4 de Maxime le lendemain du mariage. L’appartement était lumineux, spacieux, avec une cuisine accueillante et un grand balcon donnant sur la cour. Mais dès son arrivée, Anna se sentit comme une invitée… Daniil la considérait comme un meuble : il la regardait à travers, ne la voyait pas. Lorsqu’elle entrait dans une pièce, il mettait ses écouteurs ostensiblement. Quand elle posait une question, il répondait à peine, le regard fuyant. Les deux premières semaines, Anna mettait ça sur le compte de l’adaptation. Il était en pleine acceptation, difficile de voir son père refaire sa vie. Tout allait s’arranger. Mais rien ne s’arrangea. — Daniil, s’il te plaît, ne mange pas dans ta chambre. On va finir par avoir des cafards. — Papa m’a toujours laissé faire. — Daniil, as-tu fini tes devoirs ? — Ça ne te regarde pas. — Daniil, tu peux ranger ce que tu as sorti, s’il te plaît ? — Fais-le toi-même, t’as que ça à faire. Anna tenta d’en parler avec Maxime, prudente, de peur de passer pour la marâtre de contes. — Il faudrait qu’on fixe quelques règles, proposa-t-elle un soir, après que Daniil s’est enfermé dans sa chambre. Ne pas manger dans les chambres, ranger derrière soi, faire ses devoirs à une heure précise… — Anna, il a déjà assez de mal comme ça. Le divorce, une nouvelle personne à la maison… Essayons de ne pas lui mettre de pression. — Je ne lui mets pas de pression, je veux juste un peu d’ordre à la maison. — C’est encore un enfant. — Il a quinze ans, Maxime. Il peut apprendre à laver une tasse au moins. Maxime soupira, alluma la télé, mettant fin à la discussion. La situation empirait jour après jour. Quand Anna demanda à Daniil de sortir les poubelles, il la dévisagea avec mépris. — T’es pas ma mère. Tu ne le seras jamais. Tu n’as pas à me donner des ordres. — Je ne donne pas d’ordres, je te demande de participer, on vit tous ici. — Ce n’est pas ta maison, c’est celle de mon père. Et la mienne. Anna retourna voir Maxime. Il hocha la tête, promit d’en discuter avec Daniil. Mais rien ne changea – Anna ne savait même plus s’il essayait vraiment. Daniil rentrait de plus en plus tard, voire après minuit, sans prévenir. Anna restait éveillée, attentive au moindre bruit dans l’escalier. Maxime, lui, ronflait paisiblement à côté d’elle. — Demande-lui au moins de nous donner ses horaires, le supplia Anna un matin. On n’est jamais à l’abri d’un accident. — Il est grand, Anna. On ne peut pas tout contrôler. — Il a quinze ans ! — À son âge, je traînais aussi dehors tard. — Mais tu peux quand même lui expliquer qu’on s’inquiète ? Maxime haussa les épaules et partit travailler… Chaque tentative de poser des limites déclenchait un scandale. Daniil hurlait, claquait les portes, accusait Anna de détruire leur famille. Et Maxime prenait systématiquement parti pour lui. — Il traverse une période difficile à cause du divorce, répétait-il machinalement. Tu dois comprendre. — Et moi alors ? gronda Anna. Je vis dans une maison où l’on me traite ouvertement avec mépris, et mon mari fait comme si tout allait bien ! — Tu exagères. — Exagère ?! Ton fils m’a dit que je n’étais personne ici. Mot pour mot. — C’est un ado. Ils sont tous comme ça. Anna appela sa mère, qui trouvait toujours les mots justes. — Ma chérie, ta voix trahit ton malheur, s’inquiéta-t-elle. Tu es malheureuse, je l’entends à chaque phrase. — Maman, je ne sais plus quoi faire. Maxime refuse de voir le problème. — Parce qu’à ses yeux, il n’y a pas de problème. Il y trouve son compte. Celle qui souffre, c’est toi. Sa mère se tut, puis ajouta doucement : — Tu mérites mieux, Anna. Réfléchis-y. Daniil, conscient de son impunité, s’enhardit. La musique résonnait tard dans la nuit, la vaisselle sale traînait partout – sur la table basse, le rebord de la fenêtre, jusqu’à la salle de bains. Les chaussettes jonchaient le couloir, les cahiers le plan de travail. Anna faisait le ménage, incapable de supporter la saleté. Elle nettoyait en pleurant, impuissante. Un jour, Daniil cessa même de la saluer. Elle n’existait pour lui que lorsqu’il fallait lancer une pique ou l’insulter. — Tu n’arrives simplement pas à communiquer avec l’enfant, lui lança Maxime un soir. Peut-être que le problème vient de toi ? — Communiquer ? ironisa Anna. J’essaie chaque jour, et devant toi il m’appelle «celle-là». — Tu dramatises. Dernière tentative, dernier espoir : Anna trouve sur Internet la recette préférée de Daniil — un poulet mariné au miel avec pommes de terre paysannes. Elle achète les meilleurs produits, cuisine pendant quatre heures. — Daniil, à table ! appela-t-elle, la table dressée. L’adolescent sort, jette un œil au plat et grimace. — Je ne mangerai pas ça. — Pourquoi ? — Parce que c’est toi qui l’as fait. Il tourne les talons. La porte claque : Daniil est parti rejoindre ses amis. Maxime rentre du travail, constate le dîner froid, la mine défaite d’Anna. — Que s’est-il passé ? Anna raconte. Maxime soupire. — Ne t’en prends pas au petit, Anna, il n’est pas méchant. — Pas méchant ? Il m’humilie volontairement ! Tous les jours ! — Tu réagis trop fort. Une semaine après, Daniil ramène cinq copains à la maison. La cuisine n’est que restes, miettes et saletés. — Tout le monde dehors ! hurle Anna en pénétrant dans le salon où traîne la bande. Il est onze heures passées ! Daniil ne se retourne même pas. — C’est chez moi. Je fais ce que je veux. — C’est chez nous, il y a des règles ici. — Quelles règles ? ricane un des copains. Daniil, c’est qui ? — Juste personne. Oublie-la. Anna retourne dans sa chambre et compose le numéro de Maxime. Il arrive une heure plus tard ; la bande est partie, l’appartement est sens dessus-dessous. — Anna, pourquoi tu fais une crise ? Les gars n’étaient là que quelques minutes. — Quelques minutes ?! — Tu exagères. Et d’ailleurs, j’ai l’impression que tu cherches à me monter contre mon fils. Anna observait son mari, sans le reconnaître. — Maxime, on doit parler sérieusement. De nous. De notre avenir. Il s’assit à contrecœur. — Je n’en peux plus, Anna parlait posément, pesant ses mots. Cela fait des mois que j’endure l’irrespect. Daniil est odieux. Toi, tu ignores ce que je ressens. — Anna, je… — Laisse-moi finir. J’ai tout tenté. Vraiment. Mais il n’y a pas de famille ici. Il y a toi, ton fils, et moi — la pièce rapportée, tolérée parce qu’elle fait le ménage. — Tu exagères. — Exagère ? Quand ton fils m’a dit un mot gentil la dernière fois ? Et toi, as-tu déjà pris ma défense ? Maxime se tut. — Je t’aime, avoua-t-il enfin. Mais Daniil est mon fils. Il passe avant tout. — Avant moi ? — Avant tout. Anna acquiesça. Un grand vide s’installa en elle. — Merci d’être honnête. Deux jours plus tard, le vase déborde. Anna retrouve sa blouse préférée, cadeau de sa mère, découpée en morceaux sur son oreiller. Aucun doute sur l’auteur. — Daniil ! Anna s’avance, brandissant les lambeaux. Qu’est-ce que c’est que ça ? L’adolescent hausse les épaules, le regard vissé à son téléphone. — J’en sais rien. — C’est à moi ! — Et alors ? — Maxime ! Anna appelle son mari. Viens, c’est urgent. Maxime arrive, observe la scène. — Daniil, c’est toi ? — Non. — Tu vois ? Il dit que non. — Qui alors ? Le chat ? On n’a pas de chat ! — Peut-être un accident… — Maxime ! Anna comprit d’un coup que rien ne changerait jamais. Il ne la défendrait jamais. Il n’existait qu’une personne pour lui – son fils. Elle n’était qu’une aide-ménagère de plus. — Daniil a du mal sans sa mère, répéta Maxime. Tu dois comprendre. — Je comprends, murmura Anna. Je comprends tout. Le soir, Anna sortit sa valise. — Que fais-tu ? Maxime apparut sur le seuil. — Je pars. — Anna, attends ! Parlons ! — On parle depuis des mois. Rien ne change. J’ai droit au bonheur aussi, Maxime. — Je vais changer ! Je parlerai à Daniil ! — Trop tard. Elle contempla cet homme adulte, séduisant, qui n’avait su être qu’un père, un père aveugle qui gâtait son fils. — Je déposerai la demande de divorce la semaine prochaine, dit-elle en fermant sa valise. — Anna ! — Adieu, Maxime. Elle quitte l’appartement sans se retourner. Dans le couloir, le visage de Daniil – pour la première fois, autre chose que du mépris dans ses yeux. De la stupeur ? De la peur ? Anna s’en moque désormais. Son nouveau studio, modeste mais chaleureux — une pièce sur un boulevard tranquille — devient enfin un havre de paix. Elle installe ses affaires, fait du thé, s’assied sur la fenêtre. Enfin, après six mois, elle se sent apaisée. … Le divorce fut prononcé deux mois plus tard. Maxime tenta bien des appels, supplia pour une énième chance. Anna répondit poliment mais fermement : non. Elle n’a pas sombré. Ne s’est pas aigri. Elle a compris que le bonheur n’est pas un long sacrifice, mais un endroit où tu es respectée et aimée. Et un jour, elle le trouvera, ce bonheur.