Без рубрики
015
Le bonheur tant attendu
Antoinette se retrouve seule très tôt. Son père est décédé depuis longtemps et, alors quelle est en cinquième
Без рубрики
044
Простишь дочку за меня, и я обещаю сохранить секрет.
Отдашь дочку за меня и я буду молчать. Виноват, не посмотрел, будь человеком, Серёжа, не погуби Какой
Без рубрики
048
Я подвозил пожилую женщину, которую выгнали из семьи… Я никогда не ожидал, что она прячет в своем чемодане
Всю жизнь я тащил в своём грузовике всё, что только можно: кирпичи, ящики с овощами, старинные иконы
Без рубрики
021
La Solitude : Voyage au Cœur de l’Isolement
Je me souviens, il y a bien longtemps, dune époque où la solitude sinfiltrait comme un brouillard sur
Без рубрики
07
Не та, кого вы подумали: История о независимой женщине в большом городе
Слушай, расскажу про Веру и её дочь Василису, как будто ты рядом, а я шепчу в наушники. Вера мастерица
Без рубрики
013
Я Подвёз Пожилую Женщину, Которую Выгнали из Семьи… Никогда Не Ожидал, Что У Нее В Чемодане Скрыто
Всю жизнь я возил в своей работе всё, что только можно представить бетон, овощи, мебель, что угодно
Без рубрики
0184
Ну, раз так – я ухожу к маме! – с решимостью заявил муж.
Ну, если так, я уйду к маме! отрезал голосом муж, Мирослав. А ты оставайся тут одна! У Пелагеи Щербаковой
Без рубрики
0268
Nathalie était assise au bord du canapé, là où Mikhail s’était installé si récemment. À présent, il ne restait qu’un foulard noir de deuil, tombé par accident.
Nathalie était affalée sur le bord du canapé où, il y a à peine quelques heures, Michel sétait encore assis.
Без рубрики
04
Вместе в нашем подъезде: история дружбы и поддержки
В подъезде шестой, в одном из старых домов на Тверском бульваре, где лестничные площадки всегда пахнут
Без рубрики
010
Nicolas, son unique, emmène sa mère dans une maison de retraite.
Je conduisais Nicolas, le fils unique de Véronique Léger, à létablissement pour personnes âgées.