Без рубрики
014
Partir pour mieux rester
Partir pour rester Parfois la vie compose des scénarios si étranges que même les meilleurs scénarios
Без рубрики
010
В ожидании у кардиолога рядом со мной сел незнакомец: он спросил, бывала ли я когда-нибудь в лагере в Шклярской Порембе — запомнил меня по маленькому шраму над бровью
В приемной у кардиолога рядом со мной садится незнакомец. Вместо привычного «здравствуйте» он слегка
Без рубрики
0162
Дверцята автомобіля з гуркотом відчинилися, і звідти виштовхнули собаку – не просто відпустили, а грубо, різко, немов сміттєвий мішок!
Я давно уже вспоминаю тот случай, случившийся в деревне Воронежка, когда к нашей хижине подъехала чёрная «ГАЗ-66».
Без рубрики
09
Partir pour mieux rester
Je suis entré dans le cabinet du psy à laube, brisant le silence dune rue encore endormie de Paris.
Без рубрики
029
Les traîtres, je ne les laisse pas revenir !
Mais où est Béa? On la voit jamais! Elle a disparu, la petite, où elle a bien pu se planquer chuchote
Без рубрики
021
Vivez votre propre vie !
Les roues dune limousine noire glissèrent doucement sur le trottoir du boulevard SaintGermain.
Без рубрики
012
«Дверцята автомобіля відчинилися, і звідти грубо викинули собаку, наче мішок зі сміттям»
Двери машины открываются, и изнутри выбрасывают собаку. Не выводят, не отпускают просто выгребают её
Без рубрики
030
Светлана заметила, что Игорь надел свою лучшую рубашку — ту самую кремовую, которую они вместе выбирали на его день рождения в прошлом году. И новые туфли.
Дневник, 12марта2025г. Сегодня утром я заметил, что Алёна надела свою лучшую рубашку ту же кремовую
Без рубрики
0145
Зазвонил дверной звонок: На пороге стояла молодая женщина с ребенком и спросила о моем муже
Зазвонил звонок. Я взглянула на часы было только пятнадцать, муж обычно возвращался позже, и я не ожидала
Без рубрики
096
Я предала мужа и совершенно не жалею: Это не было спонтанным порывом из фильма или романом в гостинице с видом на море. Это произошло в обычной быту, между покупками и стиркой.
Я изменил(а) мужу и не жалею об этом. Это не какойто кинематографический порыв и не роман в отеле с видом на океан.