«Не дают бабушке увидеть долгожданную внучку: ни выписки, ни смотрин. Рискнула сама — пошла в гости без приглашения!»

Без рубрики

Автор Perfect WorldВремя чтения 5 мин.Просмотры 9Опубликовано 31.12.2025

Не даётся посмотреть на новорождённую внучку. Ни выписки, ни признаний, ни даже простого взгляда. Решилась сама, без зова, отправиться в гости.

Нину Аркадьевну на выписку из московского роддома не пригласили. Хотя она родная бабушка этой странной, только что появившейся на свет девочки. Ей так и сказали по телефону, будто в самый лютый январь: Зима кругом, вирусы, слякоть, наши стены не для гостей. Полина не нуждается в лишних микробах и чужих глазах! Это же стресс для младенца. Сидите, Нина Аркадьевна, за своим самоваром на кухне. И всё пройдёт без вас.

Нина Аркадьевна расстроилась до невидимых, тяжёлых слёз. Хотелось ей глянуть на эту самую первую внучку, на важный миг прикоснуться к новому началу жизни. Вот же вырастет девочка, начнёт изучать альбом семейный, и нигде на фотокарточках не увидит бабушки Нины. Расстроится ведь, как пить дать.

Сын её, Антон, только уговаривает не драматизировать: Молодая мать, Ксения, очень тревожится, прямо дрожит за каждую пелёнку. Ей теперь свернуть бы с больничных стен да окунуться в своё пространство в ванну горячую, в подушку домашнюю. Погоди ты чуток, мам, вот окрепнут придёшь, увидишь всё сама.

Нина Аркадьевна промолчала. Приняла объяснения сыночка, хоть и внутренне кипит. Что поделать? Ломиться в роддом с боем было бы уж совсем не по-человечески.

Но досада осталась. На лавочке у дома все соседки спрашивают: Ну, Нина, а внучка-то ваша, на кого похожа? На тебя, наверное? Только и видно, что бабкино лицо! А на самом деле никто и не видел это лицо и Нине не показывают ни фотки, ни весточки из дома.

А Ксения, сноха её, не унывает: Я, между прочим, не собираюсь показывать на всю Москву младенца. Вдруг кто взглядом сглазит? Нет уж.

Так промелькнули два месяца. Два тающих дня в теле зима. А Нину Аркадьевну всё не зовут на порог. Лишь по телефону, мол, ещё пара недель вот тогда! А пока можно слушать по радио про московские пробки или обсуждать политику с телевизором.

Скоро, как только Полина сама сядет, придёшь, Антон обещает сквозь шёпот в трубке. А то инфекции тут разгуливают, Ксения переживает, что носишь в пальто чужие вирусы с метро. На заднем фоне Ксения кричит ему: Погоди, пусть сначала подрастёт, тогда и твоя родительница придёт, а пока народу хватит и без неё. Катись, Антон, за подгузниками!

А Нина Аркадьевна чуть ли не плачет: Да у меня ведь здоровье железное, анализ любой принесу, хоть из поликлиники! Что ж внучку совсем не покажете? Да хоть бы с порога увидеть, ладошкой помахать!

Но Антон упрям: Вирусные страхи, капризы, Полина к чужим и вовсе не привыкла. Как-нибудь потом, мамуля.

Прошла уже весна, солнце вылизывает лужи, а Нина Аркадьевна Полину ни разу не видела. А соседки и знакомые на лавочке всё наседают: А внучка-то, Нина, тебе и портретики строит, и бабочками в небо машет, наверно! А бабушкой называет уже? Все вспоминают свои радости, хохочут. А у самой Нины улыбка всё кривей, всё страньше.

О, прекрасно, отвечает, моя Полина уже смешинки кидает, на бабушку смотрит глазёнками синими, ножкой топает. Ах, какое чудо, ах, умора!

И вот однажды, проснувшись в рассветной неге, вдруг решила Нина Аркадьевна: А я что, не бабушка? Разве я за пределом семьи? Это же мой собственный внук, кровь моя, мёд московский! Пойду без всяких приглашений. День выберу солнечный, подарки пелёнки да игрушку куплю и рвану в гости. Закон на моей стороне: родня ближе некуда.

Салон пальто, шаги по лестнице снежные или солнечные, не разберёшь. Вот стою у двери Антона, стучу как в туман: Пустите, родная бабка пришла! Сколько можно ждать? Полина уже, поди, разговоры слушает а меня не видала ни разу!

В ответ за дверью хлопают тапки да ворчат тайные голоса. Ксения шипит на Антона: Не пущу! Родня абордажем дверь берёт, всё бы им в чужой дом, всё бы на чудо поглазеть! Полина к чужим не привычна! Не надо инфекций нам по ковру катить!

Почти полчаса в параллельном коридоре спорили, воздух жевали, да всё же впустили Нину Аркадьевну. В прихожей воздух странно дрожит, все с красными щеками. Ксения сердита, Полина у неё на руках трясёт погремушкой.

Да кто же это тут такой куколка у нас? шепчет с порога Нина Аркадьевна. На папочку вылитая! Ну, Полинушка, ну красота же!

Стойте! вдруг командует Ксения. Вы же с улицы! Айдать в ванную, рук мыть да маску надевать, как в больнице. А то пришли тут без каски к беззащитной крошке!

Послушно отправилась Нина Аркадьевна в ванную, руки намывает, маску надевает, и мечтает хоть издалека взглянуть.

В руки не даю! строго говорит Ксения, Полину держит поплотнее. Я нынче, как кошка у печки ревнива и быстра. Полюбуйтесь издалека! Она к чужим лицам пуще всё боится. Напугаете потом всю ночь колобродить буду!

Сидит Нина Аркадьевна в гостях двадцать минут расспросила молодую мать про здоровье, повспоминала, как Антон маленький был. Подарила пелёнку, плюшевого зайца. Чай чёрный в стакане получила, да и всё.

У нас режим, Ксения показывает зевок, пора младенцу в кроватку: уже двадцать минут лишних сидите, а Полинушке умываться святой водичкой надо. А вы, Нина Аркадьевна, приходите, когда наш ребёнок на ножки станет тогда и понянчите. Ну-ка, скажи бабушке «пока-пока», Полина, ручкой помахай!

Вот и вышла Нина Аркадьевна на улицу, снег подтаивает под каблуками, а внутри пустота и горечь. Это что же было? Всё как в зазеркалье: родная бабушка, а будто никто, невидимка. Даже потрогать не дали, словно я заражённая, чужая… Как всё странно-то нынче: семью узнаёшь будто в потустороннем сне. Сердце тоскует и не отпускает».

La rivale qui vient réclamer les affaires — Moi, c’est Laurence, nous travaillons ensemble. Nous nous aimons, et vous nous empêchez d’être heureux ! Rendez-moi Pierrick ! — Mais en quoi est-ce que je vous empêche ? — s’étonna sincèrement Sylvie-Antoinette. — Donnez-moi des faits ! — Eh bien… — balbutia la femme. — Il ne veut pas vous quitter ! Pierrick, tu es bête ou quoi ? Ces paroles géniales, c’est le petit Sébastien qui les a prononcées dans le roman de Véronique Panov. Après que l’adulte Pierrick lui a « offert » un bonbon dont le très joli emballage cachait… le vide. Eh oui, il est vraiment bête ! Comme le disait Desproges : il n’a pas de troubles psychiques — il est juste bête ! C’est exactement ce que Sylvie-Antoinette a dit à son mari, mais cela ne s’est pas passé quand sa maîtresse s’est installée chez eux — ça, elle avait encore encaissé ! — Non, c’est arrivé un peu plus tard. Oui, il s’est avéré que son Pierre-Édouard, Pierrick le coq doré, avec qui elle vivait depuis tant d’années, s’était trouvé une nouvelle flamme. Et celle-ci ne s’est pas contentée d’arriver : elle est venue avec des exigences — « Nous nous aimons, rendez-moi votre mari ! » À ce moment-là, Sylvie commençait déjà à se douter de quelque chose. Pierrick s’était mis à se raser chaque jour au lieu d’un jour sur deux, il avait acheté une nouvelle eau de toilette et, tout récemment, il avait repassé ses jeans avec une belle pliure sur le devant. Sylvie n’en a pas voulu à son mari et a pensé, avec une pointe de vengeance, que c’était bien fait pour lui. Il s’était couvert d’un parfum étranger étouffant et était reparti dans la nuit : on l’avait nommé de garde ! Oui, lui, simple cadre intermédiaire ! — Tu comprends, chérie ? — expliquait-il à table. — Chez nous, petite société du bâtiment, on n’a plus de gardien. Et le budget est serré ! Donc, on fait des tours de garde la nuit pour dormir au bureau et faire fuir les voleurs ! Pas envie, mais obligé… J’adorerais rester à la maison. Au bureau, même pas de quoi dormir ! — Et comment tu fais toute la nuit là-bas ? Assis comme ça ? — demanda Sylvie dans un style bien provincial. Pierre fit la grimace. Parler comme ça, vraiment ? «Assis comme ça», c’est quoi ? Mais c’est un gérondif, certes vieilli ! Et la prof de français qu’était Sylvie le savait bien, à la différence de son mari. Ça faisait longtemps qu’elle pensait que son mari mentait. Et qu’il y avait anguille sous roche dans leur royaume. Après vingt ans de mariage, leur fille s’était installée ailleurs. Et voilà que son mari avait sans doute une maîtresse. Ça arrive : il est tombé amoureux, il n’a qu’à avouer et partir. L’appartement appartenait de toute façon à Sylvie-Antoinette avant leur union. Bon, c’est comme ça. Crise de la quarantaine et autres balivernes. Mais Pierrick tardait à avouer. Aimait-il toujours sa Sylvie ? Pensait-il que sa nouvelle histoire n’était pas sérieuse ? Mais le fait était indéniable : il vivait toujours à la maison, comme si de rien n’était ! Et même il accomplissait son devoir conjugal. À part quelques indices d’infidélité, Sylvie n’avait rien de concret. Peut-être qu’elle se faisait des films ? Juste une histoire de parfum… juste des pantalons bien repassés. Sylvie voulait tourner la page sur ces bizarreries, mais la voilà, la perfide trouble-fête débarque — « Raymonde Zacchari », la séparatrice. Pierrick n’était pas là. Sylvie faisait le ménage dans leur deux-pièces. Et soudain — la voici : bonjour-bonjour ! Naïve, comme dans son film préféré, Sylvie l’a laissée entrer : on ne sait jamais, elle voulait peut-être juste expliquer quelque chose ! Plus tard, elle découvrit que « l’amour » de son mari était de cinq ans sa cadette. Mais elle avait tout l’air d’une femme de plus de quarante ans ! Et voilà ce qu’elle déclara : — Moi c’est Laurence, on travaille ensemble. Nous sommes amoureux, et vous nous gênez ! Rendez-moi Pierrick ! — Mais en quoi est-ce que je vous gêne ? — s’étonna Sylvie-Antoinette. — Expliquez-moi, donnez-moi des faits ! — Eh bien… — la femme hésita. — Il ne veut pas vous quitter ! — Mais c’est lui qui ne veut pas partir ! Moi, je n’ai aucune objection ! Je peux même vous préparer sa valise dès maintenant ! — proposa Sylvie, puis demanda : — Et qu’est-ce qu’il vous a raconté ? Que je suis mourante, c’est ça ? Et qu’il ne peut pas me laisser ? — Euh… pas vraiment mourante… — la visiteuse balbutia, — mais presque. En vérité, avec Pierrick, elle n’avait pas abordé ce sujet ! D’ailleurs, ils parlaient à peine : tout, sauf le fait d’une infidélité accidentelle, sortait de son imagination… Mais Sylvie ignorait tout ça. — Mais vous voyez bien que je vais très bien ! Donc, prenez le petit Pierrick sans souci — je lance la procédure de divorce demain ! À vous la voie libre, l’amour et que le bonheur inonde votre foyer ! — lui souhaita la femme, tout sourire. — Vraiment ? — la visiteuse s’en réjouit. — Vous êtes incroyablement positive ! Franchement, je ne m’y attendais pas ! J’avais peur du pire ! « Tu ne sais pas à quel point je peux être positive ! », pensa Sylvie sans bienveillance en continuant à sourire, puis dit tout haut : — Allons donc ! Pierrick et moi, nous avons une confiance totale ! Nous nous respectons. Je vais tout lui dire, et vous pouvez partir tranquille ! Cela sonnait comme « reposez en paix ». Mais la visiteuse, surexcitée, ne remarqua rien. — Eh bien, dites-lui que je l’attends ce soir, avec ses affaires ! — conclut Laurence, gratifia sa rivale terrassée d’un sourire triomphant et fila vers son bonheur tant rêvé. — Certainement, chère madame ! — s’exclama la prof de français. — Patientez bien ! Le soir, Sylvie avait préparé un « petit » bagage orphelin pour Pierrick dans l’entrée : pas grand-chose à emmener — on ne paye qu’à la hauteur du bien ! À la tête de son mari, Sylvie comprit qu’il n’était au courant de rien. Car Pierre-Édouard, habituel, embrassa sa femme sans montrer le moindre trouble et demanda : — Sylvette, qu’est-ce qu’on mange ? Dis, pourquoi il y a une valise dans l’entrée ? Tu pars quelque part ? — Ta copine est passée ! — lança Sylvie sans détours. — Ma copine ? — Pierrick était sincèrement surpris. — Oui, la gardienne ! Celle avec qui tu fais tes gardes de nuit ! — expliqua Sylvie. — Pour surveiller les biens ! Pierrick rougit et murmura tout bas : — Laurence ? Je n’ai jamais fait de gardes de nuit avec elle ! — Il y en a d’autres que Laurence ? Tu te révèles gaillard sur le tard, dis donc ! — Ce n’est pas ce que tu crois — commença l’homme. — Ah bon, et qu’est-ce que je crois ? Vas-y, lis dans mes pensées ! Allez ! Tu vas sûrement me dire qu’il ne s’est rien passé, ou qu’elle est venue d’elle-même ! — Non… — piqua du nez Pierrick. — Ça s’est passé, mais une seule fois ! Tu te souviens, quand je suis rentré ivre ? Et voilà ! Mais je ne voulais pas — victoire jurée, Sylvette ! Elle m’a séduit de force ! C’est… l’instinct ! Voilà… — Je comprends, Pierrick : l’amour, ça vient, on n’y échappe pas ! Et puis, ça arrive, comme disait Polygraphe Charicot ! Ne te gêne pas, j’ai tout compris. On a tout réglé : Laurence t’attend, j’ai promis de te laisser partir ! — Partir où ? — Pierrick blêmit : Laurence n’était pas d’ici et louait une chambre en colocation. — Pourquoi partir ? — Eh bien, inutile de dissimuler tes sentiments, Pierre ! Je le lis dans tes yeux ! Allez, va donc et bon vent sous toutes les voiles, et dans toutes tes parties du corps ! — Mais je ne veux pas ! — s’entêta son mari : il ne voulait vraiment pas ! — Trop chaud pour dormir, c’est ça ? — chambrât Sylvie. — Une sueur qui dégouline ? La collègue de son mari était effectivement plutôt enveloppée, et pendant leur échange, elle s’éventait avec un mouchoir brodé, ruisselante au-dessus de la lèvre. Pierrick se mura dans le silence. Et avec Laurence, tout ça s’était passé juste une fois, sous l’effet de l’alcool, après une soirée d’équipe. Pas de grand amour là-dedans. Pourtant, elle le harcelait, et dans la tête de Sylvie, tout s’alignait dans une logique limpide. Si vous saviez, chers amis, combien d’épouses de Magomaev il y avait à l’époque soviétique dans les asiles ! Une flopée : des étoiles sans nombre, des gouffres sans fond. Même aujourd’hui, les gens fous ne manquent pas : il y a bien des Pierricks au Brésil… Et à part cette obsession, le reste était parfaitement normal ! Ils n’avaient un pet au casque que sur un sujet précis… Mais aujourd’hui, heureusement, Laurence avait pris son jour de congé : elle avait un entretien sérieux avec Sylvie. Et Pierre respirait à nouveau, il avait honte devant son petit collectif. — Pierre, goûtez mes crêpes — c’est moi qui les ai faites ! On voit bien que votre femme vous laisse crever de faim ! Comment s’est passé votre week-end ? On en parle ? Oh, vous m’avez visitée en rêve cette nuit ! Vous voulez savoir ce qu’on y faisait ensemble ? « Voilà que j’ai fait une belle bêtise ! » rumina Pierrick, dépité. Il s’était vraiment mis dans de beaux draps ! Il n’avait plus qu’à démissionner ! Cent fois il a regretté sa faiblesse d’un soir ! Qui aurait cru que Laurence aurait été aussi déséquilibrée ? — OK, — se radoucit Sylvie, — admettons que tu ne mens pas, Don Juan. Comment envisages-tu la suite de notre vie ensemble ? Tu veux que je me recouche avec toi alors que je viens d’apprendre tout ça ? — Je dormirai sur le canapé ! — répondit prestement le mari fautif, prêt à dormir même sur le paillasson, n’importe où, pourvu que sa chère Sylvie ne l’expulse pas. Et elle accepta : on verrait bien ! Le lendemain, samedi, Laurence débarqua dès le matin : alors, on part ? Je comprends, hier ce n’était pas possible ! Quand Pierre ouvrit la porte, il hallucina : c’est grave ! Et il tenta de raisonner la femme, tout à fait euphorique : la phase maniaque, c’est du sérieux… — Laurence Victoire, chère amie, — et à ces mots, elle se tendit — on y est ! — rentrez chez vous ! Et doucement, il fait glissant aujourd’hui ! — Et vous ? — s’étonna la collègue. — Moi, je reste ici ! — tenta Pierre, rude. — Avec ma femme ! — Mais nous sommes amoureux ! — objecta la dame, lourde de conséquences. — Tout cela, c’est le fruit de votre imagination ! Il n’y a rien eu, rien ! — insista Pierre, sachant pourtant qu’il s’était bien passé quelque chose. Mais comment le prouver ? Rien à faire, si on est parti ensemble, peut-être qu’on s’est séparés aussitôt… D’ailleurs, tout le petit bureau savait que Laurence avait un grain. Et Pierre choisit de tout nier jusqu’au bout. Dans sa tête, Laurence ressassait. Elle resta bouche bée à regarder l’objet de sa passion. Puisqu’ils s’aiment ! Et que sa femme l’a libéré ! Alors pourquoi pas ? — Au revoir ! — dit Pierre-Édouard en fermant la porte. Et là, sa femme prononça les répliques légendaires du roman de Véronique Panov sur l’oncle Pierrick. Parfait pour la situation. Et Pierrick resta muet : le silence, c’est tout ce qu’on imagine… Laurence fixa la porte, espérant qu’il changerait d’avis. Mais non, c’était fini. Malheureusement, Pierrick n’était pas le seul : deux collègues avant lui avaient démissionné à cause des harcèlements de Laurence. Avec eux, il n’y avait absolument rien eu du tout ! Le lundi, Laurence ne revint pas au bureau : elle avait soudain démissionné. Peut-être que trois essais suffisaient, et elle irait chercher l’amour ailleurs. Après tout, pas si dérangée que ça… Pierrick, une fois encore, souffla : il avait même pensé à partir ! Heureusement, elle n’était pas enceinte… Quant à la gentille Sylvie, elle pardonna à son mari. Certes, il l’avait trompée, accidentellement et sous l’emprise de l’alcool ! Mais le reste était vrai ! On apprit plus tard que les collègues masculins faisaient vraiment des tours de garde la nuit au bureau de l’agence du bâtiment : la direction radine économisait sur le gardien ! Et le nouveau parfum et les jeans repassés de Pierrick n’avaient rien à voir. Oui, simple hasard, c’était le jeu de la vie ! Peut-être que tout était la faute de Mercure rétrograde et des tempêtes magnétiques : enfin une excuse commode… En conclusion ? Ne buvez pas trop en soirée d’entreprise, les amis ! Car l’amour peut parfois être toxique. Et dans la vie actuelle, on en trouve à la pelle. Heureusement, elle n’a pas fait de chantage… Mais tout ne pourra pas être mis sur le dos de Mercure…

0336