Il était déjà tard dans la soirée. Le gendre venait de ramener sa belle-mère chez elle, déposant ses deux sacs dans l’entrée avant qu’elle ne rejoigne sa fille, Sarah. À la vue de sa mère, Sarah fut profondément déçue : – Ah, donc je dois m’occuper de toi pour le reste de ma vie ? Tu ne comptes plus jamais retourner dans ton village, c’est ça ? Récemment, j’ai appris l’histoire d’une vieille amie française, peu compatissante face au sort de sa propre mère âgée. Heureusement, tout s’est bien terminé : sa belle-mère a été prise en charge par son gendre, qui l’a installée dans une clinique privée de qualité. Mais à ce moment-là, Sarah ignorait tout de ce qu’il s’était passé et ne le découvrit qu’une fois sa mère sortie de la clinique. Le mari de Sarah raconta à sa femme : – Ta mère va mieux, je lui ai acheté tout ce dont elle a besoin, mais elle doit rester sous surveillance. Elle vivra donc quelque temps avec nous. Ça ne te dérange pas, j’espère ? Sarah aurait préféré être consultée plus tôt sur cette décision. Plutôt que de remercier son mari d’avoir pris soin de sa mère, elle réagit violemment : – Maman, je viens à peine d’emménager à Paris, de commencer à organiser ma nouvelle vie, et te voilà ! Tu veux t’installer ici avec moi ? Et maintenant, tu attends de moi que je m’occupe de toi pour toujours, et tu ne retourneras jamais dans ton village ? Sous le choc des mots de sa fille, la mère s’inquiéta, mais le plus surpris fut le mari de Sarah qui découvrit ce côté d’elle qu’il ne connaissait pas. La belle-mère commença à faire ses valises, tandis que Sarah, excédée, claqua la porte pour aller chez une amie. Plus tard, en rentrant, Sarah découvrit ses propres valises prêtes et un billet de train à son nom. Ne comprenant pas la situation, elle demanda à son mari : – Pourquoi ma mère est-elle encore ici ? Ou c’est toi qui pars quelque part ? – Non, ce sont tes affaires et ton billet. Peut-être devrions-nous vivre séparément. Je souhaitais avoir un enfant, mais aujourd’hui j’ai compris que je ne veux pas que mes enfants aient une mère comme toi. Réfléchis à tes actes. Pars vivre quelque temps à la campagne chez ta mère ; elle restera ici avec moi pour l’instant, et si tu changes, tu pourras revenir, répondit-il.

La nuit était déjà tombée. Mon beau-père avait ramené sa belle-mère chez elle. Il posa ses deux sacs dans l’entrée, et elle alla rejoindre sa fille, Claire. Lorsque Claire vit sa mère, une grande déception se lut sur son visage.

Alors, il faut maintenant que je moccupe de toi pour le reste de mes jours ? Tu ne voudras plus jamais retourner à ton village

Récemment, jai entendu lhistoire dune vieille amie à moi, qui avait eu du mal à accepter le destin de sa mère âgée. Finalement, tout sest bien terminé : la belle-mère a été prise en charge par son gendre, qui la installée dans une belle clinique privée quil a payée généreusement. Mais à lépoque, Claire ignorait tout de ce qui sétait passé ; elle ne la su quaprès la sortie de sa mère de la clinique.

Le mari de Claire avait donc ramené sa belle-mère à leur appartement et expliqua à sa femme :
Ta mère est guérie, jai acheté tout ce dont elle a besoin, mais elle doit rester surveillée quelque temps. Elle vivra donc parmi nous durant un certain temps. Jespère que cela ne te dérange pas ?

Il aurait été logique que Claire aborde la question elle-même avec lui. Pourtant, au lieu de remercier son mari pour sa sollicitude envers sa mère, Claire fit une scène étrange mais pas totalement incompréhensible :
Maman, je viens de minstaller à Paris, je commence à organiser ma vie et te voilà ! Tu veux rester vivre avec moi ! Et alors, je dois moccuper de toi à vie ? Tu ne veux jamais retourner dans ton village natal ?

À ces mots, la mère fut évidemment blessée, mais cest son gendre qui fut le plus surpris.

Enfin, le mari de Claire découvrit son véritable visage. Jamais auparavant, lorsquil avait demandé sa main, il naurait imaginé ce côté-là delle. La belle-mère, inquiète, commença à rassembler ses affaires à la maison, tandis que Claire, furieuse, claqua la porte et partit chez une amie. Plus tard le soir, à son retour, Claire découvrit ses propres valises prêtes et un billet de train sur la table. Ne comprenant pas ce qui se passait, elle demanda à son mari :

Pourquoi ma mère est-elle encore ici ? Tu pars quelque part ?
Non, ce sont tes affaires, et ton billet. Peut-être devrions-nous vivre séparément. Jai voulu un enfant, mais ce soir je comprends que je ne souhaite pas que mes enfants aient une mère comme toi. Prends le temps de réfléchir. Va vivre quelque temps à la campagne, chez ta mère, et elle, elle restera ici avec moi. Si tu changes dattitude, tu pourras revenir, répondit-il calmement.