Глаша, готова ли ты сказать «да»?

Галина, жениться хочешь?

А ты готов? отшвырнула руку назойливого Михаила Зотова, и Галина отреагировала на вопрос мгновенно. Михаил в ответ ухмыльнулся, показал зубы и, не отводя глаз от пышных форм Галины Агаповой, продолжил:

А ты согласна? попытался он дотянуться к ней. Пойдёмка в сеновал, покувыряем дай хотя бы зацепиться.

Галина, не раздумывая, толкнула Михаила в куст крапивы. Он упал, как вертолёт, раскидывая руки, а рядом раздался весёлый смех молодёжи, собравшейся в клубе.

Эй, ты, полосатка, вырвался Михаил из куста, потирая щёку, думаешь, нам смешно? Смеются над тобой

Галина отвернулась, сжав губы. Подруга Наталья положила руку ей на плечо.

Что, Галя, не знаешь Михаила? Ему лишь бы подзадорить.

Галина улыбнулась, решив не плакать. Она уже привыкла к этим перебранкам, а Наталья успокаивала её, понимая, что Галина, хоть и крепка, рядом с ней словно берёзка.

Пойдём, скоро фильм начнётся, позвала Наталья, и они вошли в полумрак деревенского дома культуры.

Тщательно поправив платье, Галина села на скрипучие деревянные скамьи конца шестидесятых. Комфорта почти не было, но радость от киноискусства переполняла её.

Она вздохнула, глядя на стройных героинь на экране. Старшая сестра Мария отличалась от неё худой фигурой в её семье всё так: отец был скелет, а младший брат Коля словно шпилька. Мама же, полненькая Клавдия, передала Гале свои округлые формы. Несмотря на это, Клавдия вела себя шустро, как будто не устает, и с отцом у неё всегда ладно. Люди говорили, что они как две сапоги один тонок, другой пышен, но всё равно пара.

Галя задумалась: в её родном селе ей, кажется, никогда не найти пару.

В воскресенье девчонки позвали её в районный центр, где готовилась грузовая будка с деревянными скамейками, и на ухабах можно было подпрыгнуть, будто мячик. Позже их довезли до здания райсовета, где солнце заливало площадь, а из громкоговорителя звучала музыка. По соседству стояла бочка с квасом, куда все бросились, смеясь и щурясь от яркого света.

Смотри, какая пышечка, услышала Галина, пытаясь не поверить, что речь идёт о ней. В тени у большого дерева стояли два парня: один задумчивый, второй с насмешливым взглядом, который обледенел, словно хотел снова толкнуть своего соседа.

Галина подошла ближе к подругам, желая скрыться от этих «масляных» глаз, зная, что такой взгляд может лишь ущипнуть.

Девчонки, успеем и на танцы? объявила Нина.

Уже вечер когда домой?

Успеем! Дядя Василий пообещал забрать всех из дома культуры. Пойдём?

Пойдём!

Танцы в районном доме культуры отличались от шумных клубных, где гуляют незамужние. Здесь звучала только одна гармошка, а в зале стояли люди в берестяных юбках, а иногда приезжала областная оркестровая группа по праздникам.

Галина, рассудив, что её никто не пригласит, всёравно пошла к подругам, радуясь синему подолу своего платья. Она стояла у стенки, чувствуя, как на неё смотрят, но её русые волосы, заплетённые в две косы, курносый нос и румяные щёки рассказывали о тепле и скрытой надежде.

А может, и мы потанцуем? предложил один из парней, стоявший рядом с насмешником. Галя сразу узнала его.

Можно, кивнула она.

Тот, выше её на голову, молчаливый, спросил:

Как тебя зовут?

Галина, но все называют меня Галя.

Я Степан.

Откуда ты?

Из Берёзовки.

А я тут живу.

Он даже предложил проводить её до машины, но не решился.

Я вижу, ты к той пышке подошла, сказал его приятель Юрий.

А зачем ей так называть? У неё же имя, улыбнулся Юрий.

Ох, Степан, ты, кажется, влюбился

Не влюбился, просто девушка симпатичная, добрая

Степан, не обижайся, я шучу. А если серьёзно, то договорись о встрече или останься один.

Я не один, у меня Валюха с Вовкой, их надо поддержать. А девчонке чужие дети у неё свои будут.

Степан провёл пальцем по тёмным волосам, попрощался с Юрием и пошёл домой. Он вырос в деревне, уехал учиться, а мать с двумя маленькими детьми помогала, чем могла. Год назад мать умерла, и Степан, поражённый известием, вернулся, где его встретили семилетний Вовка, обнявший его колени, и десятилетка Валя, взявшая его за руку.

Тётка Зоя, подруга матери, громко возопила, жалея сирот, потом быстро вытерла слёзы и сказала Степану: Тебе жениться надо, ты теперь старший, кормилец Женись на женщине с ребёнком, чтобы было равным. Знаю одну Серафима Кудрявцева, её сын младше Вовки, подойдёт тебе.

Знаю, ответил Степан, но сейчас не до этого.

Тётка, слегка улыбаясь, ответила: Выбирай, иначе не найдёшь.

Степан молчал, не желая спорить. Позже, возвращаясь, он вспоминал разговор и хотел, чтобы рядом была девушка из Берёзовки. Когда она подошла к машине, её взгляд, кажется, ждал слов, но он замолчал.

Галина всё время помнила взгляд серых глаз застенчивого Степана, но ничего о нём не знала, лишь желала увидеть. «Ну, пышка, она и есть пышка», думала она, глядя в зеркало.

В следующее воскресенье девчонки пригласили её в районный центр, но Галя отказалась, вспоминая Степана.

С понедельника в поле было много работы, и девчонки, уставшие, упали на траву.

Ой, Галя, я всё забыла, подбежала Наталья и шепнула: Тот парень, что был на танцах, зовёт тебя в следующее воскресенье, там будет оркестр.

Меня?

Да, он спрашивал, почему не пришла.

Мы всё поедем, ответила Галя, чувствуя, как зарываются её щёки.

Неделя прошла, и они не пошли ни на площадь, ни на танцы. Оставшись одни, Галя и Степан нашли скамейку в тенистом сквере.

Я хотел увидеть тебя снова, сказал Степан, теребя кепку. Но подумал, может, ты не захочешь может, уже есть жених.

Нет, жениха нет.

У меня нет невесты, смутился он. У меня есть дети.

Галя удивилась: такой молодой, а уже дети.

Младшая сестра и брат, десять и семь лет. Отца нет, мама умерла, я стал их старшим, сказал он, глядя ей в глаза.

И ты мне понравился, прошептала Галя.

Я решил сразу сказать, иначе будет больнее, ответил он.

Что изменилось? спросила она. Ты мне нравишься и сейчас.

Тогда Степан, неуверенно, но нежно, обнял Галю, шепча: Валюха с Вовкой хорошие, они слушаются меня, вырастут, найдут свои семьи, это не хомут на шее.

Осенью семья Агаповых собрала огород, а к вечеру в доме разгорелась печка. Галя стояла у русской печи в синем платье, глядя на часы.

Клавдия вздохнула: Отец, средняя дочь выходит замуж. Парень хороший, хоть с детьми.

Отец постучал пальцами по столу, улыбнулся: За таким парнем наша Галя не пропадёт.

Едут! воскликнула Клавдия. Всё, дочка, сватка едет.

Галя оторвалась от печки, как лист от ветки, и выбежала навстречу жениху. Младшая сестра Валя и братишка Вовка бросились к ней, схватив за руки, глаза их сказали всё без слов.

Отпустите Глю, смеялся Степан, дайте обнять её.

Тилиталитесто, жених и невеста! подхватили дети, и вместе пошли в дом. Галя забыла, как её звали в шутку, и, может, теперь её будут ласково называть «пышечка».

Оцените статью
Глаша, готова ли ты сказать «да»?
Je le ramènerai à la maison — Maman, regarde, cette fille-là ! — Quelle fille ? De quoi tu parles, Alice ? — Celle dont la maman va rendre visite à papa. Tu te souviens, je t’en ai parlé ? Karine tourna la tête vers les enfants jouant dans le bac à sable. Son cœur se serra puis sembla s’effondrer… Mais évidemment, elle n’en montra rien, et elle adressa même un sourire rassurant à sa fille. — Mon ange, qu’est-ce que ça change ? Papa reçoit plein de gens, c’est un artiste… — Oui, mais cette fille affirme qu’elle va bientôt nous prendre notre papa ! — sanglota Alice. Karine s’agenouilla pour se mettre à la hauteur de sa petite. — Personne ne nous prendra notre papa ! Laisse-moi lui parler, pour savoir pourquoi elle te fait de la peine et dit des choses pareilles. D’accord ? — D’accord… — Tu veux me montrer qui c’est ? Alice désigna une fille en manteau bleu. Elle semblait plus âgée que les autres et gardait ses distances. — Bonjour ! — Karine s’assit au bord du bac à sable et sourit à la fillette. — Comment tu t’appelles, ma chérie ? D’abord surprise, la petite prit vite un air important. — Je suis pas votre chérie ! Vous voulez quoi ? Sinon j’appelle ma maman ! — T’inquiète pas, je voulais juste te parler sérieusement, comme à une grande. Tu comprends ? La fillette céda à la ruse de Karine et hocha la tête en baissant les yeux. — Dolly… Je m’appelle Dolly. — Dolly ? — s’étonna Karine. — Quel prénom original ! — Tout le monde me le dit… Vous vouliez quoi ? — Alice est très triste de ce que vous vous dites. Tu veux bien me raconter, pour que je sache qui a raison ? Peut-être qu’elle a mal compris… — Pas du tout ! — cria soudain la fillette. — Ma maman va bientôt prendre votre mari ! Moi j’aurai un papa, et votre Alice non ! On sera heureux ensemble, et vous, vous pleurerez toute seule ! Compris ?! Karine resta stupéfaite. Tous les regards s’étaient tournés vers elle. — Dolly, pourquoi tu dis ça ? — Parce que votre mari aime ma maman ! Et elle aussi l’aime ! Karine sentit tout son sang se figer. « Pourquoi mentirait-elle ? Seigneur, Timothée… Comment ai-je pu ne rien voir ? » — Ses pensées s’embrouillaient. Elle se leva et partit, mais se ravisa. — J’ai compris, Dolly. Excuse-moi de t’avoir dérangée. — Alors maman, papa va rester avec nous ? Il ne partira pas avec cette méchante fille ? demandait Alice devant le visage inquiet de sa mère. — Tu pleures, maman… ? Karine porta machinalement la main à sa joue et constata, surprise, des traces humides. — Non, mon cœur… J’ai sûrement eu quelque chose dans l’œil, à cause du vent… — Tu pleures ! — cria Alice. — Alors papa va partir, c’est vrai ? Elle a raison ? Dis-le moi ! En larmes, Alice courut vers l’immeuble. Karine se ressaisit et la poursuivit, tentant d’effacer son maquillage bavé et ses larmes… *** — J’en ai marre de peindre à l’atelier ! — l’homme d’âge mûr retira sa veste et la posa. — Chez moi, c’est autre chose. Je me sens revivre, dans mon atelier à la maison… Karine laissa échapper l’assiette qu’elle frottait machinalement. Elle se brisa dans l’évier. — Karine, ça va ? Tu t’es blessée ? s’inquiéta son mari. — Oui, ça va… Elle força un sourire, sans oser croiser son regard. — Bon… Désolé, je suis crevé. J’ai bossé avec des enfants aujourd’hui. Demain aussi j’ai des clientes. — Qui ? — Une étrangère. Je peins son portrait classique. — Celle avec les longs cheveux blonds et la taille parfaite ? Timothée jeta un regard surpris à sa femme. Karine avait beau essayer de se maîtriser, sa voix la trahissait. — Mais comment veux-tu que je sache sa taille ? Je peins juste son visage ! Les cheveux, oui, ils sont clairs. Mais bon, foncés ou clairs, ça change rien. Elle paie bien, elle est discrète, pas fatigante. Plutôt passive… — Passive… — murmura Karine. — Oui, apparemment déprimée. Elle m’a juste demandé une pause pour prendre des médicaments, que j’ai vérifié sur Internet, c’est sur ordonnance… — Et tu dis que tu ne la connais pas. — Simple curiosité, rien de plus. Timothée contourna la table et serra Karine par derrière, murmurant : — Ne t’en fais pas, on sera vite plus souvent ensemble. Après ce tableau, on partira en vacances. — Tu me le promets ?… — demanda Karine, se réchauffant à ses bras. — Bien sûr, ma petite Karine. Ma jalouse préférée que j’aime tant, — répondit-il en la serrant plus fort… Le lendemain, Karine décida de rester à la maison pour apercevoir la fameuse cliente. Quand la sonnette retentit, son cœur s’emballa. « Je suis bête de stresser… Ça fait si longtemps que je n’ai pas ressenti ça ? » — Bonjour ! Karine, la femme de Timothée. Entrez, je vous en prie. La cliente acquiesça. Mais derrière elle apparut une petite fille — celle du bac à sable. — Elle sera très sage. Elle ne dérangera personne, — déclara la femme, ôtant son manteau. — N’est-ce pas, Dolly ? La fillette hocha la tête, sans regarder sa mère. La femme s’éloigna en direction de l’atelier, comme si elle était chez elle. « On dirait qu’elle se croit ici chez elle ! » pensa Karine, chassant ce réflexe. — Alors, Dolly, on se présente à nouveau ? Tu dois avoir faim, non ? Je vais mettre la bouilloire. Mais la petite s’assit sans un mot, les yeux au sol. — Tu n’as pas chaud comme ça ?… Tu veux que je t’aide ? Aucune réponse. Karine, troublée, s’accroupit en lui posant la main sur l’épaule. — Quelque chose ne va pas, Dolly ? Tu veux parler ? Toujours le silence. Mais Karine vit alors les larmes sur ses joues. — Excusez-moi… — chuchota la fillette. — Je vous ai menti. — Dolly, mon trésor… — le cœur de Karine se serra. — De quoi tu parles ? — Personne ne veut prendre votre mari. Je… je voulais juste, moi aussi, avoir un papa… Dolly éclata en sanglots, le corps secoué. — Ma maman est malade. Toujours malade. Même mon prénom vient de sa maladie. Je déteste ce nom ! Dolores, ça signifie tristesse… Elle n’est jamais joyeuse ! Mais monsieur Timothée, lui, il m’a nourrie, il m’a montré ses peintures… Je l’ai vu jouer avec Alice au parc ! Et moi… Je suis toujours seule. Toujours seule ! Karine, bouleversée, prit la fillette dans ses bras. « Pauvre enfant… Si elle s’est confiée aussi vite, c’est qu’ici elle ne se sent pas vulnérable… Seulement auprès de nous. Seigneur, dans quel monde vivons-nous ? » pensa-t-elle en serrant Dolores contre elle.