«Aidemoi», cria la bellemère depuis le salon
Léna, comment peuxtu accepter cela? Toutes les jeunes de notre ville rêvent daller à Paris, dy obtenir un diplôme, et toi
Les reproches de la bellemère à lencontre de sa petitefille moyenne firent esquisser un sourire à Pauline.
Elle savait que Léna était têtue, impossible à contrer. Et pourquoi le feraitelle?
Pauline, dislui au moins quelque chose! implora la bellemaman, désespérée dessayer de convaincre sa petitefille sans succès.
Que puisje dire? Que elle doit, contre son gré, quitter notre petite ville pour une métropole inconnue simplement parce que sa grandmère veut quelle décroche un précieux diplôme? Ce nest pas à nous, ni à moi, de décider où elle étudiera ou même si elle le fera.
«Si elle le fait ou non»? Ma petite, puisje parler un instant?
Chacun a sa propre idée du «réussir dans la vie». Certains mesurent le succès au nombre denfants, dautres au portefeuille, dautres encore ne sen soucient pas et ne jugent la valeur dune existence quen voyant un enfant naître, idéalement plusieurs. Aucun de ces critères nest mauvais tant quon ne les impose pas aux autres.
Le problème survient lorsque lon impose sa vision du monde et exige que les autres sy adaptent. Cest alors que les choses tournent réellement au vinaigre.
Victoire Moreau, la mère de Paul, était fanatique de lenseignement supérieur. Elle ne voulait quun diplôme dune université reconnue, jamais dune petite école de province.
Entre Pauline et elle, il ny avait jamais eu de conflit, car la future épouse de Paul, avant ses vingtcinq ans, avait étudié à lUniversité de Paris, en plein budget. Aucun reproche ne pouvait être formulé. Pauline avait remarqué lobsession de Victoire pour le «diplôme», mais faute de raison de se disputer, elle la prenait comme une excentricité charmante.
Certains cousent des peluches, dautres restent dans les champs à arroser les concombres; certains, comme Victoire, ne parlent que de limportance dune bonne formation.
Tout changea quand les deux filles de Pauline et Paul grandirent. Laînée, Maëlys, se contentait de lever les yeux au ciel face aux leçons de sa grandmère, les qualifiant dadolescence passagère. Le véritable orage éclata lorsque Maëlys, après la troisième!année, entra dans un collège infirmier du département, suivit plusieurs cours parallèles et, dès lobtention du certificat, se lança dans lesthétique.
Cest alors que la première violente dispute entre Pauline et Victoire éclata.
«Ne pas vouloir détudes», questce que ça signifie? Le diplôme, cest une pièce qui atteste dune compétence et donne une image du niveau intellectuel dune personne.
Ah? Et à quoi taservi ton propre diplôme? Rappellemoi, tu es quoi? Une vendeuse de produits?
Tes talents restent invisibles, même pour choisir une paire de chaussures! Tu mappelles sans cesse.
Paul, mon fils, pourquoi elle me crie dessus? Quaije dit de travers?
Peuton réellement vivre sans formation? Je veux le meilleur pour ma petitefille, mais elle semble la conduire vers la ruine sanglota la bellemère en réalisant quon ne pouvait la forcer à rien.
Paul prit le parti de sa femme et de ses filles, arguant à sa façon.
Maëlys a peiné au collège infirmier; elle a refait deux matières trois fois, je te lavais déjà raconté. Un vrai diplôme? Pourquoi la pousser dans une école délite? Elle ne tiendra pas le rythme. Le budget dune bonne université ne lui ouvrira pas la porte, et payer les frais, ce nest pas notre argent «illimité».
Dailleurs, lan prochain on enverra Léa à lécole, on enverra Boris à lécole primaire. Pourquoi devraisje dépenser pour le prestige dune université? Elle a déjà fait son stage en salon, gagne bien sa vie en coiffure et maquillage. Ce nest plus lépoque où lon devait obligatoirement aller à luniversité.
Les arguments de Paul eurent raison de Victoire, qui cessa de parler détudes supérieures pour Maëlys. Elle ne revint plus sur le sujet jusquau jour où Léa, fraîchement diplômée du lycée, décida dinscrire, non pas à distance, mais à luniversité la plus proche de la maison, à deux pas, loin de la Sorbonne.
Quimporte lendroit? Je ne veux pas conquérir la capitale. Jy suis allée quelques fois, juste assez pour savoir que je ne veux pas y vivre. Nous habitons le centre du département, tout le nécessaire sy trouve, aucune raison de fuir les embouteillages et la pollution.
Jenvisage même de travailler à distance et de minstaller un jour dans un petit village, déclara Léa ouvertement.
Ces propos firent perdre patience à Victoire.
Pauline, tu dois la convaincre! Si tu ne fais rien, plus aucune tête brillante ne restera dans la famille.
La fille aînée est déjà comme un bouchon qui gêne, et Léa, lorsquon la regarde, la repousse.
Avant que Léa ne trouve les mots pour exprimer son mécontentement, la voix de Maëlys séleva.
Ah, alors cest quoi ton avis sur moi, grandmère? Tu me dis «bouchon», toujours quand il faut ranger ou faire les courses? Comment supportestu, pauvre, de parler à quelquun daussi? Et cest humiliant de devoir te donner de largent et des choses que je toffre.
Quelles choses? sétonna Pauline.
Elle ne soccupait jamais des finances de Maëlys, alors même le moindre geste, comme offrir une bouilloire ou un microondes, la surprit.
Rien de grand, juste des petites aides. Je nai pas de regrets, largent nest pas énorme, et elle vit avec une pension modeste. Je ne pensais pas que, en aidant une grandmère qui ne maime pas, je finirais par soutenir une «bouchon».
Maëlys, comprendsmoi, sans diplôme, on ne devient rien
Ton diplôme, grandmère, te sert peutêtre à courir au magasin! répliqua Maëlys.
Pauline exigea alors que Victoire quitte leur maison immédiatement et ne revienne jamais.
Paul, apprenant les paroles de sa mère, soutint totalement la décision de sa femme et cessa tout contact avec elle. Il expliqua que la persistance dune obsession devient insultante quand elle touche les petitsenfants.
Victoire tenta plusieurs fois de réconcilier les deux familles, mais finit par abandonner. Maëlys et Léa ne répondent plus à leurs appels, tout comme Pauline. Boris et Paul gardent encore des rencontres neutres, mais aucun sujet détudes supérieures nest abordé.
Peutêtre que, avec le temps, Victoire apprendra de ses erreurs et, après avoir perdu deux petitesfilles, pourra garder une relation avec le troisième enfant de son fils.
Le temps dira si le respect des choix individuels triomphera de la volonté de contrôler la destinée des autres. La véritable sagesse réside dans lacceptation que chaque être forge son chemin à sa manière, sans que lon impose nos rêves comme des obligations.
