Без рубрики
013
Старость — не финал, а яркая глава жизни, в которой можно проявить силу
Старость не конец, а часть жизни, в которой можно оставаться сильной. Както бабушка со скорбью произносит
Без рубрики
023
Духовное богатство важнее материального благосостояния
Внутренняя ценность выше богатства Аглая стояла перед зеркалом в шикарном особняке на Пресне, поправляя
Без рубрики
0152
Il sourit et déclara : « Tu ne toucheras plus jamais à mon argent. »
Il sourit, les lèvres se déformant comme un croissant de lune, et déclara : « Tu ne toucherais plus jamais
Без рубрики
064
Как он научил её стойкости…
Отвали от меня! Я же не обещал тебе жениться! И вообще я не знаю, чьё это дитя. Может, вовсе не моё?
Без рубрики
010
La parade nuptiale a à peine réussi à s’arrêter près du chien. Mais qui aurait pu le penser ?
 Mon Dieu, dépêchetoi! Manon jeta un regard désespéré à sa montre, trois fois en cinq minutes.
Без рубрики
019
Demain, je vais chez ma belle-mère. Mes amies mariées ont failli me terrifier de peur en me rassurant :
Demain, je dois me rendre chez la future bellemaman. Mes copines mariées, tout en me serrant les épaules
Без рубрики
07
Внутреннее богатство важнее материальных благ
22 ноября, вечер. Стою перед большим зеркалом в своей квартире на Тверской, поправляю платье, которое
Без рубрики
017
Il faut accoucher au plus vite, s’écria grand-mère Marguerite en faisant pendre ses jambes du lit.
Cher journal, Aujourdhui, ma mère, Mamie Gertrude, a poussé un cri strident en se levant du lit, comme
Без рубрики
0145
La Fugue Silencieuse
Le calme de la fuite Lombre dun grand tilleul sétendait déjà sur la moitié du banc. Anne Dupont ferma
Без рубрики
034
Вернулся к жене: история о проникновении в свои чувства и прощении
Что ты тут делаешь? настороженно спрашивает Алёна. Вернулся, как видишь, улыбается Виталий Смирнов, указывая