Без рубрики
027
Мой муж оставил меня за 60 километров от дома под проливным дождем, чтобы «научить уроку».
Дорогой дневник, Сегодня, когда дождь снова стучит по стеклам, я вновь возвращаюсь мыслями к той ночи
Без рубрики
08
Двор, звучащий в унисон
Я живу в многоквартирном доме на окраине Москвы, где каждый знает своё место, а утренний шум и суета
Без рубрики
01.3к.
— Tu n’es pas ma femme, mais ma locataire — a déclaré le mari
Tu nes pas ma femme, tu nes quune locataire, lança Victor, son mari, les sourcils froncés. Où passestu
Без рубрики
062
Не переживайте, дама! Девочка недоношенная, но здоровенькая. Всё будет отлично — и с вашей дочкой, и с внучкой!
— Ну что вы, женщина. Доченька недоношенная, но крепкая. Не волнуйтесь, всё будет хорошо и с вашей
Без рубрики
047
– Tu n’es pas ma femme, mais ma locataire – a déclaré le mari
Cher journal, Aujourdhui, le ton de notre dispute a atteint les sommets. «Tu nes pas ma femme, tu nes
Без рубрики
014
Мой муж бросил меня за 60 километров от дома под ливнем, чтобы «научить уроку».
Мой бывший бросил меня в проливном дожде в 60километрах от дома, заявив, что «подарит урок».
Без рубрики
019
Три силуэта, словно вырезанные из древней легенды, стояли неподвижно на краю пыльной дороги
Три силуэта, будто вырезанные из старой сказки, стоят неподвижно у края пыльной тропинки. Это не просто
Без рубрики
08
Jusqu’à l’été prochain
Lété qui arrive se fait déjà sentir dehors, le jour sallonge, les feuilles vertes collent aux vitres
Без рубрики
0702
Je comptais sur un enfant tranquille
Javais prévu un bébé paisible «Quil se taise enfin!», sécria André en claquant la porte de la chambre.
Без рубрики
0355
Заглянула в ноутбук мужа и столкнулась с перепиской с моей сестрой
Помню, как однажды в холодный октябрь открыл я ноутбук своего мужа и наткнулся на переписку с моей младшей сестрой.