La Mémé : Une Figure Incontournable de la Culture Française

Un rêve étrange se déroule dans un petit lotissement près dune bourgade de Provence. Notre maison de campagne est alignée au bord de la rivière, juste à côté de celle de Valentin et Thérèse, puis celle de la Mémé. Les autres maisons existent, bien sûr, mais elles ne nous concernent pas pour linstant.

Valentin a acheté son terrain il y a sept ans. Les travaux ont commencé aussitôt : engins de chantier, ouvriers marocains, remblai de gravier, pieux, fondations De mai à septembre, le vacarme fut incessant. Une belle propriété a surgi : grande maison, puits, cuisine dété, remises, garage Jamais un instant de calme ! Valentin ne se contente pas de dirigeril porte les poutres, tresse larmature, coule le béton, installe lélectricité. Un vrai bourreau de travail. Les Provençaux sont patients. Ils comprenaient quun homme bâtissait sa vie, pas pour un hiver, mais pour toujours.

Sauf la Mémé.

Chaque matin, ses cris déchiraient lair.

Le bus arrive du village. En descend toujours en premièrela Mémé. Personne ne lappelait autrement. Elle fonçait vers sa bicoque, vêtue dune robe grise informe, un fichu noir sur la tête, des godasses éculées aux pieds. Dans une main, un sac informe ; dans lautre, une bouteille deau de cinq litres. Leau de la rivière ? Impossibleelle vient des marais, verte et fétide en été. On la réserve pour arroser les tomates. Même les puits crachent une eau sulfureuse, quelle ait été puisée à vingt ou soixante mètres. Seul Valentin a installé une pompe digne de ce nom.

Mais revenons à la Mémé.

Dès quelle posait le pied sur son lopin, les hurlements commençaient : le bruit du tracteur, lodeur du gasoil, les ouvriers qui parlent trop fort, lombre de la maison qui étouffe ses fraises (bien que tout soit dans les normes)

Une vraie spécialiste de la récrimination.

Valentin ? Un salaud, un enfoiré, un bâtard. Les insultes pleuvaient, toujours plus inventives.

Lui, il construisait. Ignorait les cris.

Mais parfois, lors dune pause cigarette près de la clôture, il grognait :

Mémé, tes comme un taon en août. Soit tu me pompes mon sang, soit je técrase.

Menace-moi encore, fils de chienne ! hurlait-elle. Je te brûle ton château, espèce de gros riche !

Vous imaginez mes vacances Je my rendais le moins possible.

Deux ans passèrent. Valentin et moi, nous sommes devenus potes, sans plus. Il avait deux passions : le rock français et les tomates.

Il mettait sa musique doucement et filait vers sa serreimmense. Il savait tout sur les tomates. Suivait chaque nouvelle variété, chaque engrais, chaque phase lunaire. Chaque printemps, il désinfectait la serre, empilait fumier et compost, accrochait des voiles dombrage pour protéger les plants du soleil ou du gel

La Provence, ce nest pas la Côte dAzur. Ici, les tomates demandent du soin. Ouvrir la serre le matin, la fermer le soir. En cas de vent, nouvrir que côté abrité

Avez-vous déjà entendu un colosse parler à ses tomates ? Moi, oui. Comme à des enfants. Une voix douce, presque tendre. Pourtant, au village, on le disait dur au travailun patron inflexible mais juste.

Et la Mémé ? Ah, elle détestait le rock. Ni Téléphone, ni Noir Désir, ni Trust ! Dès que Valentin mettait sa musique, elle vociférait sur ces « horreurs » et le « mauvais goût » de son voisin.

Lui, bouillonnant, ne répondait jamais. Il avalait un verre de pastis cul sec, éteignait la musique et rentrait chez lui.

Puis vint linondation.

Des semaines de pluie. La rivière enfla, charriant branches, clôtures, cabanes. Les gens plantèrent des repères, surveillèrent la montée des eaux. Quand elle atteignit la route, la panique sinstalla. Les bus cessèrent de circuler. Ceux sans voiture partirent à pied. Valentin résista jusquau dernier moment avant de fuir en 4×4.

Puis il revint.

La Mémé était là hier, dit-il.

Il la trouva dans son jardin.

Barre-toi sans moi ! cria-t-elle. Jai mis mes affaires sur le toit. Je laisse pas ma maison aux pillards !

Les eaux montèrent, mais pas assez pour inonder nos terrains. Une semaine plus tard, nous revînmes. Valentin arriva chez moi, une bouteille de rouge à la main.

Jcomprends pas, dit-il. La serre est arrosée, les portes ouvertes. Je sais que je les ai laissées fermées !

Personne nest resté, dis-je.

Sauf la Mémé.

Sauf la Mémé, répéta-t-il, incrédule.

Sauf la Mémé.

Il repartit, songeur.

La vieille femme revint le lendemain, traînant des seaux deau pour arrosersa pompe avait été emportée. Elle glissa, tomba, trempée jusquaux os, mais sans un juron.

Valentin disparut et revint avec des tuyaux.

Cette nuit-là, des bruits de scie et de marteau résonnèrent.

Tas fait quoi ? demandai-je au matin.

Jai branché ma pompe à son terrain. Jai pas pu la regarder ramper comme ça.

Quinze jours plus tard, Valentin minvita à déguster ses premières tomates. Et du merguez.

On attend quelquun ? demandai-je.

La grille souvrit.

La Mémé entra.

Mais différente : cheveux blancs coiffés, robe à fleurs, sandales, même un collier dambre.

Je peux ? demanda-t-elle en souriant.

Bien sûr, Marie-Clémence ! répondit Valentin.

Nous bûmes, mangeâmes, écoutâmes ses histoires : lorphelinat, ses deux enfants élevés seule après la mort de son mari, ses quarante ans aux chemins de fer

Puis elle chanta des vieilles chansons avec Thérèse.

Valentin et moi, nous écoutions, silencieux, souriants.

Valentin, Thérèse veut aller en cure, mais tu tinquiètes pour tes tomates, dit-elle. Pars ! Je men occuperai.

Cest toi qui as arrosé pendant linondation ? demandai-je.

Bien sûr. Tout ce travail Et comment il leur parlait ! (Elle rit.) Jai eu pitié des tomates !

Valentin partit en cure.

À son retour, son rock résonna à nouveaumais seulement de midi à quatorze heures.

Pour MARIE-CLÉMENCE.

Оцените статью
La Mémé : Une Figure Incontournable de la Culture Française
Un moment de répit pour une maman Alina, épuisée, marchait sur le trottoir en direction de l’école. On l’avait encore convoquée chez le directeur : pour la troisième fois ce trimestre. Elle avait dû demander à sa collègue de la remplacer le soir à l’entrepôt. Elles s’entraidaient souvent, car pour toutes les deux, l’emballage des commandes dans la boutique en ligne n’était qu’un petit boulot. Le salaire était modeste, mais payé chaque semaine sans retard, et le travail n’était pas trop difficile. Pas trop difficile, sauf quand c’est le troisième emploi, alors chaque effort supplémentaire épuise. Alina avançait, presque soulagée d’être appelée à l’école. Un motif de joie discutable, mais pour elle, c’était l’occasion de souffler. Elle était lasse de la course sans fin pour l’argent et de la lutte pour survivre. Dans trois mois, elle devait rembourser un crédit, et il n’en resterait plus qu’un à payer. Cela lui donnait du courage. Alina s’était promis qu’après le dernier paiement, elle irait avec Léo à la pizzeria pour fêter ça. Ils avaient mérité une fête – toute l’année, ils s’étaient privés pour rembourser le crédit contracté autrefois par son mari. Léo l’attendait sur le perron, main dans la main, ils sont allés écouter les reproches du directeur. Alina savait déjà tout ce qu’on allait lui dire, sur les études et le comportement. – Votre fils, – la directrice lança un regard lourd de sens à la maman, – a traité un camarade de « mauvaise brebis » ! Et cela alors qu’il était au tableau. D’où lui viennent de telles expressions ? Comment parlez-vous à la maison ? – Ce n’est pas à la maison, il a appris ça à l’école, – répondit la mère, fatiguée. – En général, le comportement d’Alexis est terrible : il manque de respect aux professeurs, embête ses camarades, chante en classe, fait du bruit avec des bonbons, va aux toilettes, revient… – Je vais lui parler, — Alina serra la main de son fils sous la table. – Alina Andréievna, c’est la troisième fois ce trimestre que vous êtes ici ! Et après ? Au collège, personne ne le maternera. – Je comprends. – Qu’est-ce que vous comprenez ? C’est facile pour vous : vous laissez votre enfant à la garderie jusqu’à 19h, et vous ne venez que quand l’école ouvre. C’est l’école qui élève votre fils ! – Victoria Victorovna, nous vivons à deux, il n’y a que nous. Je travaille sur trois emplois à cause du crédit immobilier et du prêt contracté par mon défunt mari. Il n’est plus là, mais le crédit, oui. J’ai un jour de repos, et encore, pas toujours complet – si on me propose un extra, j’accepte. Je fais tout pour nous nourrir tous les deux. Léo comprend tout ça et ne me demande rien de superflu. J’essaie de lui parler plus, mais je n’ai pas toujours la force. Je sais que c’est ma responsabilité, mais je ne peux pas l’envoyer à l’école affamé et en pantalon trop court, alors je travaille beaucoup. – Alina n’aurait pas dû dire tout cela, mais c’est sorti, elle en avait gros sur le cœur. La directrice se tut. Elle sembla remarquer la fatigue de la femme assise en face d’elle, ses cheveux ternes rassemblés en chignon, ses épaules tombantes. Elle eut pitié d’elle et, adoucissant son ton, ajouta : – Et surtout – Alexis travaille bien, il n’a aucun problème scolaire. Il a fini troisième à l’olympiade du quartier, participe aux concours artistiques. C’est un bon garçon, seul le comportement pose problème. Comprenez-moi, je ne peux pas ignorer les plaintes. L’enseignant n’arrive pas à le gérer, les autres parents se plaignent. Aujourd’hui, les profs ont moins de droits, mais chaque enfant veut s’imposer dans le processus scolaire. Je dois donc vous convoquer, car après ces entretiens, le comportement d’Alexis s’améliore. – Je comprends. – Bien, je ne vous retiens pas plus. Parlez-lui encore à la maison, faites le point. Je suis sûre qu’il comprendra, il est intelligent, seul le comportement cloche. – D’accord, je lui parlerai. – Et toi, ne déçois pas ta maman ! – La directrice lança à l’enfant un regard sévère, sa voix se fit plus dure – Comporte-toi bien, ta mère a déjà assez de soucis ! Le garçon acquiesça, Alina se leva, comprenant que la discussion était terminée. – Faites entrer les suivants, s’il vous plaît. Bonne journée. – Au revoir. La mère et le fils quittèrent l’école. Alina respira avec plaisir l’air frais d’automne : les derniers jours d’octobre, bientôt il fera froid, mais pour l’instant il fait assez doux. Ils rentreraient à la maison, et pourraient discuter. Elle n’avait pas vraiment envie de faire la morale – cela demande aussi de l’énergie, mais comme toute mère, elle devait sûrement le faire. – Léo, dis-moi ce qui se passe ? L’an dernier, je n’ai pas assisté à une seule réunion de parents, et cette année, je vais à l’école comme au travail. – Rien, maman, – répondit le fils en poussant des cailloux. — Peut-être que la prof principale t’en veut ? Les garçons t’embêtent ? — Non, tout va bien. Les garçons sont sympas et Mme Hélène est gentille, quand on ne l’énerve pas. – Alors quoi ? Je ne comprends pas, explique-moi, s’il te plaît, – elle s’arrêta et regarda son fils dans les yeux. — En septembre, on a eu une heure de vie de classe, et Mme Hélène a dit qu’il fallait laisser les enfants se reposer. Quand tu es convoquée chez le directeur, tu demandes à quitter le travail, et le soir tu ne vas pas bosser, tu restes allongée et tu te reposes, et le lendemain tu es de bonne humeur. – Donc tu fais ça pour que je me repose ?? — s’exclama la mère, stupéfaite. – Oui. Maman, j’ai économisé de l’argent et j’ai acheté du sel de mer et de la mousse pour le bain, j’ai vu ça dans une pub. Hier à la cantine, ils ont donné des chaussons à la confiture, et aujourd’hui des brioches. Je n’ai pas mangé, tout est dans mon sac. On rentre, on boit un bon thé, et après tu prends un bain. – Mon fils, – murmura Alina en essuyant ses larmes – Comme tu es devenu grand et attentionné ! Tu es déjà un vrai homme ! Allons boire le thé, puis je prendrai un bain. C’est une très bonne idée. Merci infiniment. Alina lui expliquera bien sûr que faire des bêtises à l’école n’est pas une bonne idée, et que bientôt elle aura fini de payer un crédit, il ne restera que l’emprunt immobilier. Elle promettra à son fils qu’ils choisiront un jour où ils ne feront rien, même pas les devoirs, juste se reposer. En attendant, elle tient la main de son petit grand Homme et s’en va boire le thé avec des chaussons…