Без рубрики
05
Теперь твой черёд!
Совсем у тебя совести нет? Только ребёнка уложила, а у тебя тут топот да грохот! Извините, но сейчас день.
Без рубрики
050
Les yeux du chien du refuge se sont remplis de larmes lorsqu’il a reconnu son ancien maître dans l’inconnu. Une rencontre qu’il attendait depuis une éternité.
Les yeux du chien du refuge se remplirent de larmes à linstant où il reconnut, dans cet inconnu, son
Без рубрики
09
Une loutre aux yeux intelligents a imploré l’aide des humains et leur a offert une généreuse récompense en guise de gratitude.
Une loutre aux yeux pleins de sagesse apparut un jour devant des hommes, implorant leur aide, et en guise
Без рубрики
08
Могу и черпаком по челу дать
Ну что, пельмешки сварены?.. Подавай сразу с активированным углём. Хоть не так сильно отравимся, язвительно
Без рубрики
011
Une loutre aux yeux pleins d’intelligence a imploré l’aide des humains et, en remerciement, leur a offert un généreux présent.
Une loutre aux yeux pleins dintelligence est apparue devant des hommes, implorant leur aide, et en guise
Без рубрики
058
Robert entendit un faible miaulement. En baissant les yeux, il découvrit un petit chaton que la mère chat défendait désespérément contre un chien menaçant…
Un gémissement ténu parvint aux oreilles de Robert. En baissant les yeux, il aperçut un minuscule chaton
Без рубрики
08
А может, ей это важнее, чем кажется
Даш, ну что ты Ты же у нас красавица, мужики вокруг так и вьются. А у Светки, может, это последний шанс
Без рубрики
042
Robert entendit un faible miaulement. En baissant les yeux, il découvrit un petit chaton que la mère chat défendait avec tant de courage contre un chien menaçant…
Un léger miaulement parvint aux oreilles de Robert. En baissant les yeux, il aperçut un minuscule chaton
Без рубрики
04.9к.
Une dame élégante entend une question bouleversante d’un sans-abri près d’une tombe : ‘Vous aussi, vous connaissiez ma mère ?’ Elle s’effondre, terrassée par l’émotion.
Devant une tombe, une femme élégante entendit la question dun sans-abri : « Vous aussi, vous connaissiez
Без рубрики
028
Au cimetière, une femme élégante entend un sans-abri lui demander : ‘Vous aussi, vous avez connu ma mère ?’ Elle s’effondre, bouleversée.
Devant la tombe, une femme élégante entendit la question dun sans-abri : « Vous aussi, vous avez connu