Tu ne veux pas vivre selon mes règles ? Alors va-ten ! lança la belle-mère pendant le dîner familial.
Élodie, et si on essayait une autre recette de gratin dauphinois ? Jen ai une délicieuse, avec des champignons proposa doucement Amélie en remuant la soupe.
Je nai pas besoin de tes recettes ! coupa net la belle-mère sans lever les yeux de sa carotte quelle épluchait. Trente ans que je cuisine pour cette famille, et toi, tu débarques avec tes idées !
Amélie soupira et continua de remuer. Cela faisait six mois quelle et Théo avaient emménagé chez sa mère après lincendie de leur appartement. Six mois de tensions, de regards noirs et de piques déguisées en « souci familial ».
Maman, pourquoi tu réagis comme ça ? Théo entra dans la cuisine et embrassa le haut de la tête de sa femme. Amélie cuisine bien, pourquoi pas essayer quelque chose de nouveau ?
Ah, toi aussi, tu es contre moi maintenant ? sexclama Élodie, les mains en lair. Trente-deux ans que je moccupe de toi, et maintenant, ma cuisine ne te plaît plus ?
Maman, ce nest pas ça
Alors cest quoi ? La belle-mère frappa son couteau sur la planche à découper. Déjà quils débarquent chez moi, maintenant ils veulent me dire comment cuisiner !
Amélie sentit une boule damertume lui serrer la gorge. « Débarquer » Comme sils étaient des mendiants, et non une famille qui avait tout perdu.
Élodie, je ne donne pas dordres, je suggérais juste murmura-t-elle en éteignant le feu sous la soupe.
Justement ! Qui ta demandé ton avis ? Cest ma maison, ma cuisine ! La belle-mère se leva, les mains sur les hanches. Et cest moi qui décide ici !
Théo regarda sa mère, puis sa femme, lair perdu. Amélie voyait son désarroi, et cela lui faisait encore plus mal.
Bon, je vais mettre la table, dit-elle en quittant la cuisine, essayant de ne pas claquer la porte.
Dans le salon, leur fille de quatorze ans, Chloé, faisait ses devoirs. En entendant les pas, elle leva les yeux.
Vous vous êtes encore disputés ? chuchota-t-elle.
On discutait, cest tout, répondit Amélie en sortant les assiettes du buffet.
Maman, cest quand quon retourne dans notre appartement ?
La question sensible. Lassurance navait couvert quune partie des dégâts, et avec le salaire de Théo, chauffeur-livreur, et le sien, institutrice, lépargne avançait lentement.
Bientôt, ma chérie. Tiens bon encore un peu.
Jen peux plus ! lâcha Chloé. Hier, jai mis de la musique, elle est arrivée en hurlant que cétait du boucan ! Et ce matin, parce que je marche trop fort ! Je marche déjà sur la pointe des pieds !
Amélie caressa les cheveux de sa fille. Chloé était sage, mais même sa patience avait des limites.
Elle na pas lhabitude de vivre à plusieurs, cest tout.
Une grand-mère, ça aime ses petits-enfants, pas elle !
Chut, elle va entendre.
Je men fiche !
Un bruit de vaisselle brisée résonna dans la cuisine, suivi des voix de Théo et dÉlodie. Amélie y courut.
Quest-ce qui sest passé ?
Ta femme a cassé une assiette ! semporta Élodie, montrant les morceaux par terre. Le service de ma belle-mère ! Le seul quil me reste !
Théo, balai en main, regardait les débris, désemparé.
Maman, cétait un accident ! Je voulais taider à porter les assiettes
Aider ? Plutôt apprendre à ta femme à respecter les affaires des autres !
Quest-ce que jai à voir là-dedans ? sindigna Amélie. Cest Théo qui a cassé !
Tout ça, cest à cause de toi ! Élodie se tourna vers elle. Depuis que vous êtes là, mon fils ne fait plus attention à rien !
Maman, arrête tenta Théo.
Avant, tu étais un fils attentionné. Maintenant, tu ne penses quà ta femme !
Amélie sentit la colère monter. Six mois de frustrations létouffaient.
Élodie, ça suffit, dit-elle dune voix plus calme quelle ne le ressentait. On fait ce quon peut pour ne pas vous déranger
Vous payez ? ricana la belle-mère. Cinquante euros par mois ! Lélectricité seule en coûte le double !
On a proposé de payer plus, vous avez refusé, rappela Amélie.
Bien sûr ! Comme si jétais une mendiante !
Théo, le visage fermé, jeta les morceaux à la poubelle.
Maman, allons dîner. La soupe va refroidir.
Quel dîner ? Vous mavez coupé lappétit !
Cest vous qui criez, pas nous, rétorqua Amélie.
Moi ? La voix dÉlodie monta dun cran. Chez moi, je nai même pas le droit de hausser le ton ?
Si, mais pourquoi nous accuser ?
Vous me dérangez ! Depuis six mois, je ne peux plus respirer chez moi !
On respecte les horaires, on cuisine quand vous le permettez
Permettre ? Tu entends, Théo ? Comme si jétais la bonne ici !
Maman, elle ne voulait pas dire ça
Alors quoi ? Que je suis de trop dans mon propre appartement ?
Chloé apparut dans lencadrement de la porte.
Je peux aller chez Léa ?
Non ! tonna Élodie. Tu as fini tes devoirs ?
Presque
Alors finis-les ! Au lieu de traîner dehors !
Chloé disparut, le cœur gros. Amélie sentit quelque chose se briser en elle.
Ne criez pas sur elle.
Ne me donne pas dordres ! Élodie savança. Chez moi, cest moi qui décide !
Chloé est ma fille, pas la vôtre !
Alors éduque-la mieux !
Elle est respectueuse. Mais quand on lui hurle dessus
Elle passe son temps à écouter de la musique, à marcher comme un éléphant !
Elle étudie ! Cest normal pour une ado !
Ce qui est normal, cest que chacun vive chez soi !
Un silence tomba. Théo, pâle, serrait les poings.
Maman
Quoi, maman ? Jai raison ! Six mois que je me tais, et en retour, vous me donnez des ordres !
Des larmes coulèrent sur les joues dAmélie.
On ne veut que vivre en paix.
En paix ? Vous cassez tout, vous salissez tout !
Cest faux !
Hier, une assiette traînait dans lévier !
Cétait la vôtre !
Bien sûr, cest toujours ma faute !
Ça suffit ! éclata Théo.
Toi, tais-toi ! semporta Élodie. Tu las choisie, assume !
Amélie essuya ses larmes.
Très bien, Élodie. Plus besoin de nous supporter.
Quoi ?
On part demain.
Où ça ? saffola Théo.
On







